ITA
INDICAZIONI LED (STATO DI ALLARME)
LED INDICATIONS (ALARM CONDITION)
ENG
INDICATIONS LED (ÉTAT D'ALARME)
FRA
ITA
INDICAZIONI LED
2 lampeggi e una pausa
3 lampeggi e una pausa
4 lampeggi e una pausa
LED rosso
5 lampeggi e una pausa
6 lampeggi e una pausa
7 lampeggi e una pausa
ENG
INDICATIONS LED
2 flashes and one pause
3 flashes and one pause
4 flashes and one pause
Red LED
5 flashes and one pause
6 flashes and one pause
7 flashes and one pause
FRA
INDICATIONS LED
2 clignotements et une pause
3 clignotements et une pause
4 clignotements et une pause
LED
rouge
5 clignotements et une pause
6 clignotements et une pause
7 clignotements et une pause
RUFY
SIGNIFICATO
Ingresso ALARM SWITCH aperto
Ingresso EC FAULT aperto
RT3 = 75°C
RT3 = 4°C
Sonda RT1 sconnessa o in
cortocircuito
Sonda RT2 sconnessa o in
cortocircuito
Sonda RT3 sconnessa o in
cortocircuito
MEANING
ALARM SWITCH input open
EC FAULT input open
RT3 = 75°C
RT3 = 4°C
RT1 probe disconnected or short-
circuited
RT2 probe disconnected or short-
circuited
RT3 probe disconnected or short-
circuited
SIGNIFICATION
Entrée ALARM SWITCH ouverte
Entrée EC FAULT ouverte
RT3 = 75°C
RT3 = 4°C
Sonde RT1 déconnectée ou en court-
circuit
Sonde RT2 déconnectée ou en court-
circuit
Sonde RT3 déconnectée ou en court-
circuit
44
STATO DELL'UNITÀ
Bloccata in allarme livello acqua di
condensa
Bloccata in allarme
Allarme massima temperatura acqua
Allarme minima temperatura acqua
Bloccata in allarme
Bloccata in allarme
Bloccata in allarme
UNIT STATUS
Locked to condensation water level
alarm
Locked in alarm
High water temperature alarm
Low water temperature alarm
Locked in alarm
Locked in alarm
Locked in alarm
ÉTAT DE L'UNITÉ
Verrouillé à l'alarme de niveau d'eau
de condensation
Verrouillé en alarme
Alarme température maximale de
l'eau
Alarme température minimale de
l'eau
Verrouillé en alarme
Verrouillé en alarme
Verrouillé en alarme
COSMOGAS