Tabla de contenido
Publicidad
Disponibilidade
Este manual de instruções é fornecido junto com
cada conjunto de bomba hidráulica e também pode
ser encomendado separadamente. Há uma versão
eletrônica (.pdf) disponível na biblioteca multimí-
dia da Schaeffler na internet.
ATENÇÃO
Possibilidade de lesões graves causadas por vaza-
mento de óleo hidráulico sob pressão devido à
falta de informações importantes para o usuário em
decorrência de manual de instruções incompleto,
ilegível ou ausente!
Como responsável pela segurança, assegure-se que
este manual de instruções sempre esteja completo
e legível e que ele sempre esteja disponível para as
pessoas que utilizam os conjuntos de bomba hi-
dráulica!
Informações legais
Modificações unilaterais e a utilização do equipa-
mento diferentemente do seu uso previsto não são
permitidas. Nesses casos, a Schaeffler não assume
nenhuma responsabilidade.
As informações constantes neste manual estão no
estado de sua criação/impressão. Todos os dados
deste manual foram cuidadosamente editados e ve-
rificados por nós, no entanto, não é possível garan-
tir que esteja completamente livre de erros. Sujeito
a correções. Qualquer reprodução, mesmo parcial,
somente poderá ser feita com o nosso consenti-
mento.
© Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Edição: dezembro de 2018
NL
Informatie
bij de gebruikershandleiding
Deze gebruikershandleiding maakt deel uit van het
product en bevat belangrijke informatie over be-
oogd gebruik. De oorspronkelijke taal van de ge-
bruikershandleiding is Duits; de andere talen zijn
vertalingen uit het Duits.
Symbolen
De waarschuwings- en gevarensymbolen in de ge-
bruikershandleiding zijn conform de norm ANSI
Z535.6-2006. De gebruikte symbolen zijn:
8
BA 54
M1 M2 M3 M4 M5
Indien u de veiligheidsvoor-
WAARSCHUWING
schriften negeert, kunnen dood
of zwaar letsel het gevolg zijn!
Indien u de veiligheidsvoor-
VOORZICHTIG
schriften negeert, is klein of licht
letsel het gevolg!
Indien u de veiligheidsvoor-
AANDACHT
schriften negeert, raakt het pro-
duct of de omliggende construc-
tie beschadigd of ontstaan er
storingen!
De definitie van de waarschuwingstekens en de ge-
bodstekens is conform DIN EN ISO 7010:
Algemeen waarschuwingsteken
Veiligheidshandschoenen dragen
ADVERTENCIA
Veiligheidsschoenen dragen
Veiligheidsbril dragen
Gehoorbescherming dragen
Gebruiksaanwijzing in acht nemen
Beschikbaarheid
Deze gebruikershandleiding wordt meegeleverd bij
elke hydraulische pompset en kan ook worden na-
besteld. Een elektronische versie (.pdf) is beschik-
baar in de mediatheek op de website van Schaef-
fler.
WAARSCHUWING
Ernstig letsel kan worden veroorzaakt door onder
hoge druk naar buiten komende hydraulische olie,
doordat belangrijke informatie voor de gebruiker
ontbreekt door een onvolledige, onleesbare of ont-
brekende gebruikershandleiding!
De veiligheidscoördinator dient erop toe te zien dat
deze gebruikershandleiding te allen tijde zowel vol-
ledig als leesbaar is en dat alle personen die met
de hydraulische pompsets werken over deze ge-
bruikershandleiding beschikken!
Juridische informatie
Het is niet toegestaan om eigenhandig veranderin-
gen aan te brengen aan het apparaat of het appa-
raat te gebruiken voor iets anders dan het beoogde
doel. Schaeffler aanvaardt wat dat aangaat geen
enkele aansprakelijkheid.
De informatie in deze handleiding komt overeen
met de stand van zaken bij het drukken/opstellen
Publicidad
Tabla de contenido
