Medel SOFT Manual Del Usuario página 55

CONTRAINDICAȚII
1. Dispozitivul nu trebuie folosit de persoanele care pot fi suspectate că ar fi
sau sunt însărcinate.
2. Dispozitivul nu este potrivit pentru utilizare la pacienții cu dispozitive electri-
ce implantate, cum ar fi stimulatoare cardiace, defibrilatoare.
PRINCIPIUL MĂSURĂRII
Acest produs utilizează metoda de măsurare oscilometrică pentru a detecta
tensiunea arterială. Înainte de fiecare măsurare, unitatea stabilește un „punct
zero" echivalent cu presiunea atmosferică. Apoi începe să umfle manșeta.
Între timp, unitatea detectează oscilația presiunii generate de ritmul pulsatil,
care este utilizat pentru a determina presiunea sistolică și presiunea diastoli-
că, precum și frecvența pulsului.
INFORMAȚII CU PRIVIRE LA SIGURANȚĂ
Indicatoarele de mai jos pot apărea în manualul de utilizare, pe etichetă sau
pe altă componentă. Acestea indică cerințele standard de utilizare.
Simbol pentru „MANUALUL DE
Symbol for "THE OPERATION
UTILIZARE TREBUIE CITIT"
GUIDE MUST BE READ"
Simbol pentru „CONFORM CE-
Symbol for "COMPLIES WITH
RINȚELOR MDD 93/42 /CEE"
MDD 93/42/EEC
REQUIREMENTS"
Simbol pentru „PRODUCĂTOR"
Symbol for "MANUFACTURER"
Simbol pentru „NUMĂR DE SERIE"
SN Symbol for "SERIAL NUMBER"
Simbol pentru „RECICLARE"
Symbol for "RECYCLE"
Simbol pentru „DATELE PRO-
Symbol for "MANUFACTURE
DUCĂTORULUI"
DATE"
Punctul Verde este simbolul licenței unei
The Green Dot is the license symbol of
rețele europene de sisteme finanțate de
a European network of industry-funded
industrie pentru reciclarea materialelor de
systems for recycling the packaging
ambalare a bunurilor de larg consum.
materials of consumer goods.
ATENȚIE!
Acest aparat este destinat utilizării de către adulți, exclusiv la domiciliu.
* Dispozitivul nu este adecvat pentru utilizare la nou-născuți, la femeile gravide, la pacienții cu dispoziti-
ve electronice implantate, la pacienții cu preeclampsie, la bătăile premature ale ventriculului, la fibrilația atrială, la
ischemie arterială periferică, la bolile arteriale și la pacienții supuși terapiei intravasculare sau șuntului arterio-venos,
sau la persoanele care au suferit o mastectomie. Vă rugăm să vă adresați medicului înainte de a utiliza dispozitivul
dacă suferiți de boli.
* Dispozitivul nu este adecvat pentru măsurarea tensiunii arteriale a copiilor. Adresați-vă medicului dvs. înainte de
a-l utiliza la copii mai mari.
* Dispozitivul nu este destinat transportului pacientului în afara unei unități medicale.
* Dispozitivul nu este destinat pentru uz public.
* Acest dispozitiv este destinat măsurării neinvazive și monitorizării tensiunii arteriale. Nu este destinat utilizării pe
alte extremități decât încheietura mâinii sau pentru alte funcții decât măsurarea tensiunii arteriale.
* Nu confundați auto-monitorizarea cu autodiagnosticarea. Această unitate vă permite să vă monitorizați tensiunea
arterială. Nu începeți sau nu terminați tratamentul medical fără a cere unui medic sfatul cu privire la tratament.
* Dacă luați medicamente, adresați-vă medicului pentru a determina timpul cel mai potrivit pentru a vă măsura
tensiunea arterială. Nu schimbați niciodată un medicament prescris fără a vă consulta cu medicul dvs.
* Nu luați măsuri terapeutice pe baza unei măsurători efectuate de dvs. Nu modificați niciodată doza de medicament
Simbol pentru „COMPONENTE APLICATE
Symbol for "TYPE BF APPLIED
DE TIP BF"
PARTS"
Símbolo de "PROTECCIÓN AMBIENTAL - Los
Symbol for "ENVIRONMENT
residuos de productos eléctricos no deberían
PROTECTION - Electrical waste
tirarse en la basura doméstica. Por favor, recicle
products should not be disposed of with
allá donde haya instalaciones para este fin.
household waste. Please recycle where
Hable con su autoridad local o minorista para
facilities exist. Check with your local
asesoramiento sobre el reciclaje"
authority or retailer for recycling advice"
Simbol pentru „CURENT DIRECT"
Symbol for "DIRECT CURRENT"
Simbol pentru „Reprezentant Autorizat în
Symbol for "Authorised Representative
Comunitatea Europeană
EC REP
in the European Community
Atenție: Aceste observațiii trebuie
Caution: These notes must be
respectate pentru a preveni deteriorarea
observed to prevent any damage
dispozitivului.
to the device.
RO
55