Instrucciones d e instalaci6n
A ADVERTENCIA
- S6LO USE
UN CONDUCTO DE METAL DE 4". NO UTILICE
UN CONDUCTO DE UNA LONGITUD MAYOR A
LA ESPECIFICADA EN LA TABLA DE LONGITUD
DE SALIDA.
AI utilizar una sulida de mayor Iongitud a la
especificada se:
• Incrementar6n los tiempos de secado y el costa de
energia.
• Reducir6 la vida 6til de la secadora.
• Acumular6 pelusa, Io que podria generar un riesgo
potencial de incendio.
La correcta instalaciBn de salida es SU
RESPONSABILIDAD.
Los problemas generados par una instalaci6n
incorrecta no se encuentran cubiertos par la
garantia.
Lu Iongitud MAXIMA PERMITIDA del sistemu de salida
depende del tipo de conducto, la cantidud de curvas,
la clase de campana de salidu (cubierta de pared) y
todas las condiciones indicadas a continuaci6n.
Cant. de
codas de 90°
0
1
2
3
4
5
LONGITUD DE SALIDA
LONGITUD
M#,×IIVlA RECOIVlENDADA
Tipos de campana
de salida
Recomendudo
Utflizar s61o en
_/ 4" DIA
-'14'1
Metal
rigido
150 pies
135 pies
125 pies
115 pies
105 pies
95 pies
instulaciones
de
truyecto
corto
_/4"
DIA
Metal
rlgido
125 pies
115 pies
105 pies
95 pies
85 pies
75 pies
.Para cada coda adicional de 90°, reduzca en !0 pies la
Iongitud permisible del sistema de escape.
• Doscodasde 45° deber6n set considerados comaun codade 90°.
.Para el escape lateral, agregue un coda de 90 ° a la tabla.
.La Iongitud total del sistema de escape incluye todas las
porciones rectas y todos los codas del sistema (incluyendo
el ducto de transici6n).
LISTA DE CONTROL DEL SISTEMA DE
SALIDA
CAMPANA O CUBIERTA DE PARED
• Instale la salida de modo de evitar contracorrientes
o el ingreso de p6jaros u otros insectos o animales.
• La boca de salida debe presentar una resistencia
minima al flujo de salida y debe requerir poco
mantenimiento
para evitar las obstrucciones.
• Nunca instale un filtro dentro o sabre el conducto
de salida. Esto podria provocar una acumulaci6n
de pelusa.
• Las cubiertas
de pared deben instalarse par Io
menos a 12" sabre el nivel del suelo o cualquier
otra
obstrucci6n
con la abertura
apuntando
hacia abajo.
• Si se utilizan ventilaciones
de techo o c6maras
con rejillas, 6stos deben ser equivalentes
a una
cubierta
de pared con regulador
de tiro de
4" en cuanto
a corrientes
de aire,
prevenci6n
de contracorrientes
y mantenimiento requerido
para evitar obstrucciones.
SEPARACI6N DE CURVAS
Para un mejor desempeflo, separe todas las curvas
con 4 pies de conducto
recto coma
minima,
incluyendo la distancia
entre la Oltima curva y la
campana de salida.
GIROS QUE NO SON DE 90 °
• Un giro de 45 ° o menos puede ignorarse.
• Dos giros de 45 ° deben tratarse coma un giro de
90 °"
• Todos los giros de m6s de 45 ° deben tratarse
coma un giro de 90 °.
SELLADO DE JUNTAS
• Todas lasjuntas
deben estar bien selladas para
evitar
p@didas.
El extremo
macho
de cada
secci6n de conducto debe apuntar en direcci6n
opuesta de la secadora.
• Noarmela
red de conductos con sujecionesque
se extiendan dentro del conducto.
Funcionar6n
coma un punto de acumulaci6n
de pelusas.
• Lasjuntas de los conductos deben set herm6ticas
al aire y a la humedad mediante la superposici6n
de juntas con cinta aislante.
• Los tramos
horizontales
deben
tener
una
inclinaci6n hacia el exterior de !/4" par pie.
AISLACI6N
Los conductos instalados a trav6s de una @ea sin
calefacci6n o ubicados cerca de un acondicionador
de aire deben aislarse para reducir la condensaci6n
y la acumulaci6n de pelusas.
131