Bruksanvisning
(SE)
Vi gläder oss åt att du har bestämt dig för att
köpa en av våra produkter. Ta dig nu tid att
läsa igenom bruksanvisningen innan du tar
maskinen i drift.
Om detta dokument
Denna bruksanvisning ger dig all informa-
tion, som du behöver för att använda och un-
derhålla Wetrok Sprinter XR 70/90 och We-
trok Sprinter XR 70/90 TwinTurbo på ett fack-
mässigt, säkert och avsett sätt. Den måste
alltid förvaras nära till hands för operatören.
På utvikningsbladet finns foton, till vilka hän-
visning sker i maskinbeskrivningen.
Avsedd användning
Denna maskin har konstruerats för yrkes-
mässig rengöring av hårda golvbeläggningar
inomhus med hänsyn till denna bruksanvis-
ning. All annan användning, i synnerhet
– som dragfordon eller transportmedel
– för att ta hand om hälsovådligt damm
– för att suga upp lättantändliga, giftiga, frä-
tande, irriterande eller hälsofarliga äm-
nen
– för rengöring av golvbeläggningar av tex-
tilmaterial
är otillåten och p g a de därmed förknippa-
de riskerna förbjuden.
VARNING!
– Denna apparat är inte lämplig för upptag-
ning av farligt damm.
– Denna apparat är enbart avsedd för an-
vändning i torr miljö och får inte användas
eller förvaras i det fria under våta förhål-
landen.
– Inte för användning i mot-/medlut, som
överskrider på apparaten angivet mot-/
medlut.
– Iaktta försiktighet vid vändningar i mot-/
medlut – kör sakta och försiktigt. I krafti-
gare motlut än 2 % får körning enbart ske
vinkelrätt mot lutningen och vändning är
förbjuden!
– Maskinen får under inga förhållanden kö-
ras med högre hastighet än 8,5 km/tim.
OBS! Använd enbart de av Wetrok rekom-
menderade eller i bruksanvisningen fast-
ställda borstarna / dynorna. Användning av
andra borstar eller dynor kan påverka säker-
heten negativt!
Maskinbeskrivning
I. Maskindetaljer
A1
Löphjul
A2
Borsthus
A3
Avledarrulle
A4
Drivhjul / åkmotor
A5
Körpedal
A6
Bromspedal
B1
Ställskruv för munstycksvinkel
B2
Sugmunstycke med utbytbara su-
gläppar
B3
Ställskruv för munstycksinställning
44
i höjdled med stödhjul för sugmun-
stycket
B4
Munstycksfästskruvar
C1
Drivhjul / åkmotor
C2
Urkopplingsspak parkeringsbroms
D1
Avtappningskran smutsvattentank
D2
Batterilock (avtagbart)
D3
Avtappningskran färskvattentank
E1
Tankhus
E2
Batterier
F1
Skumsensor
F2
Membrantank / smutsvatten
F3
Grovsmutskorg
F4
Smutsvatteninlopp
F5
Membrantank / färskvatten
G1/H1
Nödstoppskontakt
G2
Nyckelhuvudströmbrytare
H2
Batteriladdningskontakt
I 1-3 Smältsäkringar: 5 AT (5 ampère, tröga)
för Linak-munstycke, signalhorn och Dauer-
Plus
2. Allmänna säkerhetsföreskrifter
/ för din säkerhet
Maskinen har konstruerats i enlighet med
den senaste tekniken och erkända säkerhet-
stekniska regler. Den har provats elektrotek-
niskt och uppfyller de europeiska säkerhets-
normerna. Den är försedd med diverse
kretsbrytare, vilka fungerar som skyddsan-
ordningar. Detta oaktat kan risker uppkom-
ma, framför allt vid icke ändamålsenlig an-
vändning eller om föreskrifterna och anvis-
ningarna i denna instruktion inte följs.
2.1 Riskkällor
Elektrisk spänning / elektrisk ström
Varning:
Före allt arbete på elsystemet måste kabel-
förbindningen mellan batterierna och maski-
nen tas loss (G1). Vid kontakt med ström el-
ler spänning föreligger risk för elektriska stö-
tar, vilka kan leda till allvarliga skador eller till
och med till dödsfall. Maskinen måste alltid
vara frånslagen före alla arbeten på de elek-
triska installationerna och batterispänningen
vara bortkopplad genom att nödstoppskont-
akten (G1) dras ur.
Maskinen och rörliga delar
Varning:
– Risk för skador föreligger genom åkrörel-
sen och kring de roterande borstarna.
– Stick inte in händerna i borstarna och inte
heller fötterna.
– Se till att inte klädesplagg eller hår dras in
i maskinen.
Ytterligare risker
Varning: Om batteripolerna kortsluts med
handen eller med ledande föremål, förelig-
ger risk för kropps- eller brännskador.
2.2 Icke avsedd användning
All användning av maskinen, som inte finns
beskriven under «Avsedd användning» eller
tjänar ett avtalsenligt syfte, är otillåten.
Varje körning av maskinen i ett tekniskt inte
fullgott skick eller utan iakttagande av följan-
de föreskrifter är förbjuden.
– Skyddsanordningar får inte demonteras
eller överbryggas.
– Det är inte tillåtet att bygga om och förän-
dra produkten.
– Vid skador, som uppkommer till följd av
att dessa anvisningar inte följs, felaktig
hantering eller avvikande användning,
kan inga garantianspråk hävdas. Wetrok
påtar sig inget ansvar för därav följande
indirekta skador.
2.3 Frånslag i nödsituation / NÖDSTOPP
Maskinen är utrustad med:
– en elektromagnetisk parkeringsbroms.
Aktiverad i strömlöst tillstånd.
– en nödstoppskontakt vid förarsätet för att
bryta strömtillförseln i en nödsituation el-
ler i samband med servicearbeten (se
bild G och H).
– Frånslag utan förare av fordonet. Detta
förhindrar oavsiktlig förarlös körning av
maskinen.
– Mekanisk bandbroms med fotpedal (A6).
2.4 Organisatoriskt
Användaren ansvarar för, att
– maskinen enbart används av personer,
som har instruerats om dess handhavan-
de och som uttryckligen har fått i uppdrag
att använda den
– de erkända reglerna för arbetssäkerhet
efterlevs
– ev. statliga eller företagsinterna bestäm-
melser iakttas
– alla operatörer känner till säkerhetsföres-
krifterna och har utbildats produktspeci-
fikt för att använda maskinen
– alla operatörer har läst och förstått bruks-
anvisningen innan de använder maskinen
– ansvarsområdena för drift, underhåll och
reparation av maskinen är entydigt fast-
ställda och respekteras
– driftstörningar och skador omgående rap-
porteras till serviceavdelningen
2.5 Nödsituationer:
– Vidta omedelbart första-hjälpen-åtgärder.
Efter incidenter får maskinen inte åter tas i
drift innan den kontrollerats av Wetrok eller
av Wetrok auktoriserad fackpersonal.
2.6 Före idrifttagning / första igång-
körning
I normalfallet sköter en av Wetrok auktorise-
rad fackman om leverans, instruktioner om
säkerhetsföreskrifter, handhavande och un-
derhåll samt första igångkörning. Skulle så
inte vara fallet, är användaren ansvarig för
att instruera operatörerna.
Ett nytt batteri kommer inte upp i full kapaci-
tet förrän efter ca 5 – 10 laddnings- och ur-