Etac Flex Manual Del Usuario página 15

Stel het hulpmiddel gedurende 24 uur na
montage niet bloot aan belasting of vocht.
Gedurende deze tijd kan de lijm uitharden.
verwijderen.............................Afbeelding I
Lijm
I1. Draai de lijmplaat los van de wand met
behulp van een (waterpomp)tang.
I2. Schraap lijmresten af met een glaskrabber.
I3. Lijmresten kunnen ook met siliconeverwijde-
raar worden verwijderd.
Onderhoud
Reinig het hulpmiddel met een oplosmiddelvrij
reinigingsmiddel met een pH van 5-9 of met
een oplossing van 70% ontsmettingsmiddel.
Kan waar nodig worden ontsmet tot max.
85 °C.
De gebruikte materialen zijn corrosiebestendig.
5 jaar garantie tegen materiaal- en fabrica-
gefouten. Ga naar www.etac.com
voorwaarden.
Opslag
Bewaar het hulpmiddel binnenshuis op een
droge plaats bij een temperatuur boven 5 °C.
Als het hulpmiddel langere tijd (langer dan
vier maanden) is opgeslagen, moet de werking
ervan vóór gebruik worden gecontroleerd door
een deskundige.
no
Norsk
Generell informasjon
Takk for at du valgte et produkt fra Etac. For
å unngå skader ved montering, håndtering
og bruk, er det viktig at du leser denne bruk-
sanvisningen og tar vare på den for fremtidig
bruk. Du finner den også på www.etac.com.
Du kan velge språk via lenken «International»
og «Local websites». Her finner du også annen
produktdokumentasjon, som informasjon om
foreskrivning, veiledning før kjøp og instruks-
joner for rehabilitering.
Brukeren i denne bruksanvisningen er
personen som sitter i stolen. Assistenten
er personen som hjelper brukeren.
Produktbeskrivelse
Flex er et veggmontert håndtak med et stabilt
og sikkert håndgrep. Utformingen lar deg legge
til alle seksjoner det er behov for, og de kan
monteres i vinkler/posisjoner tilpasset ethvert
behov.
Tiltenkt bruk
Flex (heretter også kalt «enheten» eller
«produktet») er medisinsk utstyr som er ment
å lindre eller kompensere for nedsatt fysisk
funksjonsevne på grunn av skade eller funks-
jonsnedsettelse. Utstyret er utformet for å gi
stabilt og sikkert grep når du står eller forflytter
deg når du dusjer, går på toalettet eller bader.
Brukergruppe
Produktets brukergruppe er basert på den
enkeltes funksjonsevne og ikke en spesifikk
diagnose, helsetilstand eller alder. Det er
beregnet for personer med en minimum-
shøyde på 146 cm, eller en minimumsvekt
på 40 kg.
Sekundærbrukere av produktet er pleiere som
gir assistanse, og helsepersonell/teknikere
som konfigurerer produktet.
Tiltenkt miljø
Produktet er ment for innendørs bruk i hjem-
memiljøer eller institusjoner, og er egnet for
bruk i baderom, men ikke i svømmebassenger
eller lignende korroderende miljøer.
Bruksområde
Produktet er ment for korttids- og langt-
idsbruk, og kan brukes flere ganger daglig.
Produktet er ment for bruk i kontakt med
intakt hud.
Produktet er ment for renovering og gjenbruk.
Forventet levetid
Forventet levetid er 10 år. Les mer om
produktets levetid på www.etac.com.
Indikasjoner
Indikasjon for bruk er funksjonsnedsettelse,
inkludert, men ikke begrenset til, en person
med varierende balanseproblemer, fysiologisk
og/eller funksjonsnedsettelse og/eller
tidligere fall.
Kontraindikasjoner
Det er ingen kjente kontraindikasjoner.
Advarsler
Advarsler som beskriver et risikoelement
for en bestemt handling eller innstilling av
voor de produktet, finnes i den relevante delen.
Et defekt eller feilmontert produkt skal
ikke brukes. Kontakt foreskriveren eller
forhandleren hvis det oppstår feil.
Oppvarmede produkter kan forårsake
brannskader.
Hvis installasjons- eller monteringsan-
visningen ikke følges, kan det føre til
personskade.
Samsvarserklæring
Produktet oppfyller kravene i forordningen
for medisinsk utstyr (EU) 2017/745.
Produktet er testet og oppfyller kravene
i NS-EN ISO 10993-1, NS EN 12182.
Informasjon før kjøp
Produktinformasjon er tilgjengelig på
www.etac.com.
Uønskede hendelser
Hvis det skulle oppstå en uønsket hendelse
relatert til bruk av utstyret, skal hendelsen
rapporteres til lokal forhandler og nasjonale
myndigheter innen rimelig tid. Den lokale
forhandleren vil videresende informasjon
til produsenten.
Tilpasning
er alt som går utover anvisningene og innstill-
ingene i bruksanvisningen. Produkter som er
spesialtilpasset kunden skal ikke bære Etacs
CE-merke. Etac-garantien ugyldiggjøres.
Ta kontakt med Etac hvis det er usikkerhet
tilknyttet gjennomføringen av tilpasningen.
Produkter som er koblet til et annet produkt
kan ikke beholde noen av produktenes
CE-merker med mindre det er inngått en
kombinasjonsavtale. Ta kontakt med Etac
for oppdatert informasjon.
Beskrivelse av utstyret,
leveranseinnhold
1. Leveranseinnhold 2. Håndtak 3. Forlenger
Symboler .....................................
Symboler i bruksanvisningen og på produktet:
1. Advarsel, forsiktighet eller begrensning.
2. Nyttige råd og tips. 3. Materialer til resirkul-
ering. 4. Produktvekt 5. Overflaten må være
tørr 6. Maks tiltrekkingsmoment 7. Elektrisk
skrutrekker skal ikke brukes 8. Maks bruk-
ervekt (se tekniske data) 9–10. Rengjøring
(se vedlikehold)
Forklaring av
varenummeretikett:
1. Produktnavn 2. Produktbeskrivelse
3. Serienummer 4. Varenummer
5. Produksjonsdato 6. Strekkode i samsvar
med GS1-128 GTIN-14 og serienummer*
..........................Illustrasjon A
Illustrasjon B
....................Illustrasjon C
15
Etac / Flex / www.etac.com
*Produktets produksjonsdato kan leses
av fra strekkoden på produktet. Tallet
11 vises i parentes under strekkoden.
Tallkombinasjonen etter disse parentesene
er produksjonsdatoen.
Tekniske data ..............................
Plassering, montering .................Illustrasjon E
Etac Flex kan monteres i ulike posisjoner. Det
ekstra håndtaket kan monteres i vinkler på
22,5° mellom 0 og 90°. Etac Flex kan utvides
med et ubegrenset antall ekstra håndtak.
Monteringsmuligheter
Etac Flex er konstruert for å tåle en maks
brukervekt på 100 kg, og skal monteres på
en vegg med tilstrekkelig bæreevne.
Lim: Limsettet kan brukes til å montere hånd-
taket på fliser, glass, stein eller metallvegger.
Kontroller at overflaten er helt flat ved alle
festepunktene. Stangen skal ikke kunne
beveges, og det skal ikke være mellomrom
mellom sokkelen og veggen.
Hvis du er i tvil om veggens bæreevne eller
egnethet for montering med lim, må det gjøres
en vurdering av en kvalifisert person.
Montering på vegg med utilstrekkelig
bæreevne utgjør en fare for brukeren!
Enheten skal ikke limes på betong, gips,
tapet, finer eller annet belegg.
Tuber med herdet lim skal ikke brukes.
Rengjøring før montering ..........
F1–F5. Rengjøring: Rengjør monteringsflatene
for å fjerne kalkavleiringer og annet
smuss. Følgende rengjøringsmetode
anbefales:
F1. Bruk en slipesvamp med sandpapiroverflate
(80). Rengjør monteringsflaten med
svampen og et rengjøringsmiddel (PH 5–9)
som er egnet for overflaten. Forsikre deg
om at overflaten er helt fri for kalkrester
og smuss. Merk: Start med å teste slipes-
vampen med rengjøringsmiddel på et mindre
synlig område for å sikre at overflaten ikke
blir oppskrapet.
F2. Tørk av og tørk overflaten.
F3. Vask overflaten med den medfølgende
våtservietten for å fjerne eventuelle rester av
rengjøringsmiddelet (bruk alkoholservietten
kun for tiltenkt formål. Den har kun full effekt
dersom den åpnes umiddelbart før bruk).
F4. Tørk av overflaten med en ren, lofri klut.
F5. Vent til overflaten er helt tørr og har tilpasset
seg romtemperaturen. Vent i 15 minutter
dersom du er i tvil.
Overflaten må være tørr
Kan kreve andre rengjøringsmetoder for å sikre
at monteringsflaten er ren.
Montering
Flex 30 .........................................
Flex 60 .........................................
Limets klebeevne kan ikke garanteres hvis
monteringsflaten ikke er helt rengjort.
Etac Flex må monteres på et tørt underlag.
G/H1. Plasser limplaten(e) i håndtaket med
beskyttelsestapen vendt utover.
G/H2. Fjern beskyttelsesfolien.
G/H3. Trykk limplaten(e) på plass mot veggen
der håndtaket skal plasseres.
Illustrasjon D
Illustrasjon F
Illustrasjon G
Illustrasjon H