Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El manejo
(1) Contrapeso del brazo con antirresonador
"Tuning"
(2) Tornillo de fijacidn para el contrapeso
equilibrador
(3) Ajuste de la fuerza de apoyo del brazo
(4) Ajuste de la compensacién del empuje lateral
(5) Anillo de ajuste para la velocidad de descenso
del brazo
(6) Funcionamiento continuo automatico
(7) Dispositivo de elevacién/descenso del brazo
(8) Soporte del brazo fonocaptor con punto de apoyo
(9) Tornillo de ajuste para altura de! brazo
(10) Tornillo de ajuste para punto de descenso del brazo
(11) Tecla de mando para accionamiento "'lift''
(12) Tecla de mando para "'start'' (arranque)
(13) Tecla de mando para "'stop'' (paro)
(14) Estroboscopio luminoso
(15) Asidéro del brazo, bloqueo cabezal fonocaptor
(16) Cabezal fonocaptor (portacapsulas)
(17) Display analdgico opto-electrdénico para desvia-
ciones en el numero de revoluciones
(18) Eje del motor para centrado de discos
(19) Tornillo asegurador para el transporte
(20) Control de altura tonal
(21) Contador giratorio para ajuste a precisién de
cuarzo del numero nominal de revoluciones
(22) Ajuste de la altura tonal para 45 rpm
(23) Ajuste del numero de revoluciones del plato
giradiscos
| comandi
(1) Contrappeso del braccio con tuning-antirisonatore
(2) Vite di fissaggio per contrappeso del braccio
(3) Regolazione della pressione di lettura
(4) Regolazione del dispositivo antiskating
(5) Ghiera di regolazione per la velocita di discesa
del braccio
(6) Riproduzione continua ed automatica
(7) Sollevabraccio
(8) Supporto braccio con appoggio
(9) Vite di regolazione per I'altezza del braccio
(10) Vite di regolazione
per il punto d'appoggio del
braccio
(11) Leva di comando per il sollevabraccio
(12) Leva di comando per "'start"'
(13) Leva di comando per "stop"
(14) Stroboscopio luminoso
(15) Levetta braccio
Fissaggio testina
(16) Testina (cartuccia)
(17) Indicazione analogica optoelettronica per la
deviazione dalla velocita di rotazione
(18) L'asse motore per il centraggio dei dischi
(19) Vite di sicurezza per il trasporto
(20) Regolazione fine di velocita per dischi da
33 giri/min.
(21) Manopola rotante per i! mantenimento della
velocita nominale con precisione al quarzo
(22) Regolazione fine di velocita per dischi da
45 giri/min.
(23) Regolazione della velocita del piatto
Manovrering
(1) Motvikt med tuning-antiresonator
(2) Fastskruv fér motvikten
(3) Justering for nalanliggningskraft
(4) Antiskatinginstallning
(5) Justeringsring for lyfthastigheten
(6) Automatisk repition
(7) Tonarmlyft
(8) Tonarmstéd
(9) Justeringsskruv fér tonarmshdjden
(10) Justeringsskruv fér tonarmens nedlaggningspunkt
(11) Tangent for lyftfunktionen
(12) Starttangent
(13) Stoptangent
(14) Belyst stroboskop
(15) Tonarmsgrepp med lasfunktion for
monteringsbryggan
(16) Monteringsbrygga
(17) Opto-elektronisk skala for hastighetsavvikelse
(18) Motoraxel med centrumstiftfunktion
(19) Transportskruv
(20) Piteh-kontroll fér 33 v/min (Tonhdjdskontroil)
(21) Omkopplare fér styrning av den nominella
hastigheten
(22) Pitch-kontroll for 45 v/min (Tonhdjdskontroll)
(23) Varvtalsomkopplare
Publicidad
