Publicidad
EN
Attention
•
For safety, all four wheels of the lawn mower
should touch the ground.
•
Hold the handle tightly to avoid the lawn mower
being released.
•
Running is not allowed during operation.
•
Wear protective equipment.
•
Keep hands and feet away from the bottom of the
lawn mower.
•
When adjusting, inspecting or maintaining lawn
mowers, turn off the engine first.
FR
Attention
•
Pour des raisons de sécurité, les quatre roues de
la tondeuse à gazon doivent toucher le sol.
•
Tenez fermement la poignée pour éviter que la
tondeuse à gazon ne soit relâchée.
•
La course n'est pas autorisée pendant le
fonctionnement.
•
Portez un équipement de protection.
•
Gardez les mains et les pieds éloignés du bas
de la tondeuse à gazon.
•
Lors du réglage, de l'inspection ou de l'entretien
des tondeuses à gazon, coupez d'abord le
moteur.
DE
Beachtung
•
Aus Sicherheitsgründen sollten alle vier Räder
des Rasenmähers den Boden berühren.
Halten Sie den Griff fest, um zu verhindern, dass
•
der Rasenmäher freigegeben wird.
•
Kein Laufen während des Betriebs.
•
Schutzausrüstung tragen.
•
Halten Sie Hände und Füße vom Boden des
Rasenmähers fern.
•
Stellen Sie beim Einstellen, Prüfen oder Warten
von Rasenmähern zuerst den Motor ab.
ES
Atención
Por
seguridad,
•
cortacésped deben tocar el suelo.
•
Sujete el mango con fuerza para evitar que se
suelte la podadora.
•
No se permite correr durante el funcionamiento.
•
Use equipo de protección.
•
Mantenga las manos y los pies alejados de la
parte inferior del cortacésped.
•
Al ajustar, inspeccionar o dar mantenimiento a
las cortadoras de césped, primero apague el
motor.
IT
Attenzione
•
Per sicurezza, tutte e quattro le ruote del rasaer-
ba devono toccare il suolo.
•
Tenere saldamente la maniglia per evitare che il
tosaerba venga rilasciato.
•
La corsa non è consentita durante il funziona-
mento.
•
Indossare equipaggiamento protettivo.
•
Tenere mani e piedi lontani dalla parte inferiore
del tosaerba.
•
Durante la regolazione, l'ispezione o la manuten-
zione dei tosaerba, spegnere prima il motore.
27
las
cuatro
ruedas
del
Publicidad
