Óleo Hidráulico - Schaeffler PUMP700-2L Manual De Instrucciones

acessórios autorizados pela Schaeffler u92.
Serviços de manutenção, procura de falhas e elimi-
nação de falhas somente podem ser executados
por pessoal qualificado e observando as normas
contra acidentes. Nesses processos, sempre usar
os equipamentos de proteção pessoal.
Envie a bomba hidráulica para a Schaeffler para re-
paros ou para uma oficina especializada. Recomen-
damos as empresas certificadas pela Schaeffler.
Descarte
O óleo hidráulico ou os materiais impregnados com
óleo devem ser descartados de forma ambiental-
mente correta.
Modificação
Por motivos de segurança, é proibido realizar modi-
ficações na bomba. Não altere as configurações
das válvulas de segurança.
Mangueira hidráulica
Possibilidade de lesões graves decorrentes de jatos
de óleo hidráulico devido a mangueira hidráulica
inadequada, danificada ou velha! Risco de ruptura
devido à possibilidade de fragilização da manguei-
ra hidráulica por ultrapassar o tempo permitido de
utilização e armazenamento!
Utilize somente mangueiras hidráulicas originais.
Mantenha a mangueira hidráulica afastada de fogo,
materiais corrosivos, arestas afiadas, superfícies
abrasivas e temperaturas extremas. Nunca aplique
adesivos nela, pois também podem danificá-la.
A mangueira hidráulica jamais pode ser exposta
a cargas externas, dobrada ou torcida. No caso
das mangueiras das bombas PUMP700-2L,
PUMP1000-2,2L e PUMP1000-5L-AIR deve-se man-
ter um raio de dobramento mínimo de 70 mm e na
bomba PUMP4000-1,6L, um raio de dobramento
mínimo de 200 mm. Antes de conectar a mangueira
hidráulica, deve-se realizar a limpeza de todos os
componentes de acoplamento tanto na mangueira
quanto na bomba hidráulica e nos consumidores.
Antes do comissionamento da bomba, a mangueira
hidráulica deve ser inspecionada para verificar a
presença de danos. Se durante a operação forem
identificadas fissuras na mangueira, aliviar a pres-
são imediatamente. De forma nenhuma, toque na
mangueira.
A pressão operacional máxima admissível da man-
gueira hidráulica e a data de fabricação (mês, ano)
estão impressas na mangueira. O valor mais alto da
pressão na mangueira hidráulica não é a pressão
operacional máxima p
max
ra da mangueira. A pressão operacional máxima
admissível jamais pode ser ultrapassada.
O manômetro deve ser observado continuamente
durante a operação. A mangueira hidráulica pode
ser utilizada até no máximo seis (6) anos após a
www.schaeffler.de
, mas a pressão de ruptu-
M1 M2 M3 M4 M5
data de fabricação. A mangueira hidráulica só pode
ser desinstalada no estado despressurizado.
Óleo hidráulico
O óleo hidráulico utilizado na operação deve estar
limpo e ter a classe de viscosidade indicada u36.
Óleo hidráulico sujo pode danificar as vedações e
causar problemas no funcionamento. Vedações da-
nificadas devem ser substituídas imediatamente.
Utilize somente óleo hidráulico limpo.
Risco de queimaduras graves por inflamação do
óleo hidráulico! Evite fontes de inflamação bem
como principalmente serviços de corte e quaisquer
trabalhos de soldagem perto de óleo hidráulico
derramado.
O óleo hidráulico pode irritar a pele e os órgãos res-
piratórios. Evitar ao máximo o contato com a pele.
Use luvas de proteção. Pele descoberta deve ser
protegida com creme oleoso para a pele. Não inspi-
re vapores e evaporações.
Risco de escorregamento devido a óleo hidráulico
derramado! Mesmo quantidades mínimas derrama-
das de óleo hidráulico devem ser removidas. Fluí-
dos hidráulicos derramados devem ser removidos
de forma que não haja nenhum risco para pessoas
e meio ambiente. Use luvas de segurança antider-
rapantes.
O óleo hidráulico é nocivo para o meio ambiente.
O óleo hidráulico deve ser coletado e descartado
de forma correto ou enviado para reprocessamento.
Óleo velho e materiais de consumo devem ser des-
cartados de acordo com as folhas de dados de se-
gurança do fabricante do lubrificante. Materiais au-
xiliares devem ser descartados de forma adequada
quando contêm óleo, por exemplo, panos de limpe-
za nos resíduos perigosos. Siga as especificações
legais.
Demais riscos
Risco de lesão por jatos de óleo se:
A mangueira entre a bomba hidráulica e o
v
consumidor (por exemplo, porca hidráulica) não
foi conectada de acordo com as especificações.
A luva de acoplamento ou o bico de
v
acoplamento não foram conectados
corretamente ou estão danificados.
A bomba hidráulica está submetida a pressão e
v
a mangueira hidráulica é desinstalada do corpo
da bomba ou do consumidor.
A mangueira hidráulica é desmontada
v
imediatamente após o uso e o circuito de carga
ainda não foi completamente despressurizado.
Emissões de ruído aéreo
A emissão de ruído aéreo da bomba pneumática
PUMP1000-5L-AIR é classificada da seguinte
maneira:
BA 54 27