VACHERON CONSTANTIN Geneve Manual Del Usuario página 13

O seu relógio propõe as funções de horas e minutos (1 e 2), bem como
um turbilhão de 6 horas com indicação segundos (3) e da data (4).
O turbilhão gira sobre si próprio num minuto para compensar os
efeitos da gravidade sobre o órgão de ajuste nas posições verticais.
Instruções para a regulagem
Corda e acerto da hora:
A coroa de corda e de acerto da hora (I) tem duas posições: A e B.
A: Encostada à caixa: posição de dar corda.
É a posição normal durante o uso do relógio e a que garante a melhor
protecção contra a água.
Se o relógio não tiver sido usado durante algum tempo, dê-lhe corda
rodando várias vezes a coroa (I) no sentido dos ponteiros do relógio.
Não é necessário dar corda completa a um relógio que vai ser usado.
A coroa (I) não será bloqueada no final do ciclo de corda; o mecanismo
não pode, portanto, ser danificado.
NOTA: A reserva de marcha é de cerca de 72 horas.
B: Posição de acerto da hora
Puxada para esta posição, a coroa de corda e de acerto da hora (I)
permite, ao ser rodada, acertar a hora. Depois do acerto, voltar a
empurrar a coroa de corda e de acerto da hora (I) para a posição A
para o relógio reiniciar a marcha.
É geralmente preferível acertar a hora avançando os ponteiros das
horas e dos minutos (1 e 2) no sentido dos ponteiros do relógio. Os
ponteiros podem, contudo, ser movidos para trás, desde que se
termine o ajustamento avançando-os.
26
NOTA: Se a hora for definida durante a tarde, o ponteiro das horas
(1) deve ter realizado mais do que uma rotação completa desde a
última mudança de data (ponteiro 4) para assegurar uma mudança
de data à meia-noite.
Correcção da data (4):
A correcção da data é feita accionando o corrector da data (II) com
o estilete corretor (III) fornecido com o relógio. Cada impulso faz a
indicação avançar um dia.
NOTA: O relógio não considera o número de dias dos meses, pelo
que é preciso compensar manualmente os meses com menos de
31 dias através do corrector da data (II).
Não deve ajustar a data (4) entre as 22h00 e a 1h00, caso contrário
a data (4) não mudará durante as próximas 24 horas. No entanto,
não há risco de danificar o mecanismo se a alteração for feita
dentro deste intervalo de tempo.
Resistência à água
A resistência do relógio à água é testada para a pressão de 3 bar.
27