Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes d'installation
AVANT DE COMMENCER
Lisezclttentivement I'ensembledes consignes.
•
IMPORTANT-
C onservez c esconsignes, e llespeuvent
vous _treutilespourtoute inspectionde votreinstallation.
"IM
PORTANT- Respectez
touteslesnormesainsique
lesrecommandations pr_conis@s p ar lesautorit_scomp_tentes.
• Remarque 6 I'attention de I'installateur-
Apr_s
intervention, a ssurez-vous d 'avoirremiscesinstructions c_
I'utilisateur.
• Remarque _]I'attention de I'utilisateur-
Conservez
ces
instructions avec lemanuelde I'utilisateur p ourtoute consultation
ult_rieure.
• Temps d'installation - 16 3 heures.
• IIincombec_ I'installateur d e veiller6 la bonneinstallation. T oute
ddaillancedu produitdue c_ une installationnonconformene
pourra_trecouvertepar la garantie.Pourtout compl_ment
d'information, r eportez-vous au manuelde I'utilisateur.
-4,AVERTISSEMENT:
Cet appareildolt@tre correctementmis 6 la term. Reportez-vous
c_la section<< A limentation@lectrique >>.
Pourcontacterle servicede d@annageMonogramle plusproche
de chezvous,veuillez appelerle 1.800.444.1845.
.Pourcontacterleservicede d@annageMonogramdu Canada,
veuillezappelerle num@ro 1.800.561.3344.
Pourcontacterle serviced'accessoires e tde pi@ces d@tach@s
Monogram, v euillez appelerle 1.800.626.2002.
Sivousrecevez une cuisini@re ddaillante,veuillez contactervotre
revendeur.
D(]nsle Commonwealthof Massachusetts (Commun(]ut_ du
Massachusetts):
•
Ceproduitdolt_treinstall_par un plombierou un techniciengaz
agree.
• Sivousutilisez desrobinetsd'arr6tgaz,ceux-cidoivent6tre
de type 1/4de tour.
• Sivousutilisezun raccord(_ gazflexible,celui-cine doispas
mesurerplusde 3 pieds(100cm).
Dispositions
de hotte
d'extraction:
IIest recommand_d'installernoscuisini@es a vec une hotte
d'extractionsuspendue.
• Installez une hotte disposantd'une capacit_d'@vacuation
d'au moins 1200CFi vl (piedscubes par minute ou 35 m@tres
cubes/m)@ une distancede 48" (122cm)de la table de cuisson.
• Installez une hotte disposantd'une capacit_d'@vacuation
d'au moins 600 CFM(ou 18 m_trescubes/m)au-dessus
d'unetable de cuissonde type 30"(76cm) ou 36"(91 cm).
Cetappareilproduisantune importantequantit_de chaleur,
vousdevezporterune attentionroute particuli@e 6 I'installation
de la hotte et de la conduited'a@ationdin de vous assurerqu'elle
r@pond a ux normesde constructionen vigueurdansvotre r@gion.
- AVERTISSEMENT
:
Voustrouverezci-dessous lesespaces qui doivent_trerespect_s
entrela surfacede la tablede cuissonet le plafondou encoretoute
surfacehorizontale se trouvantau-dessus de latable de cuisson:
• Pourlesinstallations d@ourvues de hotte,pr_voyezun espace
minimumde 48"(122cm)entreI'appareil e t tout _l_ment
inflammablesitu_au-dessus de celui-ci.
• IIest possible d'installerune hotte sp_ciale (_proximit_d'_l_ments
horizontauxinflammables dansla mesureo_ celle-ci d ispose
d'unefonctionde miseen marcheautomatique.
• Pourobtenirlesspecifications relativesauxespacesd'autres
installationspourvues d 'unehotte,veuillez vousreporteraux
instructions fourniesaveccelle-ci.
- ATTENTION
: Cescuisini_res p_sentplusde
300 kg.Afind'_vitertout risquede blessure ou d'endommagement
de I'appareil e t comptetenu du poidsetde la taillede la cuisini_re:
DEUX PERSONNES
SONT Nt_CESSAIRES
POUR UNEINSTALLATION
ADt_QUATE
DES CUISINIt_RES
30"(76cm)et 36"(91cm).
TROIS PERSONNES
SONT Nt_CESSAIRES
POUR UNEINSTALLATION
ADt_QUATE
DES CUISINIt_RES/-48"
(121CM).
-4,AVERTISSEMENT :
Touteslescuisini_res peuventserenverser au risquede provoquer
de gravesblessures. I nstallez le supportantibasculement fourni
conform_mentauxinstructions figurant dansce manuelou (_celles
fourniesavecle support.
Si I'article est vendu 6 I'ext_rieur des I_.-U.
ou du Canada"
.4,AVERTISSEM E NT:
Si vous souhaitez utiliser
ce produit avec un gaz de p_trole liqu_fi_ (GPL)qui contient plus
de 10 % de butane, vous devez acheter un n_cessaire de
conversion au butane noWB28K10589. Pour commender,
veuillez composer le 1.888.664.8403 ou le 1.787.276.4051.
Veuillez vous reporteraux consignes du fabricantpourd_tecter
la presence de fuites.
L'installation dolt respecter l esnormesen vigueurdansvotre
r_gion.EnI'absence de celles-ci, l a cuisini_re dolt _treinstall@
suivantla derni_re_ditiondu codenationalpour lesappareils
au gaz,ANSIZ223.1/NFPA
54,et la derni_re _ditionde la norme
am_ricaine pour lesappareils _lectriques ANSI/NFPA 7 0.Au
Canada, I 'installation dolt respecterla Ioien vigueursp_cifi_epar
la normecanadienne CAN/CGA-B149.1 pour lesappareilsau gaz
naturelou la normeCAN/CGA-B1492 pour lesappareils au
propaneen vigueur, e t sesloisqui entrentdanssondomaine
d'application. C ettecuisini_re a _t_conc_ue e t certifi@CSAet dans
le respectde la derni_re _ditionde la normeANSI Z 21.1, a insique
I'Association c anadiennedu gazet dansle respectde la derni_re
_ditionde la normeCAN/CGA-I.1.
24
Publicidad
