Publicidad
Instalación del kit de luz
Instalação da lâmina
Blades installation
Installation de la lame
ES) Retire uno de los tornillos del motor y afloje los otros dos tornillos. Presente la placa metálica sobre
el motor. Luego coloque el tornillo que ha retirado y apriete los dos tornillos de fijación hasta que la placa
este completamente sujeta.
(PT) Retirar um dos parafusos do motor e desapertar os outros dois parafusos. Coloque a placa metálica
sobre o motor, introduzindo as cabeças dos dois parafusos do motor através das ranhuras da placa e rode-a
para o seu lugar. Em seguida, coloque o parafuso retirado e aperte os dois parafusos de fixação até a placa
estar completamente fixa.
(EN) Remove one of the motor screws and loosen the other two screws. Present the metal plate over the
motor, inserting the heads of the two motor screws through the slots in the plate and rotate it into place.
Then fit the removed screw and tighten the two fixing screws until the plate is fully secured.
(FR) Retirer l'une des vis du moteur et desserrer les deux autres vis. Présenter la plaque métallique sur
le moteur, en insérant les têtes des deux vis du moteur dans les fentes de la plaque et la faire tourner en
place. Insérez ensuite la vis que vous avez retirée et serrez les deux vis de fixation jusqu'à ce que la plaque
soit complètement fixée.
ES) Conecte el cable del motor al conector de la placa LED y fije la placa LED a la placa metálica.
(PT) Ligar o cabo do motor ao conetor da placa LED e fixar a placa LED à placa metálica.
(EN) Connect the motor cable to the LED board connector and fix the LED board to the metal plate.
(FR)Connectez le câble du moteur au connecteur de la carte LED et fixez la carte LED à la plaque métalli-
que.
Publicidad
