GARANT Chiave dinamometrica/torsiometrica elettronica HCT
de
Indice
1.
Note generali ..................................................................................................................................................................................................................................................
1.1.
App HCT Mobile e HCT Windows (solo 659021).............................................................................................................................................................................................................................
en
2.
Sicurezza .........................................................................................................................................................................................................................................................
2.1.
Avvertenze fondamentali per la sicurezza........................................................................................................................................................................................................................................
2.2.
Uso previsto .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
bg
2.3.
Uso scorretto ragionevolmente prevedibile....................................................................................................................................................................................................................................
2.4.
Dispositivi di protezione individuale ..................................................................................................................................................................................................................................................
2.5.
Normative applicate .................................................................................................................................................................................................................................................................................
da
3.
Panoramica dell'apparecchio........................................................................................................................................................................................................................
3.1.
Chiave dinamometrica.............................................................................................................................................................................................................................................................................
3.2.
Pannello di comando ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
3.3.
Display ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
fi
3.4.
Compatibilità con i dispositivi Bluetooth..........................................................................................................................................................................................................................................
4.
Trasporto ........................................................................................................................................................................................................................................................
fr
5.
Condizioni dell'ambiente di lavoro ..............................................................................................................................................................................................................
6.
Prima messa in funzione................................................................................................................................................................................................................................
it
7.
Attivazione della chiave dinamometrica .....................................................................................................................................................................................................
8.
Guida a menu..................................................................................................................................................................................................................................................
8.1.
Modalità di misurazione..........................................................................................................................................................................................................................................................................
hr
8.1.1.
8.1.2.
8.2.
Elenco azioni................................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.3.
Caso di avvitatura ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
lt
8.3.1.
8.3.2.
8.3.3.
8.3.4.
nl
8.4.
Ciclo lavorativo ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
8.4.1.
8.4.2.
8.4.3.
no
8.4.4.
9.
Collegamento a smartphone o computer ....................................................................................................................................................................................................
9.1.
Collegamento allo smartphone tramite codice QR.......................................................................................................................................................................................................................
pl
9.2.
Collegamento allo smartphone o al computer tramite Bluetooth..........................................................................................................................................................................................
9.3.
Collegamento al computer tramite cavo USB.................................................................................................................................................................................................................................
9.4.
App HCT Mobile e HCT Windows (solo 659021).............................................................................................................................................................................................................................
9.5.
Trasmissione dati ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
pt
10.
Utilizzo ............................................................................................................................................................................................................................................................
10.1.
Impostare l'interasse.................................................................................................................................................................................................................................................................................
10.2.
Processo di serraggio ...............................................................................................................................................................................................................................................................................
ro
10.3.
Correzione del caso di avvitatura eseguito in modo errato .......................................................................................................................................................................................................
10.4.
Trasferimento dei dati su smartphone o computer ......................................................................................................................................................................................................................
10.4.1.
10.4.2.
sv
10.4.3.
10.4.4.
10.5.
Disattivazione della chiave dinamometrica .....................................................................................................................................................................................................................................
sk
11.
Impostazioni ...................................................................................................................................................................................................................................................
11.1.
Visualizzazione ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.2.
Misurazione .................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sl
11.3.
Sistema .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
11.4.
Visualizza etichetta elettronica .............................................................................................................................................................................................................................................................
es
cs
hu
58
Coppia ...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Angolo di rotazione..........................................................................................................................................................................................................................................................
Crea caso di avvitatura ....................................................................................................................................................................................................................................................
Modifica caso di avvitatura ............................................................................................................................................................................................................................................
Visualizzazione del caso di avvitatura........................................................................................................................................................................................................................
Cancella caso di avvitatura.............................................................................................................................................................................................................................................
Crea ciclo lavorativo .........................................................................................................................................................................................................................................................
Modifica ciclo lavorativo .................................................................................................................................................................................................................................................
Visualizzazione del ciclo di lavoro ...............................................................................................................................................................................................................................
Cancella ciclo lavorativo .................................................................................................................................................................................................................................................
Trasferimento dei dati sulla Mobile App tramite Bluetooth ..............................................................................................................................................................................
Trasferimento dei dati sul computer tramite Bluetooth HID.............................................................................................................................................................................
Trasferimento dei dati sull'HCT Windows App tramite Bluetooth ..................................................................................................................................................................
Trasferimento dei dati sul computer tramite cavo USB.......................................................................................................................................................................................
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
62
62
62
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
64
65