Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pièces de rechange
Article Description
1
Boulon à tête hexagonale,
/
po-20 × 7
/
po
1
1
4
2
2
Moteur pneumatique
3
Couvercle
4
Écrou à embase,
/
po-20
1
4
5
Écrou à embase,
/
po-24
3
8
6
Rondelle, diam. int.
/
po ×
3
8
diam. ext.
/
po
7
8
7
Piston
8
Joint d'étanchéité quatre lobes,
diam. int. 2
/
po ID × diam. ext. 3 po
5
8
9
Joint torique, diam. int.
/
3
diam. ext.
/
po
1
2
10
Rondelle, diam. int.
/
po ×
3
8
diam. ext.
/
po
3
4
11
Joint torique, diam. int. 2
diam. ext. 3 po
12
Tige
13
Corps
14
Arrêtoir
15
Joint d'étanchéité, diam. int.
diam. ext.
/
po
3
4
16
Lanterne (laiton)
17
Joint d'étanchéité,
/
po ID ×
1
2
/
po OD
7
8
18
Coussinet (laiton)
19
Joint d'étanchéité (aluminium)
20
Joint torique, diam. int. 2
diam. ext. 2
/
po *
3
4
21
Adaptateur, Camlock extérieur *
Certaines pièces ne sont pas disponibles séparément.
Inclus dans la trousse d'arrêtoirs de moteur pneumatique 393708.
1)
Se reporter au 670782 pour les composants du moteur pneumatique.
2)
3)
Inclus dans la trousse de réparations majeures 393709.
4)
Modèle 9930 uniquement.
Pièces spécifiques du modèle *
Article Description
9911-1
24
Tube supérieur
338508-3
26
Rallonge
N/A
Quantité Pièce
5
–
1)
1
–
2)
1
340053
5
–
1)
1
–
3)
1
–
3)
1
339429
1
–
3)
po ×
1
–
3)
8
1
–
/
po ×
1
–
3)
3
4
1
338509
1
–
4
339412
/
po ×
1
–
3)
1
2
1
–
3)
1
–
3)
1
–
3)
1
–
3)
/
po x
1
–
3) 4) 5)
9
16
1
–
4)
9930
9950-1
338508-3
338508-1
N/A
338055-1
Article Description
22
Rondelle, sécurité,
/
1
4
23
Vis,
/
po -20 x 2
/
po *
1
1
4
2
24
Tube supérieur
25
Goupille cylindrique,
/
po diameter ×
/
3
5
32
8
26
Extension
27
Guide de ressort
28
Spring
29
Bille
30
Piston
31
Goupille cylindrique,
/
po diameter ×
/
5
1
64
2
32
Coussinet (laiton)
33
Joint d'étanchéité, diam. int.
/
po × diam. ext. 1 po
5
8
34
Joint d'étanchéité (aluminium)
35
Tube inférieur
36
Butée
37
Joint d'étanchéité, diam. int.
0.282 po ID × 0.532 po OD
38
Clapet de pied
39
Siège
40
Tige d'amorceur
41
Disque d'amorceur
42
Goupille cylindrique, diamètre de
/
po ×
/
po
3
3
32
8
43
Corps d'amorceur
Ensemble de 10.
5)
La pompe 9911-1 comprend une (1) goupille cylindrique.
6)
La trousse de joints d'étanchéité 393530-24 comprend cinq (5) joints d'étanchéité.
7)
La trousse de joints d'étanchéité 393530-26 comprend cinq (5) joints d'étanchéité.
8)
9950-C1
9950-D1
338508-5
338508-9
338055-4
338055-8
*
18
Quantité Pièce
po *
3
–
4)
3
–
4)
1
Spécifique au
modèle
2
–
3) 6) *
po
1
Spécifique au
modèle
1
338080
1
–
3)
1
–
3)
1
338084
1
–
3)
po
2
–
3)
1
–
3) 7)
3
–
3)
1
338085
1
–
3)
1
–
3) 8)
1
338071
1
338070
338075
–
3)
–
3)
338069
9911-R1
9979
338055-3
338508-2
338508-4
338055-2
Indique un changement.
Tableau 8
6)
3)
Tableau 9
Publicidad
