Upozornění Pro Uživatele Protézy; Upozornění Ohledně Používání Protézy - Ottobock 7E10 Helix 3D Instrucciones De Uso

UPOZORNĚNÍ
Nesprávná funkce v důsledku použití nevhodných protézových dílců. Systém kyčelního kloubu Helix
používat jen v kombinaci s kolenními klouby C-Leg, Genium a k nim určenými protézovými chodidly.
UPOZORNĚNÍ
Selhání dílů při překročení bezpečné délky používání. Tento protézový komponent byl podroben zkoušce
dvěma milióny zatěžovacích cyklů dle ISO 15032. To v případě exartikulace v kyčli nebo hemipelvektomie od­
povídá době používání 2 až 3 let podle stupně aktivity amputovaného.
Používání tohoto kloubu delší dobu, než je tato, může mít za následek jeho selhání a pád amputovaného.
Doporučujeme, abyste nechávali provádět pravidelné roční kontroly bezpečnosti protézy.
1.5.2 Upozornění pro uživatele protézy
INFORMACE
Uživatel protézy musí být informován o odborné manipulaci s kyčelním kloubem Helix
upozorněních pro uživatele protézy.
1.5.3 Upozornění ohledně používání protézy
VAROVÁNÍ
Nebezpečí nehody při použití protézy k řízení motorových vozidel. Zda a do jaké míry je uživatel protézy
schopný řídit motorové vozidlo, nelze paušálně zodpovědět. Závisí to na druhu vybavení (úrovni amputace, zda
je amputace jednostranná nebo oboustranná, na poměrech na pahýlu, druhu protézy) a individuálních scho­
pnostech amputovaného.
Je bezpodmínečně nutné, aby amputovaný dodržoval místní předpisy pro řízení motorových vozidel, a aby si
nechal z pojistných a právních důvodů zkontrolovat a potvrdit svou způsobilost k řízení.
Ottobock všeobecně doporučuje, aby se vozidlo nechalo přestavět a přizpůsobit příslušným potřebám (např.
vidlice na volant, automatické řazení). Mělo by být bezpodmínečně zajištěno, aby byla možná i bezriziková jízda
s funkčně nezpůsobilou protézou.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí poranění vlivem nadměrného namáhání. Protetické komponenty Ottobock popsané v tomto návo­
du byly vyvinuté pro každodenní činnosti a nesmí se používat pro mimořádné činnosti jako např. extrémní sporty
(volné lezení, parašutismus, paragliding atd.).
Pečlivá manipulace s protézovými dílci a jejími komponenty nejen zvyšuje životnost výrobku, ale především slouží
pro bezpečnost pacientů !
Pokud by byly protézové dílce vystaveny extrémnímu zatížení (např. vlivem pádu apod.), tak se musí nechat
okamžitě zkontrolovat protetikem, zda nedošlo k jejich poškození. Kontaktní osobou je příslušný protetik, který
případně zašle protézu do servisního oddělení Ottobock.
UPOZORNĚNÍ
Nebezpečí poranění v důsledku přehřátí hydraulické jednotky. Nepřetržité supňování aktivity (např. delší chůze
z kopce) může mít za následek přehřátí hydraulické jednotky a z toho vyplývající nesprávné funkce kloubu nebo
špatnou funkci kloubu nebo vznik závad na hydraulických tlumičích a s tím spojené vytékání kapaliny.To může mít
za následek pád pacienta nebo podráždění pokožky. Kromě toho může dojít při dotyku přehřátých dílů k popálení.
Zamezte přehřátí tím, že se vyhnete stupňování aktivit nebo všechny aktivity přerušíte, aby se mohla hydraulická
jednotka ochladit.
226 | Ottobock
se smí
3D
a také o následujících
3D
Helix