Fein ABS18 Q AS Traducción Del Manual Original página 196

zh (CK)
196
不得拆卸、打開或壓碎電池。請勿使電池遭受機械衝擊。
如果電池損壞或使用不當，則可能釋放出有害蒸氣和流
出有害液體。蒸氣可能會刺激呼吸道。流出的電池液體
可能會引起皮膚刺激或化學燒傷。
如果皮膚與電池液體接觸，請立即用大量水沖洗。如果
電池液體進入眼睛，請用乾淨的水清洗眼睛並立即就
醫！
如果相鄰的物品沾上了電池液體，請檢查所涉的部件。
通過戴上防護手套避免與接觸皮膚。用乾的廚房用紙清
潔部件，或在必要時更換部件。 釋放出的蒸氣可能刺激
呼吸道。流出的電池液體可能會引起皮膚刺激或化學燒
傷。
不要短接電池。請將不用的電池遠離回形針、硬幣、鑰
匙、釘子、螺栓或其它可引起觸點跨接的金屬小物件。
電池觸點之間短路可導致燙傷或火災。
釘子或螺絲刀等尖銳的物品或外力作用可能會損壞電池。
這可能會引發內部短路的情況，進而可能導致電池燃燒、
冒煙、爆炸或過熱。
切勿保養損壞的電池。 電池的所有維護工作只能由製造
商或授權的客戶服務點進行。
防止電池受熱，例如：防止持續日照、防火、防
塵、防水和防潮。有爆炸危險和短路危險。
max.50°C
請只在環境溫度 -20 °C 到 +50 °C 之間使用和存放電池。
不要在例如夏季將電池放在車中。取決於設備，當溫度
< 0 °C 時電池性能可能受到限制。
請只在環境溫度 0 °C 到 +35 °C 之間時給電池充電。 只在
環境溫度在 +10 °C 到 +35 °C 之間時，才用 USB 接口給
電池充電。 在規定溫度範圍之外充電會損壞電池或增加
火災危險。
小心處理已放電的電池。電池是危險源，因為它們可能
會造成非常高的短路電流。 即使鋰離子電池看起來在已
放電的狀態下，但它們也決不會完全放電。
不要將電池浸入液體中，例如： （鹽）水或飲料中。與
液體接觸可能會損壞電池。 這可能導致電池發熱、冒煙、
起火或爆炸。不要繼續使用該電池並聯繫 FEIN 授權的客
戶服務部門。
不要使用損壞的電池。只要電池出現異常情況 （例如：
冒煙、發熱、變色或變形） ，就必須立即停止使用該電
池。 如果繼續使用，則電池可能會發熱和冒煙、起火或
爆炸。
不要拆解、擠壓電池，或將電池丟入火中或使其過熱。
如不重視，則有燃燒和火災危險。請遵照製造商的規定
進行操作。
用水、沙子或滅火毯撲滅燃燒的鋰離子電池。
避免物理撞擊 / 衝擊。物體撞擊和擊穿可能會損壞電池。
這可能導致電池洩漏、發熱、冒煙、起火或爆炸。
絕不能在無人照看的情況下給電池充一晚上電。 如不重
視，則可能有火災危險和爆炸危險。
除非需要使用，否則不要將電池從原始包裝中取出。
僅在電動工具關閉時取出電池。
在電動工具上進行作業之前， 請從電動工具中取出電池。
如果電動工具意外啟動，則有造成受傷的危險。
避免讓電池受潮或進水。 如果電池和電動工具的接觸點
變髒，請用乾淨的干布擦拭。
在運輸和存放期間，請從電動工具中取出電池。
請遵守 FEIN 或 AMPShare 合作夥伴充電器使用說明書
中的 安全須知。
振動和噪聲排放值
在這些操作規程中給出的振動和噪聲排放值全部根據 EN
62841 中的標準化測量方法測得，可用於電動工具之間
的比較。它們也適用於振動和噪聲暴露的初步評估。
所給出的振動和噪聲排放值針對的是該電動工具的
主要應用。
但是，如果將該電動工具用於其他應用，使用不同的配
件或保養不足，那麼總振動和噪聲排放值將會有所不同。
這些情況都會顯著增加整個作業空間的振動和噪聲暴露。
為了準確估計振動和噪聲暴露，還應考慮設備關機的時
間或正在運行但未實際使用的時間。這樣可以顯著降低
整個作業空間的振動和噪聲暴露。
規定額外的安全措施，以保護操作員免受振動和噪
聲的影響，例如：保養電動工具和配件、保持雙手
溫暖、組織作業流程。
處理對身體有危害的廢塵
使用本機器時可能會產生有害健康的廢塵。
接觸或呼吸了某些廢塵，例如：石棉塵和有石棉成分的
廢塵，含鉛的顏料塵，金屬塵，某些種類的木塵，礦物
塵，研磨含礦物工件而產生的矽塵，含顏料稀釋劑的廢
塵，含木材保護劑的廢塵以及含防腐蝕劑的廢塵等，可
能出現過敏現像和 / 或造成呼吸道疾病，癌症以及影響生
殖能力。吸入廢塵後的致病可能性，需視曝露在危塵中
的程度而定。操作機器時必須使用合適而且合格的吸塵
裝備，以及佩戴個人的防護裝備，另外也要保持工作場
所的良好通風狀況。加工含石棉工件的工作必須交給專
業人員執行。木塵和輕建材塵，研磨熱塵和化學材料的
混合物，都可能在特定狀況下產生自燃或者造成爆炸。
避免讓火花噴向集塵箱。防止電動工具和被研磨物過熱。
定時清倒集塵箱。注意工件制造商所提出的有關加工時
的注意事項，而且要兼顧貴國有關加工該工件的法規。
操作指示。
等待馬達完全靜止之後才可以使用轉向變換開關和換檔
開關。
務必將換檔開關推到盡頭。否則會損壞電動工具。
電動工具如果過熱，會透過手柄上閃爍的 LED 指示燈來
顯示。
過載時電動工具會自動關閉。
把轉向變換開關調整在中央的位置，以避免無意間開動
機器，例如搬運機器時。
設定扭力
本扭力設定適用於小到中大型螺絲。