Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
- Asegúrese de que no puede entrar agua en el motor ni en las piezas eléctricas bajo
tensión.
- En caso de que el uso previsto sea diferente del indicado, pueden ser necesarias
ES
adaptaciones técnicas y normativas adicionales.
PT
- Antes de encender la máquina, compruebe el calibrado de los dispositivos de
protección eléctrica del motor y que la protección contra contactos eléctricos y mecánicos
está correctamente colocada y fijada.
IT
No se debe utilizar la piscina cuando el equipo de bombeo esté en funcionamiento.
EL
ADVERTENCIAS RELATIVAS A LOS TRABAJOS DE MONTAJE Y DE MANTENIMIENTO
PL
- Al realizar el montaje y la instalación de las bombas, tenga en cuenta las normas de
instalación nacionales.
- Asegúrese de que no puede entrar agua en el motor ni en las piezas eléctricas bajo
RU
tensión.
- Evite siempre cualquier contacto, incluso accidental, con las piezas móviles de la máquina
mientras ésta esté en funcionamiento y/o antes de que se detenga por completo.
KZ
- Espere a que la máquina se detenga por completo antes de manipularla.
Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de instalarlo o desmontarlo.
- Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento eléctrico o mecánico, desconecte el
UA
aparato de la red eléctrica y bloquee los dispositivos de arranque.
- Siga los pasos que se indican a continuación antes de manipular la máquina:
1. Desconecte la máquina de la red eléctrica.
RO
2. Bloquee todos los dispositivos de arranque.
3. Compruebe que no hay tensión en los circuitos, incluso en los circuitos auxiliares y servicios
adicionales.
BR
4. Espere a que la turbina se detenga por completo.
La lista expuesta debe ser utilizada como guía y no es vinculante en términos de seguridad.
Puede haber reglas de seguridad especiales en normas específicas.
HE
- Para un control regular :
• Compruebe que las piezas mecánicas están bien fijadas y compruebe el estado de los
tornillos que sujetan la máquina.
AR
• Compruebe que los cables de alimentación y los seccionadores están correctamente
colocados, fijados y en buen estado.
• Compruebe la temperatura de la máquina y del motor eléctrico. En caso de anomalía, detenga
inmediatamente la máquina y póngase en contacto con el servicio posventa más próximo.
EN
• Compruebe si la máquina vibra. En caso de anomalía, detenga inmediatamente la máquina y
póngase en contacto con el servicio posventa más próximo.
ADVERTENCIAS SOBRE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
No utilice la bomba si alguien está en contacto con el agua.
OBSERVACIÓN
23
Publicidad
