F RA NÇA I S
M. DOSSIER ET GARNISSAGE DU DOSSIER
1. Poignées de poussette fixées au dossier
Les fauteuils roulants Quickie 2 munis d'un dossier à profondeur réglable sont expédiés avec des poignées de
poussette (D) en position repliée. Pour fixer les poignées de poussette, relevez-les en position verticale. Une
fois les poignées fixées en place, la goupille de déblocage se positionne en place.
2. Garnissage du dossier
a. Vérifiez une fois par mois que le garnissage n'est pas trop distendu et que les fixations ne se sont pas
détachées. Si vous découvrez que le garnissage n'est plus ferment en place, communiquez avec votre
représentant du service technique pour lui demander un garnissage de replacement.
3. Fixation du dossier
Positionnez les fixations massives à crochet (B) du dossier sur les poignées de poussette (A). Insérez les
goupilles à déblocage rapide (C) dans les orifices de montage situés sur le haut des deux fixations à crochet
N. POIGNÉES DE POUSSETTE PIVOTANTES ET RÉGLABLES
5. Mise en place des poignées de poussette pivotantes et réglables (en option)
Desserrez la poignée de manœuvre (D) en tournant le bouton (E) en sens antihoraire. Relevez ou abaissez la
poignée de manœuvre (A) à la hauteur désirée. Tout en tenant la poignée de manœuvre (D) dans une main,
relevez l'anneau de retenue (F) doté d'une molette (E) avec l'autre main jusqu'à ce que la molette s'engage
dans la fente de blocage supérieure.
REMARQUE : Locking slot is hidden under retaining ring . When knob is raised into locking slot (D) push
handle cannot rotate. Dropping into lower slot ( E ) allows push handle to swing in. To secure
push handle, turn knob clockwise.
REMARQUE : Les poignées de manœuvre pivotent vers l'intérieur et les poignées de poussette se replient à
plat pour garantir un rangement et une portabilité faciles du fauteuil roulant.
O. GARNISSAGE DU SIÈGE ET DE LA SANGLE DU SIÈGE
Il est possible d'ajuster la sangle de siège à l'aide d'une bande à crochets et d'une autre à boucles.
REMARQUE :La bande pliante de la sangle du siège n'est pas une courroie de transport.
1. Réglage
a. Retirez les embouts des rails du siège situés à l'avant du fauteuil roulant (F).
b. Retirez en glissant la sangle du siège, les tiges de retenue en plastique et les entretoises (le cas
échéant) de la rainure dans les rails du siège.
c. Rajustez les bandes à crochets et à boucles de manière à réaliser la tension souhaitée dans la sangle du
siège.
d. Réinsérez la sangle du siège et les tiges de retenue en plastique dans la rainure des rails du siège.
e. Replacez les embouts.
2. Garnissage de la sangle du siège
a. Vérifiez une fois par mois que le garnissage n'est pas trop distendu et que les fixations ne se sont pas
détachées. Si vous découvrez que le garnissage ne se rajuste plus ferment en place, communiquez avec
votre représentant du service technique pour lui demander un garnissage de replacement.
3. Installation du coussin
a. Posez le coussin sur la sangle du siège, le côté muni de la bande à crochets orienté vers le bas. Le
rebord en biseau du coussin doit être orienté vers l'avant de votre fauteuil roulant.
b. Appuyez fermement sur le coussin pour le fixer en place.
MK-100070 Rev. A
24
25
26
27
18
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN