Tabla de contenido
Publicidad
eines renlistischen Gitarrenverstihker-Klangs, auch wcnn
0: DksactivC
die Wiedergahe iiber Kopfhorer odes cine norrnale
La fonction AMP SIMULATOR est desactivde.
Stereoanlage erfolgt.
I . COMBO
OFF
Der Verstirkersimulator ist abgeschaltet.
COMBO
Simuliert den Klang eines 100-W-Combo-
Verstirkcrs.
BRIGHT COMBO
Simulierl den Klang eines hohenbetonten 120-W-
Verstiirkers.
STACK
Sirnuliert den Klang eines Verstirkertunns niit vier
Lautsprechem.
(5) Master Volume
Legt den Gesarnt-Ausgangspegel des 3030 fest.
Sie kijrrrwrr die MASTER V O L U M E - Eimtrllrorg in
der Pla\-Berriehsart iindenl. Ein,-elheiten fit~den Sie
mt'Seire
18.
Simule le son d'un amp. combo (combine) de 1
W.
2: HRIGTH COMBO
Simule le son d'un amp. brillant qui accentue
m n m e ClevCe de 120W.
3:
STACK
Simule le son produit par u n stack d'ampli
composant de quatre haul-pruleurs.
(5) Master Volume (volume
principal)
Determine le volume final du I'ense~nble du 3030.
Vous pouve: changer lr MASTER VOLUME petdunf
le tnode Play. Voir pugr I
R
pour les d d a i k
BESCHElNlGUNG DES
HERSTELLERSIIMPORTEURS
Hiermit wircl heslYtigt, daB dcr/die/dns
Etiekt
-
Prcuessor
ZOOM 3030
(Greriit. Typ. Hczcichnung)
in Uberrin~timrnun~
mit den
Bestinimun~en der-
VDE 087 1
€3.
Amtsblatt 16311984, Vfg. 1 W6
(Amtshlattvcrfiipung)
Der Deutschen Hundespost wurdc das
Inverkehrbringcn dieses Gerates angexigt und dlc
Bcrechtigung m r Uborpriifung der- Serie :iul'
Einhaltung der Hestimniungen eingerrumt
ZOOM CORPORATION TOKYOIJAPAN
Publicidad
Tabla de contenido
