FR
ES
Obrigado por escolher este produto. Ao projetar e fabricar nossos produtos, fazemos todos os
esforços para garantir uma excelente qualidade que atenda às necessidades dos usuários.
IMPORTANTE! ESTE MANUAL CONTÉM INFORMAÇÕES BÁSICAS SOBRE AS MEDIDAS DE
PT
SEGURANÇA A SEREM TOMADAS DURANTE A INSTALAÇÃO E COMISSIONAMENTO.
O INSTALADOR E O USUÁRIO DEVEM, PORTANTO, LER AS INSTRUÇÕES ANTES DA INSTALAÇÃO
E COMISSIONAMENTO.
IT
EL
PL
1. FINALIDADE DO EQUIPAMENTO
Este produto é necessário para o tratamento da água da piscina.
RU
Este equipamento lhe permite obter e desfrutar de água filtrada para sua piscina.
Este produto suga a água de sua piscina e depois a passa por um filtro eficiente onde a água sai
limpa e diretamente para dentro de sua piscina. Isto garante que a água seja tratada e limpa de
forma eficaz e que sua piscina seja mantida limpa.
KZ
Escolha um local e proximidade adequados para conectar a fiação de todo o equipamento.
Siga os passos de instalação indicados neste manual.
UA
2. INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Estes símbolos (
RO
não forem seguidas :
PERIGO. Perigo de choque elétrico.
BR
O não cumprimento destas instruções pode resultar em um risco de choque elétrico.
PERIGO.
HE
O não cumprimento destas instruções pode resultar em um risco de ferimentos ou
danos.
AR
ADVERTÊNCIA
O não cumprimento destas instruções pode resultar em danos à bomba ou ao sistema.
EN
INTRODUÇÃO
IMPORTANTE, MANTENHA PARA REFERÊNCIA
FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO
) indicam a possibilidade de perigo se as instruções correspondentes
102