Covidien Shiley Instrucciones De Uso página 46

da
KOMPLIKATIONER:
Følgende komplikationer er rapporteret i forbindelse med anvendelse af
trakeostomituber under intuberingsproceduren, i intubationsperioden eller efter
ekstubering. Rækkefølgen er alfabetisk og angiver hverken sværhedsgrad eller
hyppighed: Aerofagi, luftvejsobstruktion, apnø, aspiration, atelektase, hjertestop,
vanskelig fjernelse af kanyle, dysfagi, sammenvoksede stemmebånd, hæmoragi,
hypotension, persisterende tracheokutancutan fistel, pneumomediastinum,
pneumoni, pneumothorax, recidiverenede nerveparese i larynx, subkutan
emfysem, subglottisk ødem, tracheagranulom, tracheastenose, tracheitis,
tracheoesophagusfistel og sårinfektion.
BRUGSANVISNING - GENEREL:
Forsigtighedsregler: Brugeren skal gøre sig bekendt med alle flangetyper,
da nogle er permanent fikseret, mens andre kan justeres med skrue- eller
smæklås.
1. Tag forsigtigt den sterile trakeostomitube ud af den beskyttende
emballage. Må ikke anvendes, hvis emballagen har været åbnet eller er
beskadiget.
2. Afprøv cuffen, styreballonen og ventilen ved fyldning inden brug.
Sæt en sprøjte med luerspids i ventilhuset, og injicér tilstrækkelig luft
til, at cuffen fyldes helt op.
3. Tøm cuffen fuldstændigt for luft efter fyldningsprøven.
4. Indsæt obturatoren (hvis en sådan følger med) i trakeostomituben,
og smør cuffen og den distale spids på tuben med vandopløseligt
smøremiddel.
5. Inden trakeotomi skal patienten intuberes med en trakealtube
(medmindre dette er kontraindiceret) for at sikre tilstrækkelig
ventilation under proceduren. Intubation skal udføres iht. accepteret
medicinsk teknik.
6. Udfør trakeotomien iht. accepteret kirurgisk teknik.
7. Træk trakealtuben ud til et niveau lige over trakeotomiåbningen iht.
accepteret medicinsk teknik.
8. Indfør forsigtigt den smurte trakeostomitube iht. accepteret medicinsk
teknik, idet de specifikke ADVARSLER og FORSIGTIGHEDSREGLER
(VEDR. CUFFEN OG GENERELT) i denne indlægsseddel tages i
betragtning.
9. Når patienten er intuberet, skal obturatoren omgående fjernes og
kasseres**, og cuffen fyldes med en tilstrækkelig mængde luft til, at der
dannes en effektiv forsegling ved det ønskede lungeinsufflationstryk.
10. Fjern sprøjten fra ventilhuset, når der er fyldt luft i cuffen. Hvis sprøjten
bliver siddende, holdes ventilen åben, hvorved cuffen tømmes for luft.
11. Kontrollér, at 15 mm studsen sidder godt fast i respirationskredsløbet,
hvis der skal forbindelse til en ventilationskilde.
12. Kontrollér den første placering ved at lytte til eller føle luftskiftet ved tubens
åbning og auskultation over begge lungefelter.
46