Hilti PT-C Manual De Instrucciones Original página 154

2. Per spegnere lo strumento di misura, premere il tasto ON/OFF.
▶ Lo strumento di misura salva tutte le impostazioni e si spegne.
3. Chiudere il tappo di protezione per un trasporto sicuro dello strumento di misura.
Nel menu principale, alla voce 'Strumento' → 'Spegnimento' è possibile selezionare se e dopo
quanto tempo lo strumento di misura si spegne automaticamente. → Pagina 153
6.2 Assegnazione delle temperature in base alla scala
Sul lato destro del display viene visualizzata la scala. I
valori posti all'estremità superiore ed inferiore si basano
sulla temperatura massima o minima rilevata nell'imma-
gine termica. Per la scala viene valutato il 99,9 % di tutti
i pixel. L'assegnazione di un colore a un valore di tem-
peratura nell'immagine è distribuita in modo uniforme (li-
neare).
Con l'ausilio delle diverse tonalità di colore, è possibile
assegnare le temperature all'interno di questi due valori
limite. Una temperatura che rientra esattamente tra
il valore massimo e minimo, deve essere ad esempio
assegnato alla gamma di colori media della scala.
Per determinare la temperatura di un'area specifica, spostare lo strumento di misura in modo che il crocino
con l'indicazione della temperatura sia diretto verso il punto o l'area desiderati. Nell'impostazione automatica,
lo spettro cromatico della scala è sempre distribuito in modo lineare sull'intero intervallo di misurazione entro
la temperatura massima o minima.
Lo strumento di misura visualizza tutte le temperature misurate nell'intervallo di misura in relazione tra di
loro. Se in un'area, ad esempio in un display colorato, il calore nella gamma dei colori è visualizzato in
blu, significa che le aree bluastre appartengono ai valori di misura più freddi nell'intervallo di misurazione
corrente. Tuttavia, queste aree possono ancora trovarsi in un intervallo di temperatura che, in determinate
circostanze, può provocare lesioni. Prestare pertanto sempre attenzione alle temperature visualizzate sulla
scala o direttamente sul crocino.
6.3 Impostazione dell'emissività per la misurazione della temperatura superficiale
L'emissività ε di un oggetto dipende dal materiale e dalla struttura della sua superficie. Indica la quantità
di radiazione termica infrarossa emessa dall'oggetto rispetto a un riscaldatore radiante ideale (corpo nero,
emissività ε = 1) e di conseguenza ha un valore compreso tra 0 e 1.
Per determinare la temperatura superficiale, si misura la radiazione termica naturale a infrarossi emessa
dall'oggetto mirato senza contatto. Per misurazioni corrette, l'emissività impostata sullo strumento di misura
deve essere controllata prima di ogni misurazione e, se necessario, adattata all'oggetto misurato.
L'emissività impostata nello strumento di misura è un valore di riferimento.
È possibile selezionare una delle emissività preimpostate o inserire un valore numerico esatto. Impostare
l'emissività desiderata attraverso il menu 'Misurazione' → 'Grado di emissione'. → Pagina 152
La misurazione corretta della temperatura è possibile solo se il grado di emissione impostato e quello
dell'oggetto corrispondono.
Quanto più bassa è l'emissività, tanto maggiore sarà l'influenza della temperatura riflessa sul risultato della
misurazione. In caso di variazioni dell'emissività adattare sempre pertanto la temperatura riflessa. Impostare
la temperatura riflessa attraverso il menu 'Misurazione' → 'Temp. riflessa'. → Pagina 152 → Pagina 152
Le presunte differenze di temperatura visualizzate dallo strumento di misura possono essere dovute a
temperature diverse e/o a emissività diverse. Se le emissività sono molto diverse, le differenze di temperatura
visualizzate possono discostarsi notevolmente da quelle reali.
Se nel campo di misura sono presenti più oggetti da misurare di materiale o struttura diversi, i valori di
temperatura visualizzati sono precisi solo per gli oggetti che corrispondono all'emissività impostata. Per
tutti gli altri oggetti (con altre emissività), le differenze di colore visualizzate possono essere utilizzate come
indicazione delle relazioni di temperatura.
148 Italiano 2356162
*2356162*