Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Armado
NOTA
Antes de armar, es necesario lubricar
ciertos componentes con aceite limpio.
Consulte la Tabla 4 para obtener los
detalles.
Componentes lubricados
Artículo Descripción
Lubricante especial
1)
*
2
Caja del motor neumático
Aceite limpio
8
Anillo cuádruple, 2
/
5
8
3 pulg DE
9
Junta tórica de
/
pulg DI ×
3
8
pulg DE
11
Junta tórica de 2
/
pulg DI × 3
3
4
pulg DE
15
Sello,
/
pulg DI ×
/
1
3
2
4
17
Sello,
/
pulg DI ×
/
1
7
2
8
29
Sello,
/
pulg DI × 1 pulg DE
5
8
33
Sello, 0.282 pulg DI ×
0.532 pulg DE
1)
El número de pieza 393590 es un tubo de
0.5 onzas (14.2 g) de lubricante especial
2)
Recubra el interior del motor neumático.
Tubo de bomba
Tubo inferior *
1 Instale y asiente el sello (15)
(parte trasera primero) en la parte
inferior del cuerpo (13).
2 Instale y asiente el anillo protector (16),
diámetro pequeño primero, en el cuerpo.
3 Instale y asiente el sello (17),
extremo trasero primero, en el cuerpo.
4 Instale y asiente el cojinete (18),
diámetro pequeño primero, en el cuerpo.
5 Instale y asiente la junta (19)
en el cuerpo.
Para todos los modelos excepto 9911-1:
Enrosque la varilla (12)
5.1
en la extensión (26) hasta que
queden alineados los agujeros de
los pasadores.
Fije la extensión en la varilla con el
5.2
pasador de rodillo (25).
6 Instale la bola (29), el resorte (28)
y la guía de resorte (27), extremo en
punta primero, en el pistón (30).
Para el modelo 9911-1 solamente:
Enrosque el pistón (30)
6.1
en la varilla (12) hasta que queden
alineados los agujeros de los
pasadores.
Fije el pistón en la varilla con el
6.2
pasador de rodillo (21).
Para todos los modelos excepto 9911-1:
Enrosque el pistón (30) en la
6.1
extensión (26) hasta que queden
Tabla 4
alineados los agujeros de los
pasadores.
Fije el pistón en la extensión con el
6.2
pasador de rodillo (25).
2)
Para el modelo 9979 solamente:
Enrosque la varilla (12)
6.1
en la extensión (26) hasta que
pulg DI ×
queden alineados los agujeros
/
1
2
de los pasadores.
Fije la extensión en la varilla con el
6.2
pasador de rodillo (25).
Instale la bola (29), el resorte (28)
6.3
pulg DE
y la guía de resorte (27),
pulg DE
extremo en punta primero,
en el pistón (30).
Enrosque el pistón (26)
6.4
en la extensión (22) hasta que
queden alineados los agujeros de
los pasadores.
Fije el pistón en la extensión con el
6.5
pasador de rodillo (25).
Para el modelo 9930 solamente:
Enrosque el pistón en la varilla
6.1
hasta que queden alineados los
agujeros de los pasadores.
Fije el pistón en la varilla con el
6.2
pasador de rodillo (25).
7 Enrosque la varilla del cebador (40)
en el pistón hasta que los agujeros del
pasador queden alineados.
8 Fije el pistón en la varilla del cebador con
el pasador de rodillo (31).
9 Instale y asiente el cojinete (32),
el sello (33), extremo trasero primero,
y el cojinete adicional (32) en el extremo
roscado externamente del tubo
inferior (35).
10 Instale y asiente la junta (34) en el
extremo roscado internamente
del tubo superior (24).
11 Enrosque el tubo inferior con compuesto
Reduzca el tiempo de curado usando un
imprimador con compuesto
trabarroscas.
12 Instale la varilla en el tubo superior (24)
13 Instale el sello (37), extremo trasero
14 Instale el tope (36), la válvula de pie,
15 Instale el disco del cebador (41)
16 Asegúrese de que el agujero
17 Instale el pasador de rodillo (42)
Instale la varilla y el tubo en el cuerpo
con un movimiento giratorio.
Tenga cuidado de no dañar los sellos.
18 Enrosque el cuerpo del cebador (43)
19 Instale la varilla y el tubo en el cuerpo y
20 Apriete entre sí todos los componentes
21 Coloque una barra u otra herramienta
22 Apriete suficientemente para aplastar
* Indica cambio.
10
trabarroscas en el tubo superior. Siga las
recomendaciones del fabricante de
sellante de roscas. No apriete en este
momento.
NOTA
hasta que sobresalga del tubo
inferior (35). Tenga cuidado de
no dañar el sello (33).
primero, en la válvula de pie (38).
extremo del sello primero, la junta (34),
el asiento (39), extremo del diámetro
pequeño primero, y la junta
adicional (34) sobre la varilla del cebador
y en el tubo inferior.
en la varilla del cebador.
esté alineado.
que sujeta el disco del cebador a varilla
del cebador.
NOTA
con el compuesto trabarroscas en el tubo
inferior. No apriete en este momento.
al mismo tiempo enrosque el tubo
superior con compuesto trabarroscas
en el cuerpo.
roscados del tubo de la bomba.
adecuada en los agujeros del cuerpo del
cebador para hacer palanca.
debidamente todas las juntas.
Publicidad
