Remplacement D'uN Rayon - CAMPAGNOLO BORA 2003 FULL CARBON Manual De Uso

5. REMPLACEMENT D'UN RAYON

5.1 - ROUE AVANT ET ROUE ARRIERE COTE OPPOSE
A LA ROUE LIBRE
• Avant de procéder au montage, vérifiez dans les caractéristiques
techniques de la page 3 le type et la longueur du rayon à rempla-
cer, la valeur conseillée et la valeur maximale à ne pas dépasser
correspondant à la tension du rayon.
• Vérifiez qu'il n'y a pas de sable ou d'autres impuretés à l'intérieur
de la jante. Si besoin est, utilisez un souffle d'air comprimé afin de
les éliminer.
• Procurez-vous un rayon faisant partie des pièces de rechange d'o-
rigine Campagnolo ® .
• Pendant les opérations de vissage ou de dévissage des écrous,
les rayons doivent être bloqués pour en prévenir la rotation, en fai-
sant attention à ne pas les endommager.
AVERTISSEMENT!
Faites très attention lorsque vous manipulez les rayons durant
leur montage, afin d'éviter de rayer la jante par accident.
• A l'aide d'une clé à six pans de 5 mm, dévissez à fond l'écrou du
rayon qui doit être remplacé (Fig. 12) en bloquant le rayon pour
l'empêcher de tourner.
• Retirez l'écrou et la plaquette, puis enlevez le rayon de la jante (Fig. 13).
• En utilisant une lame rigide (par exemple un petit couteau) intro-
duite dans la position indiquée sur la figure 14, et en faisant très
attention à ne pas abîmer ni le moyeu ni les rayons, enlevez les
couvercles latéraux (A) du moyeu.
12
5 mm
14
13
A
A
9