Publicidad
JASa T903
La norma JASO T903 es un índice
para seleccionar aceites de motor
para motores de motocicletas de 4
tiempos y ATV. Los motores de moto-
cicletas y ATV lubrican el embrague y
los engranajes de la transmisión con
aceite del motor. JASO T903 especi-
fica los requerimientos de rendi-
miento
para
embragues
y
transmisiones de motocicletas y ATV.
Illtl
Hay dos clases: MA y MB. El reci-
piente de aceite muestra la clasifica-
ción siguiente.
<DI........
@IMA
<D
Código de la compañia vendedora del
aceite
~
Clasificación
del aceite
Ahorro de energía
Suzuki no recomienda el uso de acei-
tes que "CONSERVAN ENERGíA".
Algunos aceites de motor que tienen
una clasificación API de SH o supe-
rior tienen la indicación "CONSER-
VAN ENERGíA" en su marca de
clasificación APio Estos aceites pue-
den afectar a la duración del motor y
al rendimiento del embrague.
3-4
Recomendado
REFRIGERANTE
Utilice un anticongelante compatible
con radiadores de aluminio mezclado
con agua destilada solamente, con
una relación del 50:50.
A
ADVERTENCIA
El refrigerantedel motor es peli-
groso o mortal si se traga o se
inhala.
No beba el anticongelante ni la
solución
de refrigerante. Si lo
traga, no intente vomitar. Póngase
inmediatamente en contacto con
un centro para el control de enve-
nenamientos o con un médico.
Evite inhalar neblina o vapores
calientes, si los inhala, vaya inme-
diatamente a tomar aire fresco. Si
entra refrigerante en sus ojos,
lávelos con agua y acuda a un
médico. Lávese a fondo después
de manejarlo. La solución puede
ser venenosa para los animales.
Manténgala fuera del alcance de
los niños y los animales.
PRECAUCiÓN
El refrigerante del motor derra-
madopuededañarlas superficies
pintadas.
No derrame nada de líquido
cuando llene el radiador. Limpie
inmediatamente el refrigerantedel
motorderramado.
-
Agua para la mezcla
Utilice solamente agua destilada. El
agua que no sea destilada puede
corroer y obstruir el radiador de alu-
minio.
Anticongelante
El refrigerante sirve como antioxi-
dante y lubricante de la bomba de
agua, así como también de anticon-
gelante. Por lo tanto, el refrigerante
deberá utilizarse en todo momento,
aunque la temperatura atmosférica
en su área no baje más allá del punto
de congelación.
Cantidad necesaria de
agua/refrigerante
Capacidad
de solución (total):
3000 mi
1500mi
1500mi
I
I
I
I
NOTA: Esta mezcla del 50% prote-
gerá el sistema de refrigeración con-
tra la congelación a temperaturas
superiores a -31°G. Si la motocicleta
va a estar expuesta a temperaturas
inferiores a -31°G, la relación de la
mezcla deberá aumentarse hasta un
55% (-40°C) o 60% (-55°C). La rela-
ción de mezcla no deberá superar el
60%.
3-5
Publicidad
