Remplissage Du Réservoir À Carburant - TOHATSU MFS 40A Manual Del Propietário

de remplacer immédiatement la pièce en
question avant de démarrer le moteur.
ENOW00019-0
AVERTISSEMENT
Ne remplissez pas le réservoir à carburant
au-delà de sa capacité. L'augmentation de
la température de l'essence peut provo-
quer sa dilatation et, si le réservoir est trop
rempli, la dispersion de l'essence dans l'air
via la vis d'évent lorsque celle-ci est
ouverte. Toute fuite d'essence représente
un risque élevé d'incendie.
ENOM00043-B
2. Remplissage du réservoir à
carburant
ENOW00028-0
DANGER
Consultez, le cas échéant, un distributeur
agréé pour toute information sur la mani-
pulation de l'essence.
L'essence et ses vapeurs sont des produits
hautement inflammables aux propriétés
explosives.
Lors du transport d'un réservoir contenant
de l'essence :
Fermez le bouchon du réservoir de car-
burant et la vis d'évent de celui-ci pour
empêcher toute émission de vapeur
d'essence par la vis et éviter tout risque
d'incendie.
Il est interdit de fumer.
Pendant ou avant le remplissage du réser-
voir :
Arrêtez le moteur et ne le relancez pas
pendant le ravitaillement.
Il est interdit de fumer.
Veillez à ne pas trop remplir le réservoir
de carburant. Essuyez immédiatement
toute traînée d'essence.
MESURES À PRENDRE AVANT LE DÉMARRAGE
Pendant ou avant le nettoyage du réservoir
d'essence :
Démontez le réservoir de carburant du
bateau.
Placez le réservoir de carburant à bonne
distance de toute source d'ignition, telle
que des étincelles ou des flammes nues.
Effectuez l'opération en plein air ou dans
un espace bien ventilé.
Essuyez immédiatement et correcte-
ment toute trace d'essence après tout
renversement.
Après le nettoyage du réservoir d'essence :
Essuyez immédiatement et correcte-
ment toute trace d'essence après tout
renversement.
Si le réservoir à carburant a été démonté
pour le nettoyage, remontez-le correcte-
ment. Un assemblage incorrect peut
provoquer une fuite d'essence pouvant
e n t r a î n e r u n r i s q u e d ' i n c e n d i e o u
d'explosion.
Éliminez l'essence âgée ou contaminée
conformément à la réglementation
locale.
ENOW00029-A
AVERTISSEMENT
En ouvrant le bouchon du réservoir de car-
burant, veillez à suivre la procédure décrite
ci-dessous. En appliquant une autre procé-
dure, de l'essence pourrait jaillir par le bou-
chon du réservoir de carburant si celui-ci
est desserré, spécialement lorsque la pres-
sion de l'essence dans le réservoir a aug-
menté à cause de sources de chaleur,
telles que les rayons du soleil.
1. Ouvrez complètement la vis d'évent du
bouchon du réservoir pour relâcher la
pression interne.
29