Mitsubishi FX2N SERIE Manual Del Usaurio página 39

FX2N Series Programmable Controllers
ENG ☞ Connection ports
Table 1.14:
GER ☞ Schnittstellen
ESP ☞ Interfaces
ENG
Connection to
➀
Left hand side port
Left hand side port
➀
'
+FX -422-BD
2N
Left hand side port
+FX -232-BD
2N
or
Left hand side port
+ FX -CNV-BD
2N
➀
''
+FX -232ADP
2NC
or
Left hand side port
+FX -CNV-BD
2N
+FX -232ADP
0N
➁
Memory port
➂
Programming port
➃
Expansion bus port
Note
ENG
W h e n c o n n e c t i n g
(programming tool or GOT [direct connection to
CPU]) via the FX
2N
232ADP or the FX
0N
be the following setting condition.
- Set the special data register for the communication
format setting of the channel connecting the
peripheral equipment (D8120) to K0.
- Set the communication parameter to "Not set".
Hinweis
GER
B e i m A n s c h l i e ß e n e i n e s Pe r i p h e r i e g e r ä t s
(Programmiergerät oder GOT [direkter Anschluss an
die Zentraleinheit]) über FX
FX -232ADP oder FX
2NC
Haupteinheit den folgenden Einstellungszustand
aufweisen.
- Stellen Sie das Spezialdatenregister für die
Kommunikationsformateinstellung des Kanals, an
den das Peripheriegerät (D8120) angeschlossen
ist, auf K0 ein.
- Stellen Sie den Kommunikationsparameter auf
„Nicht eingestellt" ein.
FRE
Connexion avec Verbindung mit
Raccordement de
linker Bus-Anschluss
bus gauche
Raccordement de
linker Bus-Anschluss
bus gauche
+FX -422-BD
2N
Raccordement gauche
du bus
linker Bus-Anschluss
+FX -232-BD
2N
ou
Raccordement gauche
linker Bus-Anschluss
du bus
+FX -CNV-BD
2N
+FX
+FX -232ADP
2NC
ou
linker Bus-Anschluss
Raccordement gauche
du bus
+FX -CNV-BD
2N
+FX -232ADP
0N
Raccordement de Speicherkassetten
cassette-mémoire
Raccordement de
programmation
Raccordement bus
Erweiterungsanschluss
d'extension
p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
-232-BD, FX -422-BD, FX
2N 2NC
-232ADP , FX main unit should
2N
-232-BD, FX -422-BD,
2N 2N
-232ADP sollte die FX
0N 2N
FRE ☞ Interfaces
☞ Interfaccia
ITL
GER
Allacciamento con
Collegamento BUS
sinistro
Collegamento BUS
sinistro
+FX -422-BD
2N
+FX
2N
Collegamento Bus
sinistro +FX
+FX -232-BD
2N
oder Collegamento Bus
sinistro
+FX -CNV-BD +FX
2N 2N
-232ADP +FX
2NC 2NC
oder
Collegamento Bus
+FX -CNV-BD sinistro
2N
+FX -232ADP +FX
0N 2N
+FX
0N
Collegamento
anschluß cassetta di memoria
Programmier- Collegamento di
schnittstelle programmazione
Collegamento di
ampliamento
Nota
FRE
Lors du raccordement d'un équipement périphérique
(outil de programmation ou GOT [raccordement
- direct à CPU] via le FX
FX -232ADP ou FX
2NC
FX devra se trouver dans la condition de réglage
2N
suivante.
- Régler l'enregistreur de données spécial pour le
réglage d'une disposition de communication du
canal raccordant l'équipement pér iphérique
(D8120) à K0.
- Régler le paramètre de communication sur "Not
set".
Nota
ESP
Cu a n d o vaya a c o n ec ta r e l eq u ip o p e r ifé r ic o
-
(herramienta de programación o GOT [conexión
directa al CPU]) vía el FX
FX -2 3 2 A D P ó e l FX
2 N C
principal del FX
condición de ajuste.
- Ajuste el registro de los datos especiales para el
formato de comunicación del canal de conexión del
equipo periférico (D8120) a K0.
- Ajuste el parámetro de comunicación como "Not
set".
Introduction 1
ITL
ESP
Conexión con
Conexión de bus
izquierda
Conexión de bus
izquierda
-422-BD +FX -422-BD
2N
Conexión de bus
izquierda
+FX -232-BD
2N
-232-BD o
2N
o Conexión de bus
izquierda
+FX -CNV-BD
2N
-CNV-BD +FX -232ADP
2NC
-232ADP o
o Conexión de bus
izquierda
+FX -CNV-BD
2N
-CNV-BD +FX -232ADP
0N
-232ADP Conexión de
ampliación de las
tablas 1.5 a la 1.7
Conexión de casete
de memoria
Conexión de
programación
Conexión de
ampliación
-232-BD, FX
2N 2N
-232ADP, l'unité principale
0N
-232-BD, FX
2N 2N
-2 3 2 A DP, la u n i d a d
0 N
deberá estar en la siguiente
2N
1-15
1
2
3
4
5
6
7
-422-BD,
A
B
C
-422-BD,
D
E