9. Seleccionar «Screw cases» y añadir con «Aceptar» al proceso de trabajo. Es posi-
ble visualizar los detalles de la aplicación de atornillado con la tecla de función in-
ferior.
10. Añadir otras Screw cases.
11. Una vez terminado, pulsar la tecla de función superior para guardar el Workflow.
8.4.2.
Editar proceso de trabajo
20/07/2020
16:32
20/07/2020
16:32
Peak: ---
Transf. de Datos
Workflow
0
Screw cases
Nm
Ajustes
Información
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
2. Seleccionar «Workflow» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o
con la tecla de función inferior.
3. Seleccionar el Workflow que se vaya a editar y confirmar con «Aceptar».
4. Seleccionar «Editar» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o con
la tecla de función inferior.
5. Editar el nombre o confirmar con «Aceptar» o con la tecla de función inferior.
i
En el caso de que el nombre sea el mismo, se editará el proceso de trabajo dis-
ponible. Si los nombres se han modificado, se copiará el proceso de trabajo con los
mismos valores y, a continuación, se editará.
6. Seleccionar con las teclas izquierda y derecha si se debe proteger por contraseña
el proceso de trabajo y confirmar con «Aceptar» o con la tecla de función inferior.
7. Seleccionar la aplicación de atornillado y borrar con la tecla de función inferior.
8. Borrar con «Aceptar» o con la tecla de función inferior.
9. Añadir las Screw cases según se indica en «Crear proceso de trabajo [} Pági-
na 160]».
8.4.3.
Ejecución del proceso de trabajo
20/07/2020
16:32
20/07/2020
16:32
Peak: ---
Transf. de Datos
Workflow
0
Screw cases
Nm
Ajustes
Información
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
2. Seleccionar «Workflow» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o
con la tecla de función inferior.
3. Seleccionar el Workflow deseado y confirmar con «Aceptar».
4. Seleccionar «Activar» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o con
la tecla de función inferior.
5. Ejecutar el proceso de apriete según el gráfico.
ATENCIÓN! Apretar los tornillos especificados en el proceso de trabajo en
el orden correcto.
6. Confirmar la aplicación de atornillado con la tecla «Enviar» para que el proceso de
trabajo pase a la aplicación de atornillado siguiente. Después del último proceso
de apriete, vuelve a la primera aplicación de atornillado.
7. En caso de ejecutarse de forma incorrecta el proceso de trabajo, aflojar todos los
atornillados, comprobar si la pieza de trabajo presenta desperfectos y repetir el
proceso de apriete, si procede, con tornillos nuevos.
8.4.4.
Borrar proceso de trabajo
20/07/2020
16:32
20/07/2020
16:32
Peak: ---
Transf. de Datos
Workflow
0
Screw cases
Nm
Ajustes
Información
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
2. Seleccionar «Workflow» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o
con la tecla de función inferior.
3. Seleccionar el proceso de trabajo que deba borrarse.
4. Pulsar la tecla de función inferior.
5. Para borrar todos los procesos de trabajo, pulsar la tecla de función inferior y
mantenerla pulsada durante tres segundos.
6. Borrar con «Aceptar» o con la tecla de función inferior.
9.
Conectar con smartphone u ordenador
20/07/2020
16:32
Peak: ---
Modo
Historial
0
Conexión
Nm
Transf. de Datos
Workflow
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
2. Seleccionar «Conexión» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Aceptar» o
con la tecla de función inferior.
3. Seleccionar Bluetooth «ENCENDER».
4. Para conexión HID con el ordenador: Seleccionar "HID" "ENCENDER" y realizar los
ajustes siguientes:
Restablecer bluetooth
Se desconectarán todas las conexiones bluetooth
existentes incluyendo las emparejadas.
WORKFLOW
WORKFLOW
Nuevo workflow
Activar
ARB1
Editar
ARB2
Detalles
ARB3
ARB4
ARB5
WORKFLOW
WORKFLOW
Nuevo workflow
Activar
ARB1
Editar
ARB2
Detalles
ARB3
ARB4
ARB5
WORKFLOW
20/07/2020
Nuevo workflow
ARB1
Borrar workflow
ARB2
¿ARB2?
ARB3
ARB4
ARB5
CONEXIÓN
20/07/2020
16:32
Bluetooth
ENCENDER
Bluetooth
Restablecer
OK
Código QR
MOSTRAR
HID
ENCENDER
Separador val.
Tabulador
Separador val.
Separador reg.
Nr. Separador
Leng. del teclado
Unidad
Firmar
9.1.
CONEXIÓN CON EL SMARTPHONE MEDIANTE CÓDIGO QR
1. Visualizar el Código QR en la llave dinamométrica.
2. Escanear el Código QR mediante la HCT Mobile App.
»
La llave dinamométrica está conectada con la app.
9.2.
CONECTAR CON SMARTPHONE U ORDENADOR MEDIANTE
BLUETOOTH
1. En caso de conexión con el smartphone: Iniciar la HCT Mobile App.
2. Buscar dispositivos en la aplicación o en el ordenador.
»
Se muestran los dispositivos con Bluetooth del entorno.
3. Seleccionar el aparato (DTW...).
»
Llave dinamométrica conectada con la app o el ordenador (HID).
9.3.
CONEXIÓN CON EL ORDENADOR MEDIANTE CABLE USB
1. Abrir el cierre del casquillo USB y conectar el conector C USB con el casquillo de la
llave dinamométrica.
2. Conectar el conector USB con la interfaz USB del ordenador.
9.4.
HCT MOBILE APP Y HCT WINDOWS APP (SOLO 659021)
i
Con la HCT Mobile App, los datos de la herramienta de medición se representan en
el terminal y pueden documentarse digitalmente. Las herramientas de medición y el ter-
minal deben conectarse por Bluetooth.
HCT Mobile App para iOS
HCT App para Windows
ho7.eu/win-app-hct
9.5.
TRANSF. DE DATOS
i
Solo es posible realizar ajustes si «HID» está activado.
20.02.2020 16:32
Peak: ---
0
16:32
Nm
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
2. Seleccionar «Transf. de Datos» aplicaciones de atornillado y confirmar con «Acep-
tar» o con la tecla de función inferior.
3. Realizar los siguientes ajustes:
Botón enviar
Historial de la llave
10. Manejo
10.1.
AJUSTAR CALIBRE DE PUNTAS
20/07/2020
16:32
Peak: ---
0
Nm
i
Si se utiliza otra herramienta insertable que no sea la carraca reversible suministra-
da, ajustar el calibre de puntas.
ü Montar la carraca reversible a ras en el portaherramientas.
1. Pulsar la tecla de función inferior o bien pulsar «Aceptar»; si procede, introducir la
contraseña y confirmar con «Aceptar».
Establecer el carácter separador para separar los va-
lores y unidades al transferírselos al ordenador. Ca-
rácter separador dependiente del programa utiliza-
do.
Establecer el carácter separador para separar los
conjuntos de datos al transferírselos al ordenador.
Carácter separador dependiente del programa utili-
zado.
Establecer el carácter separador de decimales de los
valores de medición. Carácter separador dependien-
te del idioma del teclado del ordenador.
Establecer el idioma del teclado del ordenador.
Ajustar si se debe transmitir la unidad.
Establezca si debe transmitirse el signo del sentido
de giro (+/-).
HCT Mobile App para An-
droid
20/07/2020
16:32
TRANSF. DE DATOS
Conexión
Botón enviar
Transf. de Datos
Historial de la llave
Workflow
Screw cases
Ajustes
Activar o desactivar el botón pulsador de
enviar. Al desactivarlo, no se transfieren
datos mediante HID.
Si el botón pulsador de enviar está activa-
do: Activar o desactivar el guardado de
proceso en la llave dinamométrica. En ca-
so de desactivarse, el proceso se transfie-
re mediante HID y no se guarda en la lla-
ve dinamométrica.
20/07/2020
16:32
AJUSTES
Conexión
Pantalla
Transf. de Datos
Medición
Workflow
Sistema
Screw cases
Ajustes
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
APAGAR
pt
ENCEND
ER
ro
sv
sk
sl
es
MEDICIÓN
Unidad
Nm
Valor umbral
75 %
3 s
Evaluación
Longitud efectiva
100,0 mm
Alarma
APA
GAR
cs
hu
161