Hilti PT-C Manual De Instrucciones Original página 18

Material (Materialtemperatur)
Gummi, weich, grau
Gusseisen, oxidiert
Holz
Kork
Kühlkörper, schwarz, eloxiert
Kuper, leicht angelaufen
Kupfer, oxidiert
Kupfer, poliert
Kupfer, gewalzt
Kunststoffe: PE, PP, PVC
Lack, blau auf Aluminium-Folie
Lack, schwarz, matt
Lack, gelb, 2 Schichten auf Aluminium Folie
Lack weiß
Marmor, weiß
Mauerwerk
Messing, oxidiert
Ölfarben (alle Farben)
Papier
Porzellan
Sandstein
Stahl, wärmebehandelte Oberfläche
Stahl, oxidiert
Stahl, kalt gewalzt
Ton, gebrannt
Transformatorenlack
Ziegelstein, Mörtel, Putz
Zink, oxidiert
6.4 Hinweise zu den Messbedingungen
▶ Stark reflektierende oder glänzende Oberflächen (z.B. glänzende Fliesen oder blanke Metalle) können die
angezeigten Ergebnisse stark verfälschen bzw. beeinträchtigen. Kleben Sie bei Bedarf die Messfläche
mit einem dunklen, matten und gut wärmeleitenden Klebeband ab. Lassen Sie das Klebeband kurz auf
der Oberfläche austemperieren.
▶ Achten Sie bei reflektierenden Oberflächen auf einen günstigen Messwinkel, damit reflektierte Wär-
mestrahlung von anderen Objekten das Ergebnis nicht verfälscht. Zum Beispiel kann bei Messungen
senkrecht von vorn die Reflexion Ihrer eigenen abgestrahlten Körperwärme die Messung beeinträchti-
gen. Bei einer ebenen Fläche könnten so die Umrisse und Temperatur Ihres Körpers angezeigt werden
(reflektierter Wert), welche nicht der eigentlichen Temperatur der gemessenen Oberfläche entsprechen
(emittierter Wert bzw. realer Wert der Oberfläche).
▶ Die Messung durch transparente Materialien (z.B. Glas oder transparente Kunststoffe) hindurch ist
prinzipbedingt nicht möglich.
▶ Die Messergebnisse werden umso genauer und zuverlässiger, je besser und stabiler die Messbedingun-
gen sind. Dabei sind nicht nur starke Temperaturschwankungen der Umgebungsbedingungen relevant,
sondern auch starke Schwankungen der Temperaturen des gemessenen Objekts können die Genauigkeit
beeinträchtigen.
▶ Die Infrarot-Temperaturmessung wird durch Rauch, Dampf, hohe Luftfeuchtigkeit oder staubige Luft
beeinträchtigt.
• Gehen Sie so nah wie möglich an das Messobjekt heran, um Störfaktoren zwischen Ihnen und der
Messfläche zu minimieren.
12 Deutsch
Materialtemperatur
23 ℃
200 ℃
70 ℃
20 ℃
50 ℃
20 ℃
130 ℃
40 ℃
40 ℃
20 ℃
40 ℃
80 ℃
40 ℃
90 ℃
40 ℃
40 ℃
200 ℃
90 ℃
20 ℃
20 ℃
40 ℃
200 ℃
200 ℃
93 ℃
70 ℃
70 ℃
20 ℃
•/•
2356162
*2356162*
Emissionsgrad ε
0,89
0,64
0,94
0,7
0,98
0,04
0,76
0,03
0,64
0,94
0,78
0,97
0,79
0,95
0,95
0,93
0,61
0,92 - 0,96
0,97
0,92
0,67
0,52
0,79
0,75 - 0,85
0,91
0,94
0,93
0,1