Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalaci6n
ANTES DE COMENZAR
Leaestasinstruccionespar completoy condetenimiento.
• I M PORTANTE- Guarde
estas
instrucciones
para
el usadeinspectores
locales.
•
I M PORTANTE-
Cumpla contodos los c6digos
yordenanzas vigentes.
•Notaalinstalador-
Aseg0rese d e dejar e stas instrucciones
conel consumidor.
•Nota alconsumidor- Mantenga e stas i nstrucciones
con
el Manual del propietario
para referencia
futura.
•Tiempo de finalizaci6n
- de I a 3 horas.
•El instalador
tiene laresponsabilidad
deefectuar
unainstalaci6n
adecuada. LaGarantia nocubre las f allas
del producto debido
a unainstalaci6n
incorrecta.
Ver el Manual del propietario
para
informaci6nsabrela garantia.
AADVERTENCIA:
Esta unidad debe contar con una adecuada conexi6n a tierra.
Ver "Suministro el_ctrico".
Para servicio t@cnicolocal Monogram en su @ea,1.800./444.1845.
Para servicio t@cnicoMonogram en Canad6, Ilame
al1.800.561.33/4/4.
ParaPiezas g accesorios Monogram,Ilameal 1.800.626.2002.
Siha recibidounacocinadahada,usteddebecomunicarse con
su vendedor.
En el Estado de Massachusetts:
• Este producto debe instalarlo un plomero matriculado
o un gasfitero.
• Cuando use v61vulasesf@ricas de apagado de gas, deber6n ser
del tipo de manija en T.
• Si se usa una conexi6n flexible para gas, @sta no debe superar
los 3 pies.
Combinaciones de
capuchas de ventilaci6n:
Serecomienda queestascocinasseinstalenen conjuntoconuna
adecuadacapuchade ventilaci6n a@rea.
• Instaleunacapuchade por Io menos1200CFM(piescObicos por
minuto)sobreuna cocinade 48"de ancho.
• Instaleunacapuchade par Io menos600 CFM(piescObicos par
minuto)sabreuna cocinade 30"o 36"de ancho.
Debido a laelevada capacidad d e calor d e estaunidad, d ebe
prestarse especial atenci6n a la instalaci6n
de lacapuchag de la
redde conductos p aragarantizar
que cumplacon los c6digos de
construcci6n
locales.
AADVERTENCIA:
Distancias respectode superficies horizontales sabrela cocina,
medidasen relaci6na la superficiede cocci6n:
• Lasinstalaciones sincapucharequieren un minimade/48"
respectode elementos combustibles.
• Unainstalaci6n de capuchaa medidaconsuperficies expuestas
horizontales combustibles debecontar conuna funci6nde
encendido autom@ico.
• Paraotras instalaciones c on una capucha,consultelas
instrucciones de instalaci6nde capuchassobreespacios
especificos para capuchas.
S
PRECAUCION:
Estascocinaspesanhasta700 libras.Desmontar a lgunos
elementos reducensupesoenforma considerable. Debido
al pesoy tamaflo de la cocinay para reducirel riesgode lesiones
personales o daflosal producto:
SEREQUIEREN DOSPERSONAS PARAUNA INSTALACION ADECUADA
DE LASCOCINASDE 36"Y 30".
SEREQUIEREN TRESPERSONAS PARA UNA INSTALACION
ADECUADADELASCOCINASDE/48".
-4,ADVERTENCIA:
Todaslascocinaspuedenvolcarse. P ueden producirse lesiones.
Instaleel soporteanti-volcaduras provisto. V erlasinstrucciones
en estemanualo con el soporte.
Si este producto es para serusado fuera
de los EE.UU. o Canad6:
_A ADVERTENCIA:
Si desea utilizar este producto
con gas Liquido de Propano (LP)que contiene mas de 10%
de butano, debe comprar el paquete de conversi6n para gas
butano #WB28K10589. Para pedir, Ilame al 1.888.664.8403
o 1.787.276.4051.
Elcontrol
dep@rdidas
del aparato deber6 realizarse
seg0n
las instrucciones
del fabricante.
Lainstalaci6n
debecumplir con
los c6digos locales.
Si noexistieran
los c6digos locales,
lacocina
debecumplir conel C6digo d eGasCombustible
Nacional,
ANSIZ223.1/NFPA
54,Oltima edici6n, g conel C6digoEl_ctrico
Nacional A NSI/NFPA 7 0,Oltimaincorporaci6n. EnCanad6, l a
instalaci6n debecumplircon el C6digode Instalaci6n de Gas
Naturalvigente, C AN/CGA-B1/49.1
o el C6digode Instalaci6n
de Propano vigente,CAN/CGA-BZ/49.2,
g con losc6digoslocales,
segOn corresponda.Estacocinaha recibidola certificaci6nde
diseflode CSAInternational d e acuerdocon ANSI Z 21.1, O ltima
edici6n, g de Canadian GasAssociation de acuerdocon
CAN/CGA-I.1, Oltima edici6n.
46
Publicidad
