F RA NÇA I S
Réglage de l'angle des accoudoirs
1. TPour modifier l'angle des accoudoirs
a. Levez l'accoudoir droit vers le haut de sorte qu'il soit perpendiculaire au plancher.
b. Desserrez l'écrou d'arrêt (C)
c. Tournez la vis d'ajustement (B) de manière à lever ou à abaisser la partie avant de l'ac-
coudoir.st
d. Tighten the Jam nut (C) to lock the adjusting screw into place.
e. Make sure that armrest knob (D) is tight when finished.
L. INCLINAISON MANUELLE
Le système ASAP II offre deux méthodes d'inclinaison manuelle. Vous pouvez utiliser une clé
à douille de 16 mm pour tourner la tige hexagonale (A) située sur le côté du fauteuil (Figure
30). Sinon, utilisez une molette que vous pouvez fixer sur l'extrémité de la tige hexagonale.
Pour incliner le dossier, tournez la molette en sens antihoraire; pour redresser le dossier,
tournez la molette en sens horaire.
M. RÉGLAGE DU SIÈGE ASAP II
Veuillez consulter le manuel d'entretien pour obtenir des détails sur la manière de régler la
profondeur et la largeur du siège, la hauteur des accoudoirs et l'angle du dossier.
Les montants de siège avant doivent être réglés à la même hauteur. Les montants de siège
arrière doivent également être réglés à la même hauteur. Le non-respect de cette procédure
entraînera la défaillance des composants ou des blessures à l'utilisateur. Soyez prudent
lorsque vous retirez la quincaillerie et les goupilles de sécurité. Le siège est lourd et risque
de pincer ou d'écraser vos doigts. Pour votre sécurité, placez un livre ou une entretoise en
métal entre le siège et l'armature pour vous assurer de ne pas blesser vos mains lorsque
vous effectuez ces ajustements. Vous devez remettre en place la goupille de verrouillage de
sécurité (Fig 34) pour prévenir le desserrage accidentel du siège lorsque le fauteuil est en
déplacement.
N. RETRAIT DU SIÈGE
La plupart des ajustements à apporter au système de siège ASAP doivent être effectués
lorsque ce système est retiré de la base. En règle générale, il convient de retirer le système
de siège et de le placer sur un établi pour garantir un ajustement plus facile et plus sécuri-
taire.
a. Débranchez le câble (G) d'alimentation du levier de commande situé à l'arrière du fau-
teuil.
b. Enlevez les pièces fixant (H) le siège aux montants avant du siège.
c. Inclinez le dossier du siège vers l'arrière pour permettre l'accès au compartiment de la
pile .
Point de pincement! Faites preuve de prudence lorsque vous remettez le siège sur les sup-
ports. Veillez à ne pas vous pincer les doigts.
Remettez toujours en place la goupille de verrouillage de sécurité pour fixer le système de
siège à la base. Si la goupille n'est pas replacée, le fauteuil roulant risque de perdre sa stabil-
ité, ce qui met l'utilisateur en danger.
O. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE
a. Après le retrait du siège, enlevez la goupille de ver-
rouillage (l) des quatre montants du siège.
b. Dans la plupart des cas, pour régler la hauteur du siège, vous devez déplacer les quatre
montants vers le haut à une distance égale pour qu'il soit à niveau.
c. Réinstallez la boulonnerie
29
30
AVERTISSEMENT
31
32
33
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
34
VIII. MONTAGE, RÈGLAGE ET UTILISATION
21
E
I
29
F
119832 Rev. D