(1) Filtro de aceite de motor
f.
Afloje el filtro con una llave de filtro y retírelo.
g. Instale un filtro nuevo con la junta tórica lubricada
con aceite de motor nuevo. Enrosque el filtro has-
ta que su empaquetadura entre en contacto con
la superficie de sellado del motor y luego apriételo
2/3 de vuelta con la llave de filtro.
h. Vuelva a verter el aceite drenado siguiendo las instruc-
ciones de "SUSTITUCIÓN DEL ACEITE DE MOTOR".
3.20. SUSTITUCIÓN DEL ACEITE DE TRANSMISIÓN
IMPORTANTE: ・ El filtro de aceite de transmisión debe
cambiarse después de las primeras 50
horas de funcionamiento y después
de cada 300 horas de funcionamiento.
・ Es recomendable que solicite a su dis-
tribuidor que cambie el aceite de trans-
misión, ya que esta operación requiere
también la sustitución del filtro de acei-
te hidráulico y el lavado o sustitución
del filtro de aspiración. Sin embargo,
cuando no haya más remedio que
volver a colocar el filtro usted mismo,
observe las siguientes instrucciones.
El drenaje de aceite de la transmisión se encuentra
bajo el centro de la caja de la transmisión.
(1) Tapón de drenaje
a. Coloque una bandeja debajo del tapón de drenaje.
b. Retire el tapón de drenaje, y deje que el aceite salga.
c. Vuelva a colocar el tapón de drenaje y apriételo
d. Vierta el aceite nuevo de transmisión a través del
e. Después de sustituir el aceite de la transmisión,
FSX3X01007AA
f.
3.21. SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICO
IMPORTANTE: ・ El filtro de aceite hidráulico debe
El filtro de aceite hidráulico se encuentra en la parte
izquierda, debajo del escalón.
(1) Filtro de aceite hidráulico
a. Una vez que el aceite de transmisión se haya vaciado
FSX3X01017AA
55
firmemente.
orificio de llenado de aceite (consulte la página 55)
en la parte superior de la caja de transmisión hasta
que el nivel alcance el límite superior en el indicador
de nivel (varilla de nivel).
arranque el motor y déjelo al ralentí durante un rato.
A continuación, párelo y espere un rato hasta que el
aceite baje a la bandeja de aceite. A continuación,
compruebe el nivel de aceite para ver si está en el
límite superior o no. Cuando el nivel sea bajo, repon-
ga hasta que el nivel alcance el límite superior.
Asegúrese de que no hay fugas de aceite a través
del filtro de aceite, el filtro de aspiración, los tubos
de goma o el tapón de drenaje.
cambiarse después de las primeras
50 horas de funcionamiento y después
de cada 300 horas de funcionamiento.
También debe cambiarse cada vez que
se sustituya el aceite de transmisión.
・ Es recomendable que pida a su distri-
buidor que sustituya el filtro de aceite
hidráulico. Pero si no le queda más re-
medio que sustituir el filtro usted mis-
mo, siga las siguientes instrucciones.
por completo, retire el filtro con la llave para filtros. Al
retirar el filtro, puede derramarse una pequeña canti-
dad de aceite, así que coloque un paño para residuos
debajo del filtro para recoger el aceite derramado.
MANTENIMIENTO
FSX3X01018AA