Extracción Del Sujetador Del Rebobinador - Eltron TLP2046 Manual Del Usuario

Figure 2-16
Removing the
Rewind Clip
Retrait de la pince
de rembobinage
Ausbau der
Umspulklemme
Extracción del
sujetador del
rebobinador
980003-100 Rev. B
Continue threading the label stock around the Label
Rewind Tube. Thread it below the tube and then thread
it around the back of the tube to the top of the tube.
Faites passer le papier d'étiquettes sous puis derrière le
tube de rembobinage.
Wickeln Sie das Etikettenmaterial um die Etiketten-
umspulspindel. Führen Sie es unter der Spindel hindurch
und um die Rückseite der Spindel herum bis hin zur
Oberseite der Spindel.
Continúe la instalación del stock de etiquetas en torno al
conducto de rebobinado de etiquetas. Instálelo debajo
del conducto y, a continuación, en torno y en la parte
posterior del conducto.
Operation
69