Tabla de contenido
Publicidad
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
ERSATZTEILE
Die entsprechenden Ersatzteile sind unter
Angabe der Artikel-, Auftrags- und Seriennummer
bei BURMEIER erhältlich. Die notwendigen
Angaben entnehmen Sie bitte dem Typenschild,
das sich kopfseitig am Liegeflächenrahmen
befindet.
HERSTELLERANSCHRIFT
Um Funktionssicherheit und Garantieansprüche
zu erhalten, dürfen nur BURMEIER Original-
Ersatzteile verwendet werden!
Für Ersatzteilbestellungen, Kundendienstanfor-
derungen und bei weiteren Fragen wenden Sie
sich bitte an:
Burmeier GmbH & Co. KG
(Ein Unternehmen der Stiegelmeyer-Gruppe)
Pivitsheider Straße 270
32791 Lage/Lippe
Tel.: 0 52 32 / 98 41- 0
Fax: 0 52 32 / 98 41- 41
Email: auftrags-zentrum@burmeier.de
AUSTAUSCH ELEKTRISCHER
KOMPONENTEN
Lebensgefahr durch elektrischen Strom-
schlag!
n Ziehen Sie vor Beginn der Arbeiten den
Netzstecker aus der Steckdose!
n Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung
dürfen nur vom Kundendienst, vom Antriebs-
hersteller oder von qualifiziertem und befug-
tem Elektrofachpersonal unter
Berücksichtigung aller maßgeblichen VDE-
Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen
durchgeführt werden!
n Führen Sie den Ausbau der Antriebsmoto-
ren nur in der Grundstellung (waagerechte
Liege position) durch, anderenfalls besteht
Quetschgefahr durch abstürzende Liegeflä-
chenteile.
n Alle Antriebskomponenten sind wartungs-
frei und dürfen nicht geöffnet werden. Im
Falle einer Funktionsstörung ist immer die
entsprechende Komponente komplett auszu-
tauschen!
ECONOMIC · M
I
ANUAL DE
NSTRUCCIÓN PARA LA CAMA
PIEZAS DE REPUESTO
Las piezas de repuesto correspondientes
pueden obtenerse en BURMEIER especificando
el número de artículo, el número de pedido y el
número de serie. Los datos necesarios se
encuentran en la placa de características en el
marco del tubo transversal del bastidor del
somier.
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
Con el fin de mantener la seguridad operacional
y el derecho a reclamar por la garantía, sólo se
puede utilizar piezas de repuesto originales de
BURMEIER !
Para pedir las piezas de repuesto, las
solicitudes de servicio al cliente y otras
preguntas, póngase en contacto con:
Burmeier GmbH & Co. KG
(Unaempresa Filial del grupo de Stiegelmeyer)
Pivitsheider Straße 270
32791 Lage/Lippe
Tel.: 0 52 32 / 98 41- 0
Fax: 0 52 32 / 98 41- 41
Email: auftrags-zentrum@burmeier.de
LA SUSTITUCIÓN DE
COMPONENTES ELÉCTRICOS
Tensión peligrosa, posible descargas
eléctricas
n Antes de hacer cualquier trabajo de
desenchufar el cable de alimentación
principal de la toma de corriente!
n Cualquier trabajo de los equipos
eléctricos deben ser realizados por el
servicio al cliente, el fabricante del motor o
electricistas calificados y autorizados en
virtud de la consideración de las normas
VDE aplicable y las normas de seguridad!
n Sólo desmantelar los motores de tracción
cuando el somier está en la posición
horizontal, de lo contrario se corre el riesgo
de ser heridos por la caída de objetos de la
base del colchón.
n Todos los componentes de la transmisión
están libres de mantenimiento y no puede
abrir. En el caso de un mal funcionamiento
siempre es sustituir por completo el
componente adecuado!
ECONOMIC
41
Publicidad
Tabla de contenido
