DJI D12000iEP Guía De Usuario página 49

ការប� ូ រេ្របងមា ៉ សុ ី ន
• ទាក៍់ � ងទេ�កាន់ ឈ � ូ ញក៍ណា� ល ែដល�នការអ្នន� � � ត រប់ស់ DJI ឬែផន ក៍ ជ ំ ន ួ យ រប់ស់ DJI ទេដ ើ ម ្ប ើ ប់ � ូ ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ។
1. ដាក៍់ � ៉ ស� ើ ន ទេភ� ើ ង ទេ�ទេលើ ៃ ផ� រា ប់ទេស� ើ ។ ប់ទេ�� ះ � ៉ ស� ើ ន ទេភ� ើ ង ទេដ ើ ម ្ប ើ ក៍ ទេ�� � ៉ ស� ើ ន ឱ្យ�នប់ួ ន ដប់់ នា �ើ
ទេហើ យ ប់នា� ប់ ់ ម ក៍ពន� ត ់ � ៉ ស� ើ ន ទេភ� ើ ង ។
2. ដាក៍់ ដ ប់មួ យ ទេ�ពើ ទេ ម្រា កា ម�� ទេ យាប់ង� ូ រទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ។
3. ទាញ�� ទេ យាប់ង� ូ រទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ច� ះ ទេម្រា កា ម ទេហើ យ មួ ល គ្គុម្រា ម ប់តាម�ិ ស ប់ម្រា � � ស ម្រា � និ ច នាឡិ កា ទេដ ើ ម ្ប ើ
ទេប់ើ ក៍ ។ រង ់ ចា ំ ឱ្យទេម្រា ប់ ងហូ រ ទេចញអ្នស់ ទា ំ ងម្រា ស � ង ។
4. ដ ំ ទេ ឡើ ង និ ង ដាក៍់ � � ទេ យាប់ង� ូ រទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ទេ�ក៍ែន� ង ទេដ ើ ម វ� ញ ឱ្យ ជាប់់ ។ មួ ល គ្គុម្រា ម ប់តាម�ិ ស ម្រា � និ ច
នាឡិ កា ទេដ ើ ម ្ប ើ រ � ត វា។
5. មួ ល ទេប់ើ ក៍ ចង� ឹ ះ ម្រា ជ លក៍់ ទេ មើ ល ក៍ម្រា ម ិ ត ទេម្រា ប់ ង ទេហើ យ ទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស់ ជ ើ ឡា វចាក៍់ ទេ ម្រា ប់ ង� ៉
ស� ើ ន ទេដ ើ ម ្ប ើ ចា ក៍់ ទេ ម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន SJ 10W-40 (ឬទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ម្រា ប់ ទេភ�ដូ ច គាន ទេ នះ)
ឱ្យដល់ ក៍ ម្រា ម ិ ត ក៍ំ ណ ត់ ខា ងទេលើ ។ ស៊ ក៍ ចង� ឹ ះ ម្រា ជ លក៍់ ទេ មើ ល ក៍ម្រា ម ិ ត ទេម្រា ប់ ងចូ ល វ� ញ ទេហើ យ មួ ល ប់ិ � ឱ្យតឹ ង ។
• ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ជះឥ�� ិ ព លយា ៉ ងសំ ខា ន់ ទេ លើ ស មត� ភា ពរប់ស់ � ៉ ស� ើ ន ទេហើ យ ជាក៍តា� ច ម្បងែដលក៍ំ ណ ត់ អា យ� កា លទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស់ រ ប់ស់ វា ។
ទេគ្គុែណនា ំ ឱ្យទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស់ ទេ ម្រា ប់ ងែដលម្រា ត � វ �នផលិ ត ទេឡើ ង សម្រា � ប់់ � ៉ ស� ើ ន ឡានប់ន� � ះប់ួ ន វគ្គុុ (four-stroke) និ ង ែដលប់ំ ទេ ពញតាម ឬ
ទេលើ ស ពើ ក៍ ម្រា ម ិ ត ស� ង ់ ដា រ SJ ទេយាងទេ�តាមចំ ណា ត់ ថា ន ក៍ ់ API។ ជាធម� តា ក៍ម្រា ម ិ ត ថាន ក៍ ់ API ម្រា ត � វ �នប់ងា� ញ ទេ�ទេលើ ក៍ សម្បក៍ទេវច
ខ� ប់ ់ ៃ នដប់ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ។ ម្រា ត � វ ម្រា � ក៍ដថាទេគ្គុសរទេសរថា SJ ឬក៍ម្រា ម ិ ត ថាន ក៍ ់ ខ � ស ់ ជា ងទេនះ។ ម្រា ប់ ទេភ�ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ែដលម្រា ត � វ �នែណនា ំ គ្គុឺ
SJ 10W-40។
• ទេដ ើ ម ្ប ើ ប់ ងា� រ ការខូ ច ខាតចំ ទេ ពាះប់រ� សា � ន ទេគ្គុែណនា ំ ឱ្យប់ិ � គ្គុម្រា ម ប់ដប់ែដលដាក៍់ ទេ ម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ែដលទេម្រា ប់ ើ រ ួចឱ្យជាប់់ ទេហើ យ ឱ្យទេ�មជ្ឈមណ� ល
ែក៍ៃចន ទេ ឡើ ង វ� ញ សូ ម ក៍� ំ ចា ក៍់ ទេ ចាលទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ែដលទេម្រា ប់ ើ រ ួចទេ�ក៍ន � ងសំ ណ ល់ ក៍ ន � ងផ� ះ ធម� តា ចាក៍់ ទេ ចាលទេ�ទេលើ ដ ើ ឬទេ�ក៍ន � ងលូ ។
ការព ិ ន ិ ត ្យ ន ិ ង សមា� ត ែផ� ក ត្រមងខ្យល ់
1. ទេប់ើ ក៍ គ្គុម្រា ម ប់តម្រា ម ងខ្យល់ ទេហើ យ ដក៍យក៍ែផន ក៍ តម្រា ម ងទេអ្នប់៉ � ង ទេចញមក៍។ ស�� ត ែផន ក៍ តម្រា ម ង
ទេអ្នប់៉ � ង ឱ្យ�នហ� ត ់ ច ត់ ទេ ដាយទេម្រា ប់ ើ ភា ន ក៍ ់ ងា រលាងស�� ត ធម� តា ឬ�ឹ ក៍ ទេ�� ឧ ណ� ៗ ទេហើ យ ដាក៍់ វា
ហាលៃថ� ឱ ្យស� ួ ត។ ស�� ត ធូ ល ើ ទេ �ក៍ន � ងប់ំ ព ង ់ ត ម្រា ម ង ទេហើ យ ទេម្រា ប់ ើ ភា ន ក៍ ់ ងា រលាងស�� ត ទេប់នទេដ ើ ម ្ប ើ
ស�� ត ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ទេ�ក៍ន � ងគ្គុម្រា ម ប់ ទេហើ យ ជូ ត វាឱ្យស� ួ ត។
2. ពិ ន ិ ត ្យទេមើ ល ថាទេតើ ៃ ផ� ែ ផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាសទេសើ ម ទេដាយទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ឬអ្នត់ ។ ម្រា ប់ សិ ន ទេប់ើ ៃ ផ� ែ ផន ក៍
តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាសទេសើ ម ទេដាយទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន សូ ម ទាក៍់ � ងទេ�កាន់ ឈ � ូ ញក៍ណា� ល ែដល�នការ
អ្នន� � � ត រប់ស់ DJI ឬែផន ក៍ ជ ំ ន ួ យ រប់ស់ DJI ទេដ ើ ម ្ប ើ ប់ � ូ រែផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាសថ� ើ ។ ម្រា ប់ សិ ន ទេប់ើ វា
មិ ន ចា ំ �ច់ ក៍ ន � ងការប់� ូ រែផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាសថ� ើ ទេ �ទេនាះ ទេគាះវាថ� ម ៗទេ�ទេលើ ដ ើ ទេដ ើ ម ្ប ើ រ លាក៍់ ធ ូ ល ើ
និ ង ក៍ទេម� ច ក៍ម� ើ ទេ ចញ។ ស�� ត ធូ ល ើ ទេ �ក៍ន � ងប់ំ ព ង ់ ត ម្រា ម ង ទេហើ យ ទេម្រា ប់ ើ ភា ន ក៍ ់ ងា រលាងស�� ត ទេប់ន
ទេដ ើ ម ្ប ើ ស �� ត ទេម្រា ប់ ង� ៉ ស� ើ ន ទេ�ក៍ន � ងគ្គុម្រា ម ប់ ទេហើ យ ជូ ត វាឱ្យស� ួ ត។
3. ដ ំ ទេ ឡើ ង ែផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាស និ ង ែផន ក៍ តម្រា ម ងទេអ្នប់៉ � ង ទេ�ក៍ន � ងតម្រា ម ងខ្យល់ រ ួចប់ិ � គ្គុម្រា ម ប់ចូ ល ក៍ែន� ង ទេដ ើ ម វ� ញ ។
• ប់� ូ រែផន ក៍ តម្រា ម ងទេអ្នប់៉ � ង ទេចញ ម្រា ប់ សិ ន ទេប់ើ វា ខូ ច ទេ�ទេពលស�� ត ។
• សូ ម ក៍� ំ ទេ ម្រា ប់ ើ � ៉ ស� ើ ន ផ� � ំ ខ ្យល់ ឬខ្យល់ ែ ដល�នប់ងា� ប់ ់ ទេដ ើ ម ្ប ើ ស �� ត ែផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាស ទេម្រា ពា ះវាអាចនឹ ង ប់ណា� ល ឱ្យខូ ច ដល់ រ ន� ច ូ ល ៃន
ែផន ក៍ ទេនាះ។
លាងសមា� ត ឧបករណ ៍ ទប ់ ផា � េ ភ� ី ង
1. ទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស់ � ួ រ ណ ឺ វ� ស ទេដ ើ ម ្ប ើ ទេ ដាះវ� ស ប់ួ ន និ ង គ្គុម្រា ម ប់ការពារ។
យក៍ឧប់ក៍រណ ៍ �ប់់ ផា � ទេ ភ� ើ ង ទេចញមក៍ទេម្រា � ។
2. ពិ ន ិ ត ្យទេមើ ល ឧប់ក៍រណ ៍ �ប់់ ផា � ទេ ភ� ើ ង ។ លាងវាទេដាយទេម្រា ប់ ើ ភា ន ក៍ ់ ងា រលាងស�� ត ទេប់ន ទេហើ យ ដ� ស ជម្
រះវាទេដាយទេម្រា ប់ ើ ម្រា ចា សសរៃសលួ ស ។ ប់� ូ រវា ម្រា ប់ សិ ន ទេប់ើ វា ខូ ច ។
3. ដ ំ ទេ ឡើ ង ឧប់ក៍រណ ៍ �ប់់ ផា � ទេ ភ� ើ ង ែដលម្រា ត � វ �នស�� ត ឬថ� ើ និ ង រ� ត វ� ស ។
48
ែផន ក៍ តម្រា ម ងម្រា ក៍ ដាស
ែផន ក៍ តម្រា ម ងទេអ្នប់៉ � ង