MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
Retracción
1.
Mida las separaciones de retracción entre las secciones
primera y segunda y entre las secciones segunda y ter-
cera.
Si la separación de retracción entre las secciones primera y
segunda es mayor que la separación de retracción entre las
secciones segunda y tercera, complete los pasos siguientes:
2.
Apriete el cable de sincronización 1/2/3, ubicado en la
parte trasera de la sección trasera, al valor de diferencia
en las mediciones de separación de retracción.
3.
Extienda y retraiga la pluma unas pocas veces y luego
repita la medición de las separaciones de la retracción.
4.
Continúe apretando hasta que la separación de retrac-
ción entre las secciones primera y segunda y la separa-
5
8859-1
1
Artículo
Retención de cable
Para retener los cables, la configuración de las tuercas será:
primera tuerca (ajuste) y segunda tuerca (apretada) vea la
Figura 4-10.
NOTA:
Use la Opción 2 solo cuando las restricciones de
espacio impidan el uso de la Opción 1 (vea la
Figura 4-10).
Al apretar o aflojar la primera tuerca (2) en los cables, sujete
los cables utilizando las partes planas de la llave de tuercas
en la parte delantera de los extremos del cable para evitar
que el cable se retuerza.
Después de completar el procedimiento de ajuste del cable
para todo el conjunto de la pluma, instale y apriete la segunda
tuerca (6) en todos los cables de retracción y extensión.
4-18
OPCIÓN 1
6
4
3
2
Descripción
1
Extremo de cable roscado
2
Tuerca (ajuste)
3
Tuerca (bloque positivo)
Published 1-21-2018 Control # 655-01
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
ción de extensión entre las secciones segunda y tercera
sean iguales.
5.
Apriete los cables de extensión a un par de 61.01 Nm
(45 lb pie). Apriete los cables de retracción 3/2/1 a
8.13 Nm (6 lb pie). Apriete el cable de extensión 1/2/3 a
29.83 Nm (22 lb pie).
6.
Extienda y retraiga la pluma por un ciclo completo. Veri-
fique de que todos los cables están apretados correcta-
mente y que todas
completamente.
En este punto, todas las secciones extensibles deberían
extenderse y retraerse igualmente y tocar los topes simultá-
neamente.
8859-2
Artículo
Descripción
4
Tornillo de fijación
5
Arandela
6
Tuerca (apretada)
La segunda tuerca debe apretarse con la mano hasta que
entre en contacto con la parte trasera de la primera tuerca.
Mantenga la primera tuerca (2) fija y use una llave torsiomé-
trica para apretar la segunda tuerca (6) contra la primera
tuerca. Vea "Valores de apriete para la segunda contra-
tuerca" en la página 4-19.
Instale la tercera tuerca (3) en cada uno de los cables de
extensión. Los cables de retracción no requieren la tercera
tuerca.
Apriete a mano la tercera tuerca hasta que el orificio roscado
para el tornillo de fijación quede tangente a la cara del
extremo de la parte plana de la llave de tuercas.
Instale el tornillo de fijación en la tercera tuerca (3) y apriete.
las secciones
se retraen
OPCIÓN 2
5
3
4
2
1
FIGURA 4-10