Ein- Und Ausschalten Von Effektmodulen - Zoom 3030 Manual De Instrucciones

Anzeige
in
der Editier-Betrlebsart
Affichage
dans
fe mode Edit
In der Editier-Betriebsart w e r d e n d i e f o l g e n d e n Dans le mode Edit, le panneau affiche les informations
lnformationen auf dem Gesit angezeigt.
suivantes
:
(1) Effektmodul e i d a u s
Wenn e i n Effektmodul in c i n e m Patch-Progrornm
aktiviert ist. leuchtet die entsprechendc Modul-Cursor-
LED auf.
(2) P a r a m e t e r w e r t
Der Wert des gegenwartig zum Editieren gewiihlten
Parameters erscheint auf dern Display.
(3) P a r a m e t e r t y p
Das Bedienfeld des 3 0 3 0 ~ e i g t d i c Effektmodule i n
horizontaler Rcihe und die Parameternummern fiir die
versclliedenen Parameter in vertikales Reihe an.
I m Editicr-Betriebs~ustand wird der gegenwmig editierte
Parametertyp duscli Blinken der helodul-Cussor-LED und
der Parameter-Cursor-LED angezeigt.
Ein- und Ausschalten
von
Effektmodulen
In des Editier-Hetriebsart kijnnen die verschiedenen
Effektmodule separat ein- und ausgeschaltet werden.
1.
V e r w e n d e n
Sie
d i e M O D U L E
4/b
T a s t e n , urn
das
g e w u n s c h t e E f f e k t m o d u l e i n - o d e r
a u s z u s c h a l t e n .
In d e r E d i t i e r - B e t r i e b s a r t l e u c h t e n d i e Modul-
Cursor-LEDs fur Effektmodule, d i e g e g e n w a r t i g
eingeschaltet sind. Die Modul-Cursor-LED fijr d a s
g e g e n w a r t i g editierte Effektmodul blinkt. Durch
Drucken d e r MODULE
4/)
T a s t e n k o n n e n
Sie
(1) Activation/desactivation d u m o d u l e d ' e f f e t s
Lorsque les modules d'effets son1 actives dans un patch,
leurs diodes d e curseur d e module correspondantes
s'allument.
(2) Valeur d e p a r a m e t r e
La valeur du paramktre actuellement silectionnC pour
I'Cdition esl affichec.
(3) T y p e d e p a r a m e t r e
Le panneau avant du 3030 indique les modules d'effets
list& hor.i/.ontalemenl et les nurn@sos de paramktres des
divers noms de parametres listis verticalement. Dans le
mode Edit. la diode de curseur de module el la diode de
curseur dc parametre qui clignotent indiquent le type de
paramelre actuellement selectionnk.
ActivationldtSsactiv%tti~n
du
rnoduk d'effets
Dans le mode Edit, plusieurs modules d'sffets peuvent
Ctre activks et desactivCs librement.
1.
U t i l i s e z
les
b o u t o n s MODULE p o u r a c t i v e r o u
d e s a c t i v e r
les
m o d u l e s d ' e f f e t s q u e v o u s
v o u l e z s e l e c t i o n n e r .
D a n s le m o d e Edit,
la
diode d e curseur du module
d'effets qui e s t actuellement active s'allume. D e
plus, q u a n d un module d'effets e s t edite,
la
diode
d e c u r s e u r d e m o d u l e clignote. A la
p l a c e , e n
appuyant s u r
les
boutons MODULE, vous pouvez