Zenit Grey Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Zenit Grey Serie. Tenemos 2 Zenit Grey Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso, Manual De Primera Instalación

Zenit Grey Serie Manual De Primera Instalación (88 páginas)

Marca: Zenit | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 11.27 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

15
- 1 General Information
  
  16
  - Manufacturer's Details
    16
  - Key to the Symbols Used in the Manual
    16
  - Safety
    16
  - Training of Installation and Maintenance Staff
    16
  - Residual Risks
    16
  - Product Description / Intended Use
    16
  - Warranty Cover
    16
  - Storage
    17
  - Technical Data
    17
  - Operating Conditions
    17
  - Nameplate
    17
  - Explanation to -Ex Approval
    18
  - Model Identification
    18
  - Product's Name Description
    18
  - Decals Applied to the Product
    19
- 2 Transport and Installation
  
  19
- 3 Electrical Connections
  
  22
  - General Safety Precautions
    22
  - Wiring
    22
  - Ground Connection
    23
  - Thermal Protection
    23
  - Leakage Detector
    23
  - Electrical Connection (Standard Version)
    23
- 4 Commissioning
  
  23
- 5 Maintenance and Service
  
  24
  - Introduction
    24
  - General Safety Precautions
    24
  - Planned Maintenance and Service
    24
  - Inspection
    24
  - Bearings Inspection
    24
  - Mechanical Seals Inspection
    24
  - Cable Inspection
    24
  - Fasteners
    25
  - Daily and Periodic Inspection
    25
  - Mechanical Seals Oil Chamber Capacity
    25
- 6 Troubleshooting Guide
  
  26
Français

27
- 1 Généralités
  
  28
  - Identification du Fabricant
    28
  - Symboles Utilisés Dans le Manuel
    28
  - Sécurité
    28
  - Formation des Préposés à L'installation et à la Maintenance
    28
  - Risques Résiduels
    28
  - Description du Produit / Domaines D'application
    28
  - Couverture de la Garantie
    29
  - Stockage
    29
  - Données Techniques
    29
  - Conditions de Fonctionnement
    29
  - Plaque Signalétique
    29
  - Signification du Marquage -Ex
    30
  - Identification du Modèle
    30
  - Description Nom du Produit
    30
  - Autocollants Sur le Produit
    31
- 2 Transport et Installation
  
  31
- 3 Branchements Électriques
  
  34
  - Consignes Générales de Sécurité
    34
  - Câbles
    34
  - Mise à la Terre
    35
  - Protection Thermique
    35
  - Sonde D'humidité
    35
  - Branchement Électrique (Version Standard)
    35
- 4 Mise en Service
  
  35
- 5 Maintenance et Assistance
  
  36
  - Introduction
    36
  - Consignes Générales de Sécurité
    36
  - Maintenance Ordinaire
    36
  - Contrôles
    36
  - Contrôle des Roulements
    36
  - Contrôle des Garnitures Mécaniques
    37
  - Contrôle du Câble
    37
  - Vis
    37
  - Contrôles Périodiques
    37
  - Quantité D'huile Dans la Chambre des Garnitures Mécaniques
    37
- 6 Résolution des Problèmes
  
  38
Deutsch

39
- 1 Allgemeine Informationen
  
  40
  - Angaben zum Hersteller
    40
  - Symbolik
    40
  - Sicherheit
    40
  - Qualifizierung des Installations- und Instandhaltungspersonals
    40
  - Restrisiken
    40
  - Beschreibung des Produkts / Zweckbestimmung
    40
  - Gewährleistung
    41
  - Lagerung
    41
  - Technische Daten
    41
  - Betriebsbedingungen
    41
  - Typenschild
    41
  - Bedeutung der Ex-Kennzeichnung
    42
  - Modellkennzeichnung
    42
  - Typenschlüssel
    42
  - Klebeetiketten am Produkt
    43
- 2 Transport und Installation
  
  43
- 3 Elektrische Anschlüsse
  
  46
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    46
  - Kabel
    46
  - Erdung
    47
  - Thermischer Schutz
    47
  - Feuchtesensor
    47
  - Elektrischer Anschluss (Standardversion)
    47
- 4 Inbetriebnahme
  
  47
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    47
  - Einschalten
    48
  - Schalldruckpegel
    48
- 5 Wartung und Service
  
  48
  - Vorbemerkung
    48
  - Regelmäßige Wartung
    48
  - Kontrollen
    49
  - Wälzlager Kontrollieren
    49
  - Gleitringdichtungen Kontrollieren
    49
  - Kabel Kontrollieren
    49
  - Kleinteile
    49
  - Regelmäßige Kontrollen
    49
  - Ölmengen in der Gleitringdichtungskammer
    50
- 6 Störungen: Ursachen und Abhilfe
  
  50
Español

52
- 1 Información General
  
  53
- 2 Transporte E Instalación
  
  56
- 3 Conexiones Eléctricas
  
  59
  - Advertencias Generales de Seguridad
    59
  - Cables
    59
  - Puesta a Tierra
    60
  - Esquemas de Conexión (Versión Estándar)
    60
- 4 Puesta en Servicio
  
  60
  - Advertencias Generales de Seguridad
    60
  - Arranque
    60
  - Nivel de Presión Acústica
    61
- 5 Mantenimiento y Asistencia
  
  61
  - Preámbulo
    61
  - Advertencias Generales de Seguridad
    61
  - Controles
    61
  - Control de Los Cojinetes
    61
  - Control de Los Cierres Mecánicos
    62
  - Control de Los Cables
    62
  - Tornillería
    62
  - Controles Periódicos
    62
  - Cantidad de Aceite de la Cámara de Cierres Mecánicos
    62
- 6 Guía de Solución de Problemas
  
  63
Русский

65

Zenit Grey Serie Manual De Instalacion Y Uso (136 páginas)

Electrobombas sumergibles

Marca: Zenit | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 19.87 MB

Productos relacionados

Zenit Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Camaras Equipos de Laboratorio

Más Zenit manuales

Zenit Grey Serie Manuales

Zenit Grey Serie Manual De Primera Instalación (88 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Trasporto E Installazione

3 Collegamenti Elettrici

4 Messa in Servizio

5 Manutenzione E Assistenza

6 Guida Alla Risoluzione DI Problemi

English

1 General Information

2 Transport and Installation

3 Electrical Connections

4 Commissioning

5 Maintenance and Service

6 Troubleshooting Guide

Français

1 Généralités

2 Transport et Installation

3 Branchements Électriques

4 Mise en Service

5 Maintenance et Assistance

6 Résolution des Problèmes

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Transport und Installation

3 Elektrische Anschlüsse

4 Inbetriebnahme

5 Wartung und Service

6 Störungen: Ursachen und Abhilfe

Español

1 Información General

2 Transporte E Instalación

3 Conexiones Eléctricas

4 Puesta en Servicio

5 Mantenimiento y Asistencia

6 Guía de Solución de Problemas

Русский

1 Общие Сведения

2 Перевозка И Установка

3 Электрическое Подключение

4 Ввод В Эксплуатацию

5 Обслуживание И Техпомощь

6 Поиск И Устранение Неисправностей

Anhang 1: Installation mit Bodenbefestigtem Kupplungsfuß DAC

ANNEXE 1: Installation Avec Dispositif D'accouplement au Fond (DAC)

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: Установка С Донным Соединительным Устройством DAC

Anhang 2: Mobile Installation

ANNEXE 2: Installation Mobile

ПРИЛОЖЕНИЕ 2: Нестационарная Установка

Zenit Grey Serie Manual De Instalacion Y Uso (136 páginas)

Productos relacionados

Zenit Categorias