Fein ABS18 Q AS Traducción Del Manual Original página 51

Para su seguridad.
ADVERTENCIA
nes. En caso de no atenerse a las advertencias de
seguridad siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
No utilice esta herramienta eléctrica sin haber leí-
do con detenimiento y haber entendido íntegra-
mente estas instrucciones de servicio, así como
las "Instrucciones generales de seguridad" (nº de docu-
mento 3 41 30 465 06 0) adjuntas. Guarde la docu-
mentación citada para posteriores consultas y
entrégueselas al usuario en caso de prestar o vender la
herramienta eléctrica.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Utilización reglamentaria de la herramienta eléc-
trica:
ABS18 Q AS (**) / ASCM18 QSW AS (**):
taladro atornillador portátil para uso con útiles y acce-
sorios homologados por FEIN en lugares cubiertos y sin
aportación de agua, para enroscar y desenroscar torni-
llos y tuercas y para taladrar y atornillar en metal,
madera, plástico y cerámica.
ASB18 Q AS (**):
taladro percutor atornillador portátil para uso con úti-
les y accesorios homologados por FEIN sin aportación
de agua en lugares cubiertos para enroscar y desenros-
car tornillos y tuercas y para taladrar y atornillar en
metal, madera, plástico y cerámica, así como para tala-
drar con percusión en hormigón, piedra y ladrillo.
En entornos expuestos a perturbaciones puede que se
vea reducida la calidad operativa, ya sea por una avería
transitoria o por una degradación temporal del funcio-
namiento o del comportamiento funcional reglamenta-
rio, cuya subsanación requerirá de la intervención del
operario.
Instrucciones de seguridad para taladros.
Instrucciones de seguridad para todas las opera-
ciones.
Colóquese un protector acústico al percutir. El efecto
del ruido le puede provocar sordera.
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de
agarre aisladas, al realizar una Operación en la que el
accesorio de corte o los sujetadores pueden entrar en
contacto con cables ocultos o con su propia cable. El
accesorio de corte que entra en contacto con un cable
"vivo" puede hacer que las partes metálicas expuestas
del La herramienta eléctrica está "viva" y podría dar al
operador una descarga eléctrica.
Instrucciones de seguridad al usar brocas largas.
Nunca opere a una velocidad mayor que la capacidad
máxima de velocidad de la broca. A a velocidades más
altas, es probable que la broca se doble si se permite
que gire libremente sin tocar la pieza de trabajo, resul-
tando en lesiones personales.
Lea íntegramente estas adver-
tencias de peligro e instruccio-
Comience siempre a perforar a baja velocidad y con la
punta de la broca en contacto con el pieza de trabajo.
A velocidades más altas, es probable que la broca se
doble si se le permite girar libremente sin contacto con
la pieza de trabajo, resultando en lesiones personales.
Aplique presión solo en línea directa con la broca y no
aplique excesiva presión. Los bits pueden doblarse cau-
sando rotura o pérdida de control, lo que resulta en
daños personales lesión.
Instrucciones de seguridad especiales.
No utilice una herramienta eléctrica dañada. Antes de
cada uso de la herramienta eléctrica controle la car-
casa y demás componentes en cuanto a daños como
grietas o roturas.
Preste atención a los conductores eléctricos y a las
tuberías de agua y gas ocultas. Antes de comenzar a
trabajar explore la zona de trabajo, p. ej., con un detec-
tor de metales.
Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo
del trabajo a realizar use una careta, una protección
para los ojos, o unas gafas de protección. Si procede,
emplee una mascarilla antipolvo, protectores auditivos,
guantes de protección o un mandil especial adecuado
para protegerle de los pequeños fragmentos que pudie-
ran salir proyectados al desprenderse del útil o pieza.
Las gafas de protección deberán ser indicadas para pro-
tegerle de los fragmentos que pudieran salir despedidos
al trabajar. La mascarilla antipolvo o respiratoria deberá
ser apta para filtrar las partículas producidas al trabajar.
La exposición prolongada al ruido puede provocar sor-
dera.
Cuando trabaje en altura, bloquee la zona situada
debajo del zona de trabajo y asegure siempre contra
caída la herramienta eléctrica y la pieza de trabajo.
Solo utilice la la herramienta eléctrica sobre una super-
ficie de trabajo estable y mantenga una posición firme.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo queda
sujeta de forma mucho más segura con un dispositivo
de fijación que con la mano.
Sujete firmemente la herramienta eléctrica. Pueden
presentarse súbitamente unos altos pares de reacción.
No trabaje materiales que contengan magnesio. Podría
provocar un incendio.
No trabaje CFRP (plástico reforzado con fibras de car-
bono) ni material que contenga amianto. Estos materia-
les son cancerígenos.
Esta prohibido fijar rótulos o señales a la herramienta
eléctrica con tornillos o remaches. Un aislamiento
dañado no le protege de una electrocución.
No use accesorios que no hayan sido especialmente
desarrollados u homologados por el fabricante de la
herramienta eléctrica. El mero hecho de que sea mon-
table un accesorio en su herramienta eléctrica no es
garantía de que su funcionamiento sea seguro.
es
51