Publicidad
2 0
1
0.4 ft-lb
0.5 Nm
2 2
1
0.4 ft-lb
0.5 Nm
2 4
1
2 1
3
C L IC K
2
1
4
2 3
2
3
Install and tighten 4 screws.
Install the 38x2.5 o-ring on the volume control plate.
(38x2.5)
Installez et serrez les 4 vis.
Installez le joint de 38x2.5 sur la plaque du régulateur de
2
débit.
Instale los 4 tornillos de montaje.
Instale la junta toroidal de 38x2.5 sobre la placa del control
de volumen.
Push the short extension into the thermostatic mixer plate.
Install the thermostatic mixer plate using 4 of the mounting
screws. Tighten the screws.
Make sure that the "H" is positioned at the bottom of the
plate.
Poussez la rallonge courte sur la plaque du mitigeur
thermostatique.
Installez la plaque du mitigeur thermostatique à l'aide de 4
des vis de montage. Serrez les vis.
Veillez à ce que le « H » se trouve au bas de la plaque.
Empuje la extensión corta sobre la placa del mezclador
termostático.
Instale la placa del mezclador termostático con 4 de los
tornillos de montaje. Apriete los tornillos.
Asegúrese de que la "H" se encuentre en la parte inferior
de la placa.
Generously lubricate the flanges on the trim plate.
Lubrifiez bien l'intérieur des brides de la plaque de garniture.
2
Lubrique generosamente el interior de las bridas en la placa
de pieza interior.
9
Publicidad
