SFA Compact Serie Instrucciones De Instalación página 29

1. SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie
Ihr Gerät zum ersten Mal benutzen.
1.1 KENNZEICHNUNG VON WARNUNGEN
BEDEUTUNG
GEFAHR
Dieser Begriff definiert eine Gefahr mit
erhöhtem Risiko, dass zum Tod oder
schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNG
Dieser Begriff definiert eine Gefahr mit
mittlerem Risiko, die leichte bis schwere
Verletzungen zur Folge haben kann.
HINWEIS
Dieser Begriff definiert eine Gefahr, die zu
einem Risiko für die Maschine und Funktion
führen kann.
Warnung vor einer allgemeinen Gefahr.
Die Gefahr wird durch Angaben in der
Tabelle spezifiziert.
Warnung vor elektrischer Spannung.
Warnung vor der Gefahr einer Beschädigung
des Bootes.
1.2 ALLGEMEIN
GEFAHR
Gefahr von Schnittverletzungen, Gefahr von
elektrischem Schlag.
Ö Demontieren Sie niemals das Gerät.
Ö Wenn eines der Anschlusskabel oder ein
Stecker beschädigt ist, darf das Gerät nicht
verwendet werden.
Ö Um eine Gefährdung zu vermeiden, lassen
Sie es von autorisiertem Personal reparieren.
HINWEIS
Ö Beachten Sie die Polarität: Jeder Anschlussfehler
oder Missbrauch führt zum Erlöschen der Garantie.
WARNUNG
Risiko von Verletzungen.
Ö Berühren Sie niemals bewegliche Teile.
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung im Falle von
Personen- oder Sachschäden ab, die direkt oder indirekt aus
der Nichtbeachtung der in diesem Dokument enthaltenen
Anweisungen resultieren.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich
bitte an unseren Kundendienst.
VOR JEDER ARBEIT DEN NETZSTECKER DER ANLAGE
ZIEHEN.
2. BESCHREIBUNG
2.1 ANWENDUNGEN
Sanimarin® ist ein WC-Becken mit integrierter Hebeanlage, die
der WC-Abwasserentsorgung dient. DiesesGerät ist für eine
Verwendung auf Schiffen (oder in mobilen Einrichtungen)
ausgelegt. Es bietet ein hohes Maß an Leistung, Sicherheit und
Zuverlässigkeit, vorausgesetzt, sämtliche in der vorliegenden
Anleitung genannten Vorschriften zur Installation und Wartung
werden strengstens eingehalten.
Das Sanimarin® dient ausschließlich dem Verflüssigen und
Fördern, eine desinfizierende Wirkung wird nicht ausgeübt.
ANDERE ALS DIE IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN
ANWENDUNGEN SIND NICHT ZULÄSSIG.
2.2 FUNKTIONSPRINZIP
Sanimarin® kombiniert :
- eine Zerkleinerungspumpe, die das Abwasser zerkleinert und
in den Schwarzwassertank entleert,
- und ein Magnetventil, das die WC-Schüssel mit sauberem
Wasser füllt.
Sanimarin® wird bedient durch :
- einen Schalter mit zwei Positionen (Comfort-Version),
- ein pneumatischen Drucktaster (Plus-Version),
- ein elektronischen Taster (Premium-Version),
- oder eine elektronisches Bedienpaneel (Luxe-Version).
2.3 LIEFERUMFANG
Siehe beigefügte Installationsanleitung.
2.4 TECHNISCHE DATEN
Max. Förderhöhe
Max. Förderweite
Motorleistung
Schutzklasse
Schutzart
Durchmesser Druckleitung
Wasserverbrauch pro Zyklus
Sanimarin Plus
Sanimarin Premium
Sanimarin Luxe
Gewicht
Sanimarin® 31
Sanimarin® 32
Sanimarin® Exclusive short
Sanimarin® 43
Sanimarin® Exclusive medium
3. MONTAGE
GEFAHR
Ö Vergewissern Sie sich vor jeder Arbeit an
diesem Produkt,
- dass die gesamte Stromversorgung der Einheit
ausgeschaltet ist,
- dass die Seeventile auf GESCHLOSSEN oder
ZU stehen.
3.1 BEFESTIGUNG DER TOILETTE AM BODEN
• Platzieren Sie das Gerät und prüfen Sie, ob der gewählte
Standort die hydraulischen Anschlüsse zulässt.
• Auf dem Boden den Umriss des Toilettenfußes aufzeichnen
und die Befestigungslöcher für die Toilette markieren.
• Von der markierten Toilettenfußkontur einen Abstand von
15 mm abmessen, die Bodenwinkel positionieren und in der
Öffnung das Bohrloch anbringen.
• Die Winkel einschrauben, ohne sie fest anzuziehen. Sie werden
erst beim Festschrauben der Toilette fest angezogen.
Festschrauben der Toilette
Anmerkung: Die Toilette erst dann endgültig befestigen, wenn
alle Anschlüsse hergestellt wurden.
Befestigen Sie Sanimarin® mit den dafür vorgesehenen
Schrauben. Die Befestigungen müssen für den Untergrund
geeignet sein, auf dem das Gerät montiert wird.
3.2 ANSCHLUSS AN DIE ABWASSERENTSORGUNG
WICHTIG
Verschmutzungsgefahr.
Ö Alle Boote ab Baujahr 2008 müssen mit einem
Schwarzwasser-Rückgewinnungstank
sein. Entleeren Sie die Schwarzwassertanks nur in den
dafür vorgesehenen Hafenanlagen.
Ö Unabhängig von der jeweiligen Art der Installation
sind stets die geltenden Gesetze über die Einleitung
von Abfallstoffen in Gewässer einzuhalten.
Bauen Sie am Durchlass zum Bootsrumpf ein Absperrventil zur
Außenableitung ein.
GEFAHR
Bei Geräten, die unterhalb der Wasserlinie installiert
werden, muss die Abflussleitung mindestens 50 cm
über den Wasserspiegel ansteigen und mit einem
Belüftungsventil
Druckleitung zum Abwassertank geführt wird.
19
3 m
30 m
300 W bei 12 V
360 W bei 24 V
III
IPX4
25 mm oder 38 mm (mini 19 mm)
Normal 2,4L
Eco
1,2 L
Normal 2,4 bis 3,4 L
Eco 1,2 L
17 kg
19 kg
21 kg
23 kg
26 kg
ausgestattet
ausgestattet sein, bevor
DE
die