Briggs & Stratton 040248 Manual Del Operario página 81

Caract&risdques du produit
Puissance nominale maximum (PL*) .................. 7,0 kW
Charge nominale maximum :
240 volts ..................................... 29,1 A
120 volts ..................................... 58,2 A
Tension nominale C.A ........................ 120/240 volts
Fr_quence nominale .................... 60 Hz _ 3 600 tr/m
Phase ....................................... Monophas_
Facteur de puissance .................................. 1.0
Pression d'alimentation en combustible PL ........ II-14 po CE
Pression d'alimentation en
combustible (gaz naturel) GN .................... 5-7 po CE
Plage d'utilisation normale De -20 ° F (-28,8 ° C) _ 104 ° F (40 ° C)
Niveau de bruit en sortie .81 dB(A) _ 23 pi (7 m) _ pleine charge
Poids _. rexp_didon ........................ 127 Kg. (280 Ib)
'_ Le d_bit de gaz natueelddpenddu combustiblespdcifique, m aisla d_pffciati0ntypique de la g_n_rateice so
situe entre I0 et 20 % du ddbit du gaz de p_trole liqudfid. Lespuissances n ominalesd'un modulede moteur
sont initialement _tabliesen common,antpar le codeSAE(Societyof AutomotiveEngineers) J1940 (Small
EnginePower& TorqueRating Procedure)(Revision2002-05). itant donn_la vaste gammede produits sur
lesquelsnos moteurssont install& ainsi que la varidtd de probl_mesenvironnementaux r eli_s au
fonctionnement d e r_quipement,il est possibleque le moteur que vous avezaohet_ne d_veloppepas la
puissance nominale indiqu_elorsqu'il est utilis_ pour entrainer un appareil (puissance d'utilisation r_elle). La
differencepout _tre li_e h divers facteursincluant, sanss'y limitm, los suivants: differences dans l'altitude, la
temperature,la pressionbarom_trique,l'humidit_, l'essence, la lubrification du moteur ou la vitessemaximum
r_gul_edu moteur, variations individuellesd'un moteur h l'autre, conceptionsp_cifiquede l'appareil entrainS,
fa_ondont le moteur est utilis_, rodagedu moteur pour ffduire la friction et nettoyer los chambresde
combustion, r _glagedes soupapes et du carburateuret autres facteurs.Les puissances n ominalespeuvent
_galement_tre r_gl_essolon des comparaisons a vecd'autresmoteurs semblables employ_s _ des fins similaires.
II est done possiblequ'ellesne correspondent p as aux valeurs obtenues_ raide des codes precedents.
l'4oteur
Al_sage ............................... 3.56 po. (90,6 mm)
Course de piston ...................... 3.06 po. (77,78 mm)
Cylindr6e .............................. 30.59 po. (501 cc)
Bougie d'allumage
Type: ................. Champion RCI 2YC ou r6quivalent
D6finir r6cartement _. : ................ 0,030 po (0,76 mm)
Distance d'6clatement : ........ 0.010-0.014 po (0,25-0,36 mm)
Jeu des soupapes avec ressorts de soupape insull6s et piston 6 mm
(1/4 po) pass_ le point mort: sup_rieur du temps de compression (_
v_rifier [orsque [e moteur est froid).
Admission ................... 0.003-0.005 po. (0,08-0,13 mm)
Echappement ................ 0.005-0.007 po. (0,13-0,18 mm)
Capacit6 du carter d'huile (sans filtre) ...... 48 onces (1,4 litres)
Type d'huile : ..................... Huile synth_tique 5W-30
REMARQUE : Pour un meilleur fonctionnement, la charge de la
g_neratrice ne devrait pas d_passer 85 % de la puissance
nominale. La puissance du moteur sera r_duite de 3,5 % pour
chaque 300 m_tres (I 000 pieds) au-dessus du niveau de la mer,
et de I% pour chaque 5,6 ° C (10 ° F) au-dessus de 25 ° C (77°).
Le moteur fonctionnera de fagon satisfaisante jusqu'_, un angle
maximum de l 5 °.
Pi_ces de rechange
Vous trouverez des pi6ces de rechange aupr_s de votre
distributeur de service Brigs & Stratton autoris& Chacun
possede un inventaire de pi_ces d'origine d'entretien Brigs &
Stratton et des outils sp(_ciaux d'entretien. Des m_caniciens de
formation assurent un service de r_paration sp_cialis_ pour tous
les produits Brigs & Stratton. Seuls les distributeurs _tant
"Agr_s Brigs & Stratton" sont requis de se conformer aux
standards de Brigs & Stratton.
Lorsque vous achetez un _quipement mQ par un moteur Brigs &
Stratton, vous &tes assur_ d'un service professionnel et fiable
chez plus de 30 000 distributeurs de service autoris(_s Brigs &
Stratton au monde incluant plus de 6 000 maitres techniciens en
service.
Vous pouvez trouver le distributeur de service Brigs & Stratton
autoris6 en cherchant dans notre outil de recherche sur notre
site Web www.briggsandstratton.com ou dans rannuaire
t616phonique sous la rubrique "Moteurs" ou "G6n6ratrices" ou
rubriques similaires.
Articles d'entreden
Plusieurs articles pratiques de service et d'entretien sont
disponibles aupr_s de votre distributeur autoris& Voici
quelques-uns de ces articles :
Cartouche de filtre _ air
Huile _ moteur
Ensemble d'entretien
Filtre _ rhuile
1_16ment du d6poussi6reur
Bougie d'allumage de r6sistance
CI6 pour bougie d'allumage
V6rificateur d'allumage
Peinture de retouche
m_
m_
1=
t_
23