Stryker SmartPump Instrucciones De Uso página 114

5920-011-712 Rev-H
Istruzioni (segue)
Come collegare un bracciale
1. Controllare che sullo schermo informativo
appaiano l'icona di PRONTO e l'icona di
DEFAULT DISPLAY.
2. Se le impostazioni predefinite del tempo e della
pressione sono accettabili, collegare una linea
di riempimento alla pompa. Se le impostazioni
del tempo e della pressione devono essere
cambiate, vedere la sezione Come modificare
i valori del tempo della procedura e della
pressione target.
3. Posizionare il bracciale sull'arto del paziente.
AVVERTENZA - Collegare il connettore
della linea di riempimento della
pompa solo al bracciale del laccio
pneumatico. Il tubo di estensione della
linea di riempimento e/o un adattatore
possono essere usati tra il connettore
della linea di riempimento della pompa
e il bracciale del laccio pneumatico.
Consultare la sezione Definizioni -
Simboli.
4. Collegare il bracciale al connettore della linea di
riempimento.
5. Gonfiare e sgonfiare il bracciale come richiesto.
Consultare la sezione Come gonfiare un bracciale.
Come gonfiare un bracciale
AVVERTENZE
• Far SEMPRE funzionare l'apparecchiatura
rispettando i valori specificati delle condizioni
ambientali. Vedere la sezione Caratteristiche
tecniche.
• Verificare che la pompa del laccio pneumatico
sia collegata solamente al bracciale del laccio
pneumatico.
• Monitorare SEMPRE la pressione del bracciale
e il tempo di applicazione per tutta la durata
di una procedura chirurgica. NON applicare
una pressione eccessiva con il bracciale.
NON utilizzare un bracciale per una durata
di tempo eccessiva. La mancata osservanza
delle istruzioni può comportare lesioni al
paziente, comprese complicanze vascolari,
lesioni neuromuscolari o neurologiche, dolore
nella zona di applicazione del laccio, ischemia,
embolia venosa o tromboembolia, trauma
dei vasi sanguigni, problemi di riperfusione e
occlusione arteriosa, dolore lieve o dolenzia
nell'arto, rigidità, debolezza, iperemia reattiva e
scolorimento cutaneo.
• NON SPEGNERE MAI la pompa mentre il
bracciale o i bracciali sono gonfi. La mancata
osservanza delle istruzioni può provocare lo
sgonfiamento dei bracciali con conseguenti
lesioni al paziente.
www.stryker.com
AVVERTENZE
• Prestare particolare attenzione a un eccesso
di suoni associato a una frequente attività
della pompa. Qualsiasi perdita di pressione
indurrà il sistema a compensare la diminuzione
di pressione. Tuttavia il sistema potrebbe alla
fine non riuscire a mantenere la pressione del
bracciale se la perdita di pressione comincia
ad aumentare significativamente. Consultare la
sezione Risoluzione dei problemi.
• Rimediare SEMPRE a una condizione d'allarme
prima di continuare a usare la pompa. Un
triangolo d'allarme, un valore di tempo o
pressione lampeggiante o un'icona con la
chiave inglese e con un codice di servizio
indicano una condizione d'allarme. Consultare la
sezione Risoluzione dei problemi.
• Se si verifica un malfunzionamento della
pompa causa di una perdita di alimentazione
in corrente alternata e della batteria interna,
un bracciale gonfio rimarrà gonfio. Sgonfiare il
bracciale scollegandolo manualmente.
1. Premere il pulsante INFLATE per gonfiare il
bracciale selezionato.
2. Controllare che il bracciale selezionato si gonfi
al valore di pressione target e che il valore
del tempo tenga conto del tempo trascorso
dall'inizio del gonfiamento del bracciale.
3. Monitorare e regolare le impostazioni della
pressione e del tempo trascorso. Consultare
la sezione Come modificare i valori del tempo
della procedura e della pressione target secondo
necessità.
NOTA - Se un bracciale non riesce a raggiungere
o a mantenere il valore della pressione target
durante il gonfiamento iniziale, interromperne
l'uso. Consultare la sezione Come commutare
(o sostenere) un bracciale singolo.
4. Una volta raggiunto il tempo target trascorso del
bracciale, seguire una delle seguenti possibilità.
• Opzione 1 – Premere il pulsante DEFLATE
per sgonfiare il bracciale selezionato. Per i
dettagli, consultare la sezione Come sgonfiare
un bracciale.
NOTE
• Se necessario, si può premere il pulsante
INFLATE per rigonfiare il bracciale alla massima
pressione utilizzata durante la procedura. Il
tempo trascorso del bracciale riprenderà a
scorrere e continuerà ad accumularsi.
• La pompa non sgonfierà automaticamente il
bracciale una volta raggiunto il tempo target.
Per sgonfiare il bracciale selezionato occorre
premere il pulsante DEFLATE.
IT
17