Enraf Nonius Endomed 582 ID Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Enraf Nonius Manuales
  4. Equipo Medico
  5. Endomed 582 ID
  6. Instrucciones de manejo
Enraf Nonius Endomed 582 ID Instrucciones De Manejo

Enraf Nonius Endomed 582 ID Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

ID
Endomed 582
Bedieningshandleiding
Operating instructions
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Enraf Nonius Endomed 582 ID

Resumen de contenidos para Enraf Nonius Endomed 582 ID

  • Página 1 Endomed 582 Bedieningshandleiding Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Página 2 Copyright: Enraf Nonius Enraf-Nonius B.V. P .O. Box 810 2600 AV DELFT The Netherlands Tel.: +31(0)15 - 26 98 400 Fax: +31(0)15 - 25 61686 Article number 1495.755-42 April 2000...
  • Página 3 Endomed 582 Bedieningshandleiding Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Página 4 1, 2 / DIA 22 23 PROG ENDOMED 582...
  • Página 6 TABLE DES MATIERES INHOUDSOPGAVE Afbeelding Endomed 582 ........2 Présentation illustrée de l’Endomed 582 ... 2 Remarques préliminaires ........47 Opmerkingen vooraf ..........5 Inleiding ..............6 Introduction ............48 Organes de commande ........50 Bedieningsorganen ..........7 Aanwijzingen bij behandeling ....... 9 Indications de traitement ........

  • Página 8: Observaciones Preliminares

    OBSERVACIONES PRELIMINARES Información general Mantenimiento técnico Los equipos presentados en estas instrucciones de Aconsejamos una revisión anual del aparato por su manejo han sido diseñados para ser usados sólo por proveedor u otra empresa autorizada por el fabricante. personal especializado en fisioterapia, rehabilitación Recomendamos igualmente llevar un registro de to- y/o disciplinas afines.

  • Página 9: Introduccion

    INTRODUCCION Accesorios y terápia combinada Información general El Endomed 582 es ideal para ser utilizado en combi- El Endomed 582 es un aparato de electroterapia con nación con el Vacotron 360/560 y el Sonopuls 590. La dos canales, controlado por un microprocesador, con utilización del aparato en combinación con un aparato el cual se pueden utilizar corrientes contínuas al igual de succión facilita la colocación de los electrodos.
  • Página 10 Corrientes excitantes (canal 1) También es posible, exactamente igual que con las Para la estimulación muscular se puede elegir entre corrientes interferenciales, de programar un barrido las corrientes rectangulares y triangulares. La dura- de frecuencias para evitar cualquier acomodación. ción de la fase se puede regular desde 0,02 hasta 1000 mseg (corrientes triangulares a partir de 0,1 Corriente interferencial bipolar mseg).
  • Página 11 CONTROLES Aparato (ver la página desplegable al principio) Programa de estimulación muscular Para todas las formas de corrientes se puede elegir Pegatina de identificación entre cuatro programas de aumento / reducción de Proporciona todas las características del equipo, como corriente para la estimulación muscular. Los periodos el tipo y número de serie, la tensión de alimentación de aumento / tiempos de estimulación / periodos de necesaria, el consumo de corriente, el tipo de seguri-...
  • Página 12 Selector CC/CV 22 Tecla de confirmación Tecla para confirmar / aceptar un programa seleccio- El canal 1 puede funcionar tanto con Corriente Cons- tante como con Voltaje Constante. En caso de una apli- nado con las teclas 19, 20 o 21. cación dinámica de los electrodos (p.e.: uso de un elec- 23 Selector de corriente pulsátil trodo puntiagudo) se recomienda utilizar el canal en...

  • Página 13: Indicaciones Para El Tratamiento

    INDICACIONES PARA EL TRATAMIENTO 38 Conexión para cable paciente canal 1 Colocar los electrodos Conexión para el cable de paciente bipolar suminis- Antes de su uso, debe enjuagar bien las almohadillas trado con el aparato. También es posible conectar un con agua a temperatura del cuerpo.

  • Página 14: Indicaciones Y Contraindicaciones

    INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES Consultar también el manual de terapie suministrado Tenga en cuenta, que los electrodos deben ser colo- con el aparato. cados de tal manera, que toda la superficie esté en contacto con la piel. La utilización de electrodos pe- Indicaciones queños en combinación con intensidades altas puede Diagnóstico, electropalpación para determinar:...

  • Página 15: Instalación

    INSTALACIÓN SECUENCIA DE OPERACIÓN Colocar el Endomed 582 de manera, que las rejillas Al poner en marcha el aparato, éste realiza un che- de ventilación en la parte de atrás y por debajo del queo de arranque, durante el cual se encienden todos aparato no estén tapadas.

  • Página 16: Uso De Los Programas

    USO DE LOS PROGRAMAS Selección del idioma de trabajo Grabar un programa personal en la memoria En los programas fijos se utilizan las expresiones en Poner en marcha el aparato. A excepción de la am- diferentes idiomas, que aparecen en la pantalla. El plitud se pueden programar todos los ajustes.

  • Página 17: Entrenamiento Muscular

    ENTRENAMIENTO MUSCULAR MANTENIMIENTO POR EL USUARIO En la mayoría de los tipos de corriente, se puede elegir Aparato entre 4 programas distintos de entrenamiento muscu- Desconecte en primer lugar el aparato. El aparato lar. Todos estos programas incluyen un tiempo fijo de puede limpiarse ahora con un paño húmedo, agua aumento y descenso de 2 segundos.
  • Página 18 EN CASO DE FALLO ... Las lámparas y pantallas no se encienden Comprobar el cable de alimentación y los fusibles prin- cipales. Cambio de un fusible En la entrada de corriente de la red se encuentran dos fusibles principales. Una vez desenchufado el cable de alimentación puede abrir el portafusibles extensi- ble.

  • Página 19: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Información general Número de canales Posibilidades : canal 1, corrientes alternas + corrientes contínuas (corriente constante o voltaje constante) canal 2, corrientes alternas (corriente constante) Ajustes de corrientes contínuas (CC) : de 0 a 15 mA, en pasos de 0,1 mA de 15 a 20 mA, en pasos de 0,5 mA a partir de 20 mA en pasos de 1 mA : hasta 3 mA ±0,1 , superior a 3 mA ±...

  • Página 20: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Voltaje : 115 V , ± 15% 50-60 Hz 220-240 V , ± 10% 50-60 Hz Corriente absorbida : 0,26 A (230 V) Fusibles de la red : 2 x T1.6H250V Clasificación equipos médicos : IIb (de acuerdo a la Directiva de Equipos Médico(93/42/CEE)) : típicamente 10 µA (exigencia IEC ≤...

  • Página 21: Presentación Y Funcionamiento De Los Mandos A Distancia Opcionales

    PRESENTACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS MANDOS A DISTANCIA OPCIONALES 1485.802 1485.801 Mando a distancia con teclas especiales para las cur- Mando a distancia de 2 canales con tecla STOP vas l/t. Ajuste de amplitud del canal 1 Ajuste de amplitud del canal 1 Regulador sinfin para ajustar la corriente de paciente Regulador sinfin para el ajuste de la corriente de pa- en el canal 1.
  • Página 22 / DIA ENDOMED made in Holland by DIMEQ BV XEE 480RET NR. 1480.921 SERIAL NR. MODEL ENDOMED 581 ID FUSE 220-240V /50-60Hz/0.13A MOD RECORD 9 10 2x T1.6H250V 11 12 13 14 15 geprüfte TÜV Rheinland Sicherheit made in Holland by DIMEQ BV XDE 480RET MODEL VACOTRON 560...

Tabla de contenido