DE
Reinigung
WARNHINWEISE:
• Das Gerät IMMER bei Erhalt und vor
jedem Gebrauch wie angegeben reinigen.
Nichtbeachtung kann Infektionen verursachen
und zu Verletzungen von Patient und/oder
medizinischem Personal führen.
• Vor dem Reinigen den Netzstrom und alle
Zubehörteile vom Gerät entfernen.
VORSICHTSHINWEISE:
• Das Gerät NICHT sterilisieren.
• KEINE Lösungsmittel, Schmiermittel oder
sonstigen Chemikalien, einschließlich
Glutaraldehyd oder ähnlicher chemischer
Reinigungsmittel, verwenden, wenn sie nicht
ausdrücklich erlaubt sind. Der Einsatz von
unerlaubten Desinfektionsmitteln kann Schäden
hervorrufen.
• Das Gerät NICHT in Flüssigkeit eintauchen.
• KEINE Flüssigkeit direkt in einen elektrischen
oder pneumatischen Anschluss oder in
die Öffnung einer Taste geraten lassen.
Feuchtigkeit kann zum Korrodieren der
elektrischen und/oder mechanischen
Komponenten führen.
22
Empfohlenes Zubehör
• Vom Hersteller des Desinfektionsmittels
empfohlene persönliche Schutzausrüstungen
(PPE) (zumindest Kittel, Handschuhe,
Gesichts-/Augenschutz)
• Weiches, fusselfreies Tuch
• Bei der United States Environmental
Protection Agency (US-Umweltschutzbehörde,
EPA) registriertes Desinfektionsmittel, das
nachweislich wirksam gegen Hepatitis B ist.
Die folgenden Desinfektionsmittel wurden für
den Gebrauch mit dem Stryker SmartPump
Blutsperresystem validiert:
Auf Basis von Natriumhypochlorit – Clorox®
Clean-Up® Desinfektionsmittel mit Bleiche
(EPA-Registrier-Nr. 67619-1)
Auf Basis von quartärem Ammonium –
CaviCide® (EPA-Registrier-Nr. 46781)
1. Die Außenflächen des Geräts mit einem
weichen, fusselfreien Tuch abwischen,
das zuvor mit einer nicht scheuernden
Reinigungslösung für den Krankenhausgebrauch
befeuchtet wurde.
2. Wichtige Bereiche wie die Oberseite der
Pumpe, die Tasten und umliegende Bereiche,
das Ende der Füllleitungen sowie alle anderen
Bereiche, die evtl. verschmutzt wurden,
abwischen.
3. Alle Oberflächen mit einem sauberen, mit
Desinfektionsmittel befeuchteten Tuch
abwischen. Darauf achten, dass alle
Oberflächen mindestens so lange sichtbar
nass bei Raumtemperatur bleiben, wie in der
Anleitung des Desinfektionsmittelherstellers
angegeben.
4. Sofern in der Anleitung des
Desinfektionsmittelherstellers angegeben,
ein weiches, fusselfreies Tuch mit
Wasser anfeuchten und überschüssige
Desinfektionslösung entfernen.
5. Die Artikel auf Schäden untersuchen. Siehe
Abschnitt Inspektionen und Tests.
5920-011-712 Rev-H
www.stryker.com