Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Come togliere l'imballaggio ed i! montaggio
Tener conto delle indicazioni nelle istruzioni d'imballaggio.
Dopo aver aperto la scatola mettere da parte per il momento
I'involucro in materiale espanso con tutti gli accessori. Togliere
la base con il giradischi dalla scatola e sistemare |'apparecchio
al posto previsto. Leggere prima le istruzioni contenute sul fog-
lietto allegato all'apparecchio e poi toglierlo insieme ai fogli
d'imballaggio.
Raccomandiamo di tenere |'imballaggio originale per un even-
tuale trasporto successivo.
Per allentare le viti di sicurezza per il trasporto (ill. 1), girarle in
senso orario finché scivoleranno di ca. 15 mm ed awvitarle poia
fondo, continuando a girarle nello stesso senso. Cosi |'apparec-
chio @ molleggiato e pronto a funzionare (B).
A
B
Ora porre il giradischi direttamente sull'asse del motore. Togliere
il contrappeso dall'involucro in materiale espanso ed infilare lo
spinotto del contrappeso — dopo aver allentato la vite di fissag-
gio (2) — nell'apertura prevista sulla fine del braccio. La sca-
nalatura triangolare deve essere rivolta verso il basso (ill. 5). II
bilanciamento del braccio come pure la regolazione della forza
d'appoggio
e dell'antiskating sono descritti
esaurientemente
a pagina 36.
il valore della forza d'appoggio richiesto per la cartuccia gia
incorporata nell'apparecchio & rilevabile dal foglio dei dati tec-
nici separato.
Fare ora il collegamento con I'amplificatore e collegare il cavo
di rete con la presa, tenendo conto delle indicazioni separate in
queste istruzioni.
Trasporto successivo
I! giradischi si trova sull'asse motore della trasmissione centrale
elettronica senza ulteriori dispositivi di sicurezza ed @ da togliere
assolutamente
prima di ogni trasporto.
Inoltre @ necessario
allentare Je viti di sicurezza per il trasporto, girandole in senso
antiorario, sollevarle ed awitarle poi a fondo sempre nello stesso
senso (A). || contrappeso del braccio deve essere tolto.
Stare attenti che il braccio sia bloccato ed il salvapuntina abbas-
sato.
In caso di una spedizione dell'apparecchio aver cura di un im-
ballaggio perfetto, usando possibilmente |'imballaggio originale.
Attenzione! Dopo ogni trasporto I'apparecchio deve essere av-
viato una prima volta per |'autoregolazione dell'automatismo
d'arresto col braccio fermato sul suo supporto. Per |'introduzione
automatica
della funzione
"Start'' bisogna premere
i! tasto
START (12).
Collegamento alla rete
L'apparecchio pud essere usato in corrente alternata a 50 0 60 Hz,
110 — 125 V oppure 220 — 240 V ed & adattata normalmente
a 230 V.
Il Suo giradischi pud essere usato con frequenze di rete di 50 0
60 Hz senza commutazione del motore.
il cambio della tensione deve essere sempre effettuato dal riven-
ditore specializzato o da un servizio d'assistenza Dual autorizzato.
Collegamento all'amplificatore
Il cavo fonorivelatore con spine RCA-(Cynch-) viene collegato
all'uscita fono-magnetico deil'amplificatore (nero = canale destro,
32
bianco = canale sinistro). Il filo conduttore singolo dotato di
testa di cavo viene serrato o awitato sotto il dispositivo a
morsetti contrassegnato
""GND"' sul retro dell 'amplificatore.
Nel caso che la Sua radio o I'amplificatore avessero invece delle
prese DIN bisogna far effettuare |'adattamento dal rivenditore
specializzato, cambiando tutto i! cavo fonorivelatore.
Cavo fonorivelatore con presa DIN lunghezza 1,10 m,
numero ordinazione 207 303.
| cavi fonorivelatori Dual sono anche muniti di prese per i! lato
del giradischi.
;
Non dimenticate, passando dalle prese Cynch (RCA) a quelle
DIN, di collegare i fili a massa de! canale destro (verde) e di
quello sinistro (blu) dei cavi del braccio alla massa dell 'apparec-
chio.
Coperchio
Per montare
il coperchio girare l'apparecchio in modo che le
cerniere speciali si trovino facilmente accessibili di fronte a voi.
Bisogna innanzitutto assicurarsi della posizione delle linguette
ad incastro sulle cerniere dove va infilato il coperchio, tenendolo
prima in parallelo alla posizione delle linguette e premendolo
poi git' energicamente.
In questa posizione (|'angolo di apertura di ca. 60°) il coperchio
si lascia togliere agevolmente in qualsiasi momento.
Qualora dovesse rendersi necessaria una correzione della forza
di compensazione (della molla che mantiene aperto il coperchio
sopra la base), questa si ottiene girandoi due dadi zigrinati ''R''.
Effetture la regolazione sui due dadi alla stessa maniera. Per la
correzione sara normalmente sufficiente mezzo giro dei dadi.
Messa in moto e servizio
Alzando
il braccio dal supporto e spostandolo sull'appoggio
accanto al supporto, i! piatto gira. In questa posizione del brac-
cio si pud levare la polvere dal disco posto sul piatto (e.g. con il
panno antistatico etc.).
Scegliere la velocita richiesta 33 1/3 0 45 giri/min., sbloccare il
braccio ed alzare il salvapuntina.
1. Avviamento automatico
L''appoggio automatico del braccio dell'apparecchio @ predis-
posto per i dischi oggi quasi universal mente usati di 30 0 17cm
ed & combinato col cambio di velocita.
Alla velocita di 33 1/3 giri/min. il braccio sceride ndi solco ini-
ziale di dischi di 30 cm ed, analogamente, alla velocita di 45 giri/
min. nel solco iniziale di dischi di 17 cm (singles).
t
Per effettuare la manovra automatica di "awiamento'', premere
il tasto START (12). I! braccio si porta sul disco, scende piano
ela puntina si posa delicatamente sul solco iniziale del disco.
2. Avviamento manuale
a) Portare la levetta di comando del sollevabraccio (7) in posi-
zione ¥ oppure premere i] tasto LIFT (11).
b) Portare il braccio a mano sul pezzo desiderato del disco.
c) Portare !a leva di comando con un leggero tocco della leva,
(7) oppure premendo il tasto (11), in posizione Z.
Nota
Il dispositivo sollevabraccio & indipendente dall'automnatismo
d'avviamento. Con il sollevabraccio in posizione ¥ ed avwviamento
automatico, il braccio si portain posizione di discesa. La discesa
del braccio avviene toccando la leva di comando oppure pre-
mendo il tasto LIFT.
Publicidad
