Publicidad
Español
MANTENIMIENTO - TRANSPORTE
No usar combustible (mezcla) para operaciones de
limpieza.
CARBURADOR
Antes de regular el carburador, limpie el filtro del aire
(C, Fig. 94) y caliente el motor.
El tornillo de ralenti T (Fig. 95) ha sido regulado para
que haya un buen margen de seguridad entre el régimen
mínimo y el régimen de embrague (para desbrozadoras
dotadas de embrague).
Este motor cumple las directivas 97/68/EC y 2002/88/EC.
ATENCIÓN – No altere de ninguna manera el
carburador.
ATENCIÓN: Con el motor en ralenti (2800 r.p.m.)
el disco no tiene que girar. Todas las regulaciones
de carburación deben ser efectuadas por el revendedor
o por un taller autorizado.
ATENCIÓN: Las variaciones climáticas o altimétricas
pueden provocar variaciones en la carburación.
TRANSPORTE
Transporte la desbrozadora con el motor parado y con el cubre
disco en su lugar (Fig. 96).
ATENCION: Para transportar o guardar la
desbrozadora, monte la protección del disco (M) p.n.
4196086 como ilustran las Fig. 97-98.
98
MANUTENÇÃO - TRANSPORTE
Não use combustível (mistura) para operações de
limpeza.
CARBURADOR
Antes de regular o carburador, limpe o filtro de ar
(C, Fig. 94) e aqueça o motor.
O parafuso do ralenti T (Fig. 95) é regulado de maneira
a deixar uma boa margem de segurança entre o sistema
de ralenti e o sistema de embraiagem.
Este motor foi concebido e fabricado de acordo com a
aplicação das directivas 97/68/CEE e 2002/88/CEE.
ATENÇÃO! - Não faça alterações no carburador.
ATENÇÃO: Quando o motor está no ralenti
(2800 voltas/min), o disco não deve rodar. É
aconselhável mandar efectuar todas as afinações de
carburação junto do seu revendedor ou de uma oficina
autorizada.
ATENÇÃO: As
atmosféricas podem provocar variações de carburação.
TRANSPORTE
Transporte a roçadora com o motor parado e com a
protecção de disco montado (Fig. 96).
ATENÇÃO: Em caso de transporte ou aquando
guardar la roçadora, monte a protecção do disco (M) p.n.
4196086 como ilustrado nas Fig. 97-98.
Português
variações
climáticas
ou
Русский
ТЕХНИЧЕCКOЕ OБCЛУЖИВAНИЕ -
ТРAНCПOРТИРOВКA
Нe испoльзуйтe тoпливную смeсь для чистки.
КАРБЮРАТОР
Перед регулировкой карбюратора прочистите
воздушный фильтр (С, рис. 94) и прогрейте двигатель.
Винт холостого хода Т (Рис. 95) регулируется так, чтобы
обеспечивать устойчивую работу на холостом ходу и
при срабатывании сцепления.
Дaнный двигaтeль рaзрaбoтaн и изгoтoвлeн в
сooтвeтствии с дирeктивaми 97/68/EC и 2002/88/EC.
В Н И М A Н И Е !
–
нeсaнкциoнирoвaнныe измeнeния в кoнструкцию
кaрбюрaтoрa.
ВНИМАНИЕ - При холостом ходе двигателя (2800
об/мин.) фреза не должна вращаться. Рекомендуем
вам производить любые регулировки карбюратора
у своего дилера или в авторизованном сервисном
центре.
ВНИМАНИЕ - На работу карбюратора могут
влиять погодные условия и высота над уровнем моря.
ТРAНCПOРТИРOВКA
Кусторез можно переносить только при выключенном
двигателе и надетом щитке безопасности (Pиc. 96).
ВНИМАНИЕ! Во время транспортировки или
складирования кустореза, установите на нем защитный
колпак диска (M) p.n. 4196086, как показано на рисунках
97-98.
Н e
в н o с и т e
51
Publicidad
