Publicidad
Unfolding in world facing seat mode / Dépliage en mode siège face au
monde / Entfaltung im Modus "World Facing Seat / Despliegue en modo de
asiento orientado hacia el mundo / Dispiegamento in modalità sedile rivolto
verso il mondo
1
EN
1. Open out shopping basket with wheels on floor
2. Lift seat unit by the hood frame (do not use
the recline button and handle) push back as
far as it will go.
3. Then bring back to seat position until you hear
a click.
4. After unfolding make sure bumper bar is in
upright position.
FR
1. Ouvrir le panier à roulettes sur le sol
2. Soulever le siège par le cadre de la capote
(ne pas utiliser le bouton et la poignée
d'inclinaison) et le pousser vers l'arrière jusqu'à
la butée.
3. Ramenez ensuite le siège en position assise
jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
4. Après le dépliage, s'assurer que la barre de
pare-chocs est en position verticale.
DE
1. Einkaufskorb mit Rädern auf dem Boden
ausklappen
2. Heben Sie die Sitzeinheit am Rahmen des
Verdecks an (verwenden Sie nicht die Taste
und den Griff zum Zurücklehnen) und schieben
Sie sie so weit wie möglich zurück.
3. Dann zurück in die Sitzposition bringen, bis Sie
ein Klicken hören.
4. Vergewissern Sie sich nach dem Aufklappen,
dass die Stoßstange in aufrechter Position steht.
2
3
ES
1. Abrir hacia fuera la cesta de la compra con
ruedas en el suelo
2. Levante la unidad de asiento por el marco de
la capota (no utilice el botón de reclinación ni
el asa) y empújela hacia atrás hasta el tope.
3. A continuación, lleve de nuevo a la posición de
asiento hasta que oiga un clic.
4. Después de desplegarlo, asegúrese de que la
barra parachoques está en posición vertical.
IT
1. Aprire il cestino della spesa con le ruote sul
pavimento
2. Sollevare il sedile dal telaio del cofano (non
utilizzare il pulsante di reclinazione e la
maniglia) e spingerlo indietro fino all'arresto.
3. Riportare quindi il sedile in posizione di riposo
finché non si sente un clic.
4. Dopo il dispiegamento, accertarsi che la barra
del paraurti sia in posizione verticale.
4
icklebubba.com
21
Publicidad
