Premiers Secours En Cas D'aCcidents; Manipulation Des Conteneurs De Chlore - Grundfos Vaccuperm VGB-103 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1.3.3 Stockage de l'équipement de protection
• À l'extérieur des pièces contenant du chlore.
• De façon bien visible.
• Facilement accessible à tout moment.
• A l'abri de la poussière et de l'humidité.

1.4 Premiers secours en cas d'accidents

1.4.1 Premiers secours en cas d'inhalation de chlore
1. Rester calme.
2. Retirer les blessés de la zone dangereuse.
3. Les personnes portant secours doivent veiller à leur protec-
tion personnelle.
4. Retirer les vêtements contaminés.
5. Rassurer les blessés et les maintenir au chaud avec des cou-
vertures.
6. Renouveler l'air et utiliser un masque à oxygène si possible.
– Ne pas pratiquer de bouche-à-bouche !
7. Appeler le SAMU/les pompiers ou transporter les blessés à
l'hôpital
– en position allongée
– en position assise en cas de difficultés respiratoires.
– Indiquer aux secours que la cause est relative au chlore.
1.4.2 Premiers secours en cas de brûlure chimique de la
peau
1. Rester calme.
2. Retirer les vêtements contaminés.
3. Rincer abondamment la peau à l'eau claire.
4. Désinfecter la blessure et mettre un pansement.
5. Appeler les secours.
– Indiquer aux secours que la cause est relative au chlore.
1.4.3 Premiers secours en cas de brûlure chimique des yeux
1. Rester calme.
2. Rincer abondamment les yeux à l'eau claire, le blessé en
position allongée.
– Protéger l'oeil non contaminé si nécessaire.
– Appliquer du collyre et demander au blessé de bouger ses
yeux de haut en bas et de droite à gauche.
3. Appeler un ophtalmologue.
– Indiquer aux secours que la cause est relative au chlore.
1.4.4 Premiers secours en cas de brûlure chimique interne
1. Rester calme.
2. Boire de l'eau par petites gorgées.
– Prendre du charbon médicinal si possible.
3. Appeler les secours.
– Indiquer aux secours que la cause est relative au chlore.

1.5 Manipulation des conteneurs de chlore

Le chlore est stocké dans des cylindres ou tambours en acier gris
dans des pièces verrouillées. Par mesure de sécurité, les conte-
neurs de chlore sont uniquement remplis à 95 % de leur volume
total.
Le type de gaz, le poids, l'exploitant, la date de production et la
date du dernier test doivent être clairement indiqués sur le conte-
neur.
Suivre les étapes suivantes :
• Stocker les conteneurs de chlore à l'abri des incendies.
• Protéger les conteneurs de chlore contre la chaleur et les
rayons du soleil.
• Les conteneurs de chlore ne doivent être ni modifiés ni répa-
rés par l'utilisateur.
• Garder les conteneurs pleins et vides fermés.
54
1.5.1 Cylindres en acier
• Contenu : 50 ou 65 kg
• Extraire le gaz chlore du cylindre droit via la vanne.
Cylindre de chlore
sans soudure
1
2
3
Fig. 1 Conception du cylindre
Pos. Description
1 Capuchon
2 Vanne
3 Clip de fixation du cylindre
1.5.2 Tambours de chlore
• Contenu : 500 ou 1000 kg
• Extraction du gaz chlore via la vanne de la colonne montante.
• Extraction du chlore liquide via la vanne du siphon.
1
2
6
3
3
4 4
Fig. 2 Conception du tambour
Pos. Description
1 Colonne montante pour l'extraction du gaz chlore
2 Vanne d'extraction du gaz chlore
3 Vanne d'extraction du chlore liquide
4 Siphon d'extraction du chlore liquide
5 Pneumatique
6 Marque d'ajustage du tambour
1.5.3 Règles de base
Avertissement
Seul un personnel expérimenté est autorisé à mani-
puler les conteneurs de chlore.
Observer les consignes de sécurité pour les conte-
neurs de chlore.
• Manipuler les conteneurs avec prudence, ne pas jeter !
• Sécuriser les conteneurs à l'aide de chaînes ou autres fixa-
tions similaires.
• Protéger les conteneurs contre les rayons directs du soleil et
contre toute température supérieure à 50 °C.
• Transporter les conteneurs uniquement s'ils sont équipés de
leur écrou de protection de vanne et de leur capuchon.
Avertissement
Ces règles s'appliquent autant aux conteneurs pleins
qu'aux conteneurs vides, puisque ces derniers
contiennent toujours un peu de chlore et sont encore
sous pression.
Cylindre de chlore
avec soudure
5