Publicidad
Using the brake bar / Utilisation de la barre de freinage / Verwendung der
Bremsstange / Utilización de la barra de freno / Utilizzo della barra dei freni
'CLICK'
EN
1. Apply the rear brake by pressing down firmly on
the pedal with your foot until you hear a 'click'.
2. Release the brake by lifting the mechanism
upwards with the front of your foot.
FR
1. Serrez le frein arrière en appuyant fermement
avec votre pied jusqu'à ce que vous entendiez
un "clic".
2. Relâchez le frein en soulevant le mécanisme
avec l'avant du pied.
DE
1. Betätigen Sie die Hinterradbremse, indem Sie
mit dem Fuß fest nach unten drücken, bis Sie ein
"Klicken" hören.
2. Lösen Sie die Bremse, indem Sie den
Mechanismus mit dem vorderen Teil Ihres Fußes
anheben.
1
2
ES
1. Accione el freno trasero presionando
firmemente con el pie hasta oír un "clic".
2. Libere el freno levantando el mecanismo hacia
arriba con la parte delantera del pie.
IT
1. Azionare il freno posteriore premendo con
decisione con il piede fino a sentire uno "scatto".
2. Rilasciare il freno sollevando il meccanismo
verso l'alto con la parte anteriore del piede.
icklebubba.com
17
Publicidad
